странноватое прочтение


Kanal geosi va tili: ko‘rsatilmagan, ko‘rsatilmagan
Toifa: ko‘rsatilmagan


Филолог без претензий. О литературе с любовью ❤️
По всем вопросам: @alina_kurpel

Связанные каналы

Kanal geosi va tili
ko‘rsatilmagan, ko‘rsatilmagan
Toifa
ko‘rsatilmagan
Statistika
Postlar filtri


А вот и бумажный вариант подъехал. Удивительное чувство.


Всем привет! Я пропала из эфира, потому что ПИСАЛА КНИГУ.
Вот так, разрешила себе написать плохую книгу, потому что иначе не появилась бы никакая, а мне очень хотелось. Набравшись смелости и вдохновившись цитатой Довлатова ("Что ж, ты сам говорил, в моральном отношении неудавшаяся попытка еще благороднее. Хотя бы потому, что не вознаграждается"), я опубликовала свое творение здесь: https://www.story.one/en/book/here-is-the-plan/


Бумага: всё о Петербурге dan repost
Умер писатель Милан Кундера.

Ему было 94 года. Кундера — автор романов «Невыносимая легкость бытия», «Вальс на прощание», «Бессмертие» и многих других. Участник Пражской весны, с 1975 года Кундера жил в Париже, писал по-чешски и по-французски.

@paperpaper_ru


Читаю "Книгу крови" (Blutbuch) Кима де л'Оризона. Она не переведена на русский и в ближайшее время вряд ли будет - совершенно преступная книга по меркам современного российского законодательства.

Хочу поделиться одной мыслью/наблюдением автора. Рассказчик задается вопросом: "Кем был бы мой прадед, если бы он был молодым сегодня? Какое бы место в обществе он занимал, чем занимался, во что верил?"

Вроде бы ничего нового здесь нет, мы постоянно размышляем в таком ключе о о знаменитых людях, например, о писателях и музыкантах. Но вот представить, как бы одевались, какую музыку слушали бы мои бабушки, если бы они были молодыми сегодня, мне не приходило в голову. А ведь интересно :)


Тут стараюсь задорно о "Вертере" Гете рассказать 🔼


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


Книжная жизнь Катрин П. dan repost
«Большая книга», шорт-лист

1. Евгений Водолазкин «Чагин»
2. Алексей Сальников «Оккульттрегер»
3. Василий Авченко «Красное небо»
4. Эдуард Веркин «снарк снарк»
5. Юрий Буйда «Дар речи»
6. Михаил Визель «Создатель»
7. Дмитрий Захаров «Комитет охраны мостов»
8. Алексей Колмогоров «Отма»
9. Евгений Кремчуков «Волшебный хор»
10. Хелена Побяржина «Валсарб»
11. Родион Мариничев «Комендань»
12. Захар Прилепин «Шолохов. Незаконный»
13. Оксана Васякина «Роза»
14. Михаил Турбин «Выше ноги от земли»
15. Александра Шалашова «Салюты на той стороне»


«Барбара думала: почему его так волнует немецкая честь? И что он разумеет под этим туманным понятием? Неужто ему действительно так необходимо, чтобы Германия опять заимела танки и подводные лодки? Лучше бы позаботился о том, как избавиться от этого страшного кашля, как завоевать успех в приличной роли и зарабатывать чуть побольше денег, чтобы каждый день наедаться досыта».

Клаус Манн, «Мефистофель» (1936)


Книжная жизнь Катрин П. dan repost
В Лондоне назвали шестерку финалистов Международной Букеровской премии 2023 года:

– роман «Кит» корейского писателя Чхона Мёнгвана;
– «Камень» каталонской писательницы Евы Бальтазар;
– «Стоять твердо» ивуарийского писателя ГауЗ;
– книга болгарского писателя Георги Господинова «Времеубежище» (коллеги из @polyandria, поздравляю!)
– роман «Евангелие Нового света» современного классика франкоязычной литературы Мариз Конде;
– «Все еще рожденные» мексиканской писательницы Гваделупе Неппель.


Новости по вопросу курсов. На этой неделе у меня в универе уже начинаются лекции, надо было определиться с предметами. Я тут неожиданно решила выбрать семинар, который изначально не рассматривала (поэтому его и в опросе не было) - по Гофмансталю. Но, к сожалению, кроме меня, на него никто не записался. Поэтому пришлось выбирать что-то другое, и я остановилась на курсе по письмам в литературе. Так что ждите обновлений по теме :)

А пока делюсь списком литературы. Он очень короткий:

🔹 Софи фон Ла Рош «История девицы фон Штернхайм» (1771)
🔹 Гете «Страдания юного Вертера» (1774)
🔹 Ким де л'Оризон «Книга крови» (2022)


Гюнтер Грасс, родившийся в 1927 году, относился к числу юных немцев, соблазненных идеологией нацизма и добровольно отправившихся в армию: «В пятнадцать лет меня одели в форму, я был помощником в авиации, в шестнадцать пошел на трудовую повинность, потом в армию. Я помню, что вопрос Геббельса “хотите ли вы тотальную войну?” пробудил и во мне, шестнадцатилетнем, дух самопожертвования».

Признаться публично в своей принадлежности к войскам СС Грасс смог только в 2006 году в автобиографическом тексте «Луковица памяти».

«Я сам до самого конца 1945 года считал, что наша война была правильной». В рамках денацификации военнопленные проходили через концлагерь Дахау. «Мы не хотели понимать; мы видели душевые, печи и не верили».


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


А вы знали, что Салман Рушди появляется в первой части "Дневников Бриджет Джонс"? Я, честно говоря, не помнила о камео писателя, хоть и смотрела фильм. А тут недавно выяснилось, что мои юные немецкие соседи никогда не видели "Бриджет Джонс". Я решила это незамедлительно исправить и открыла для себя этот факт. Делюсь одним из фрагментов :)


Вся "Война и мир" в одной руке - скромно так на испанском.


Сегодня Людмиле Улицкой - 80!

Для меня ее книги - свет, дарящий надежду, и напоминание, что побеждают в итоге жизнь и любовь.

Какие из произведений Улицкой любите больше всего? Предлагаю перекличку в комментариях 🫶


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


Начинаю изучать курсы на следующий семестр. Есть несколько особенно интересных, на мой взгляд. Вы бы что выбрали?
So‘rovnoma
  •   Вино в литературе (Средние века и раннее новое время)
  •   Введение в Коран
  •   Письма в литературе
  •   Опера в немецком переводе
  •   Курс об Э. Т. А. Гофмане

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.

148

obunachilar
Kanal statistikasi