外媒新闻

30年前，正在竞选总统的商业巨头罗斯·佩罗将墨西哥描绘为抢走美国人饭碗的威胁。

“现实情况是，墨西哥可以解决我们面临的一些挑战，”位于纽约的外交关系协会的拉丁美洲问题专家香农·K·奥尼尔表示。“与加拿大或墨西哥距离更近的贸易更有可能创造和保护美国的就业机会。” bit.ly/3GAgUkn source

“墨西哥，帮帮我”：中国之后，全球化将把我们带向哪里

在华盛顿与北京敌意加剧之际，美国企业重新评估依赖中国工厂的风险。一些企业正将业务转移到离本土更近的墨西哥。这被认为是以区域网络为中心的全球化的下一阶段。

272 0 0

外媒新闻

4 Jan 2023, 14:35

香港岭南大学向 @BBCChinese 证实，香港知名作家、翻译家，岭大中文系荣休讲座教授刘绍铭1月4日逝世，享年89岁。

刘绍铭教授1934年7月9日生于香港，祖籍广东惠阳，曾在台湾期间与白先勇等创办《现代文学》杂志，后来曾中译英国作家奥威尔名作《1984》和《动物农庄》。(1/2) source

266 0 0

外媒新闻

4 Jan 2023, 14:29

随着新的一年到来，从习近平提及“海峡两岸一家亲”，到蔡英文回应“和平保台”，这是两岸紧张关系得以缓和的信号吗？ bbc.in/3VHEbVW source

习近平蔡英文的新年讲话暗示两岸对峙走向缓和？

习近平强调“海峡两岸一家亲”，蔡英文回应“和平保台”，是否意味着过去一年两岸紧张对峙的关系会得以缓解？

244 0 0

外媒新闻

4 Jan 2023, 13:41

01:28

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

菲律宾总统小马科斯周二（1月3日）前往中国，展开为期三天的国事访问。

启程前，小马科斯重申竞选承诺，称两国正努力将双边关系提升到更高层次，他也暗示将与中方讨论南海问题。

此访是小马科斯去年六月上任以来，首次访问中国，也是他首次正式出访非东盟国家。 source

262 0 0

外媒新闻

4 Jan 2023, 13:35

习近平的新年贺词和办公室布置可能凸显出中国政权目前最在意的事，为下一年的工作奠定基调。其中，有关青年人的论述也尤其值得留意。 bbc.in/3X0ZFht source

习近平的书架与新年贺词：回应抗议、青年人和胡锦涛“被离场”事件？

习近平的新年贺词和照片凸显出中国政权目前最在意的事，为下一年的工作垫下基调。其中有关青年人的论述尤其值得留意。

251 0 0

外媒新闻

4 Jan 2023, 13:29

英国首相苏纳克（Rishi Sunak）正在研究一项计划，以确保英格兰所有学生在18岁之前都能持续学习数学。

英国目前是世界上少数非强制所有学生修读数学科至18岁的国家。预计苏纳克将在不久后的2023年首次演讲中宣布该计划。

据苏纳克的讲稿，目前只有约一半的16至19岁青少年以某种形式学习数学。 source

246 0 0

外媒新闻

4 Jan 2023, 12:39

在以微弱优势获得众议院控制权后，共和党的议长选举过程出现了混乱的僵局。这次历史性的难堪局面表明，该党缺乏统一的议程，在基本的政府治理上也将面临困难。 bit.ly/3QcTi8t source

众议院议长选举僵局背后，一个分裂混乱的共和党

在以微弱优势获得众议院控制权后，共和党的议长选举过程出现了混乱的僵局。这次历史性的难堪局面表明，该党缺乏统一的议程，在基本的政府治理上也将面临困难。

267 0 0

外媒新闻

4 Jan 2023, 12:04

在华盛顿与北京敌意加剧之际，美国企业重新评估依赖中国工厂的风险。一些企业正将业务转移到离本土更近的墨西哥。

根据麦肯锡全球研究院的一项分析，2021年，美国投资者在墨西哥投入的资金超过了对中国的投入。这被认为是以区域网络为中心的全球化的下一阶段。 bit.ly/3GAgUkn source

“墨西哥，帮帮我”：中国之后，全球化将把我们带向哪里

297 0 1

外媒新闻

4 Jan 2023, 11:50

多国要求来自中国的旅客进行核酸检测。中国外交部发言人指责相关国家出于政治原因实施限制，称针对来自中国旅客的入境要求“过度”，并威胁采取反制措施。 bit.ly/3iaTSae source

北京谴责多国针对中国的旅行限制，威胁反制

多国要求来自中国的旅客进行核酸检测。中国外交部发言人指责相关国家出于政治原因实施限制，称针对来自中国旅客的入境要求“过度”，并威胁采取反制措施。

305 0 0

外媒新闻

4 Jan 2023, 09:35

据台湾中央社报导，台湾行政院长苏贞昌称，当局已决定在农历新年后向民众派发现金，预计每人6000元新台币（1350元人民币），以“还税于民”。

据报导，被划定为低收入户和中低收入户的家庭，每人每月可额外获得750元和500元。

官员称，相关程序正在盘整，定案后会经由行政院会通过，再送请立法院审议。 source

552 0 2

外媒新闻

4 Jan 2023, 07:58

香港著名粤语流行曲作曲家顾嘉辉1月3日以92岁之龄在加拿大温哥华辞世。

顾嘉辉1931年生于广州，1961年出道乐坛，其创作之香港电影、电视剧主题曲脍炙人口，与另一已故音乐人黄沾数十年的合作关系为人乐道。两人创作予罗文主唱的官方香港电台电视剧主题曲《狮子山下》即为其一。 source

412 1 1

外媒新闻

4 Jan 2023, 06:56

为阻止中国成为芯片领域的先进大国，美国大幅增加对芯片产业的投资，其规模堪比冷战时期的太空竞赛。

这种投资将影响全球技术领导地位和地缘政治，美国的目标是阻止中国成为芯片领域的先进大国。但投资的增长可能无法消除美国在芯片方面对亚洲的依赖。 bit.ly/3WVSvv6 source

美国大举投资芯片产业，但光靠金钱可能不够

为阻止中国成为芯片领域的先进大国，美国大幅增加对芯片产业的投资，其规模堪比冷战时期的太空竞赛。但投资的增长可能无法消除美国在芯片方面对亚洲的依赖。

413 0 0

外媒新闻

4 Jan 2023, 05:59

美国新一届国会开幕，众议院议长选举经过三轮投票后仍未有结果，这是近百年来首次出现该情况，众议院宣布暂时休会。

取代议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）的热门候选人、共和党的凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）在党内保守派议员的反对下，没有获得足够支持，导致众议院目前陷入政治僵局。(1/2) source

401 0 1

外媒新闻

4 Jan 2023, 04:06

本来，她和他都过着虔诚的宗教生活，但是在修道院一次短暂的相遇，改变了他们的人生。 bbc.in/3QdZlcT source

一个修女和一个修士的爱情故事

本来，她和他都过着虔诚的宗教生活，但是在修道院一次短暂的相遇，改变了他们的人生。

604 0 3

外媒新闻

3 Jan 2023, 22:28

相关人士向BBC中文确认，罗马天主教香港荣休主教陈日君枢机获法庭暂时发还护照，以前往梵蒂冈出席荣休教宗本笃十六世丧礼。

2022年5月，香港国安警察拘捕陈日君枢机等原“612人道支援基金”五名信托人，指称他们涉嫌触犯中国《香港国安法》。警察准各人保释候查，勒令交出旅游证件。(1/2) source

476 0 0