BALALAR KITAPXANASI

#til_haqqında

🔔 1-dekabr — qaraqalpaq tiline til biyligi berilgen kún. Usı tariyxıy sánege, yaǵnıy, bayramǵa arnap qosıq aytıp ber degende kópshilik tómendegi qosıqtı aytadı. Bul qosıqtı bilmeytuǵın qaraqalpaq joq shıǵar dep oylaymız. Bizıń hám siziń eń jaqsı kórip oqıytuǵın qosıǵımızdı jáne bir mártebe qoymasaq bolmas.

ANA TILIME

Jıraw seni báygi atınday baplaǵan,
Sheshenler dawda shıńlap seni taplaǵan.
Alpamıslar uran etip urısta,
Berdaq seni qural etip saplaǵan.

Bayterekseń ósken góne tamırdan,
Dilwarlıǵıń qıl suwırǵan qamırdan.
Qaraqalpaqtıń kewil qusı sayrasa,
Sóz qıysını ǵáziyneńnen tabılǵan.

Gúlparshınlar bawırı ottay qamılıp
Qızlar sıńsıp muńın aytqan shaǵınıp,
Sen arqalı xandı jumsap qatınlar,
Ájiniyaz sayraǵan elin saǵınıp.

Naqıllarıń shaǵıp kórsem mańızdan.
Juwabıysań zeyin suwın aǵızǵan.
Atam saǵan azamatlıq jan berip,
Anam saǵan miyrim sútin tamızǵan.

Írasgóyseń durısın aytqan ańqıldap,
Sahrayısań qattı dawıs shańqıldaq.
Jalǵan sóylep jaǵınıwdı bilmeyseń,
Sıbırlasań ǵazlar úrker ǵańqıldap.

Men teńeymen seni jegen nanıma,
Uwız benen ruwhıń sińgen qanıma.
Es bilgeli til jatırqap kórmedim,
Biraq sen dım jaqınsań-aw janıma!

Sazǵa qossam, hawalaǵan alasar.
Ilme sultan sulıwlıǵıń jarasar.
Qanday jaqsı aǵayinniń kópligi!
«Jaqınbız» dep saǵan kóp til talasar.

Ana tilim, sen - basqadan ayırmam,
Sen turǵanda men de ádewir shayırman.
Sonsha qatal súrginlerde joǵalmay,
Bul kúnlerge jetkenińe qayılman.

✍️ I.Yusupov

20-sentyabr, 1970-j.

Bayram muborak aziz do‘stlar!

Bering bir ahamiyat,
Jamdir davlat, jamiyat,
Har modda yuksak niyat,
Bizning konstitutsiya! 
Sakkizinchi dekabr,
Doim qilingay qadr,
Ozod Vatan haqdadir,
Bizning konstitutsya! 
Bayroq nima, gerb nima,
Vatan nima, yurt nima,
So'ra undan tortinma,
Bizning konstititsiya! 
Bizning konstitutsiya! 
Har yurakka bo'lsin jo,
Shunday ozod Vatanda,
Tinchlik so'nmasin aslo. 
Sportmi yo san'atmi,
Fan yo, madanyatmi,
Jamlar ma'naviyatni,
Bizning konstitutsiya! 
Mustaqillik ne'matdir,
Qadrin bilgan Ahaddir,
O'qib o'rgansang baxtdir,
Bizning konstitutsiya!

Konstitutsiya

Yaxshilar tufayli ozod diyorim,
Ozodlik tufayli obod diyorim,
Eng Oliy Qomusga chekkanda imzo.
Yaxshilarni ko’rdi o’zidan rizo.
Ne qissa. Hurriyat qomusidir u.
Ulusning oriyu nomusidir u.
Istiqlol bir yoshdan oshgan chog’ida.
U tug’ildi yaxshilikning bog’ida.
Mustaqillik bergan oliy baxtdir bu,
O’zbekka yarashgan toj-u taxtdur bu.
Konstitutsiyamiz nodir chinakam
U biz uchun eng oily hakam!

26-ноябрь күни Республикалық Балалар китапханасы тәрепинен шөлкемлестирилген «Тынып-тыншымас талант ийеси» атамасында Өзбекстан ҳәм Қарақалпақстан Жазыўшылар аўқамының ағзасы, шайыр ҳәм жазыўшы Жуманияз Өтениязов пенен online ушырасыў болып өтти.
Онлайн ушырасыў даўамында Ж.Өтениязов өзиниң өмир жолы ҳәм дөретиўшилик жумыслары ҳаққында оқыўшыларға айтып өтип «Ана тилиме», «Ўатан» ҳаққындағы қосықларынан оқып берди. Онлайн ушырасыўға пайтахтымыздағы 19-санлы улыўма билим бериў мектеби оқыўшылары, мектеп китапханашылары ҳәм китапқумар оқыўшылар белсене қатнасты. Ушырасыў кешеси оқыўшыларда жақсы тәсир қалдырды. Оқыўшылар өзлерин қызықтырған сораўларына жуўаплар алды.
Ушырасыў соңында шайыр Ж.Өтениязов өзиниң 2020-жылы баспадан шығарылған «Таңлаўлы шығармалары» китабын китапханамызға ҳәм 19-санлы мектеп китапханасына саўға етти. Кеше қызықлы ҳәм мазмунлы болып өтти

Республикалык Балалар китапханасы хызметкерлери тарепинен таярланган аудио ертекти Сизлерге усыныс кыламыз.

📆18-Noyabr

Butunjahon Ginnes Rekordlari Kuni

Sportchilar o‘rnatgan rekordlari Ginnesning rekordlar kitobiga 18 noyabr kuni kiritiladi.

📆18 ноября

Всемирный день рекордов Гиннесса

Таржимаи ҳол

Худойберди Тўхтабоев – ўзбек адабиётининг замонавий болалар ёзувчиси. Ўзбекистон Республикасида хизмат кўрсатган маданият ходими, Ўзбекистон халқ ёзувчиси.

Худойберди Тўхтабоев 1932 йил 17 декабрь куни Фарғона вилоятининг Катта Тағоб туманида дунёга келган. Худойберди эрта етим қолиб, бобоси ва бувисининг қўлида тарбияланади.

1949 йил Қўқон педагогика институтини, 1955 йил Тошкент Давлат университетини (ҳозирги Ўзбекистон Миллий университетини) тамомлайди.

Ижодий фаолиятини Фарғона вилоятидаги мактабда дарс беришдан бошлаган, кейинроқ ўқув ишлари мудири ва мактаб директори лавозимларида ишлайди.

1958 йилдан Худойберди Тўхтабоев кейинги 14 йил мобайнида “Тошкент оқшоми”, “Совет Ўзбекистони” газеталарида 300 дан ортиқ фельетонларини чоп этади. Шунингдек, “Гулистон”, “Шарқ юлдузи”, “Гулхан”, “Ғунча”, “Ёш куч” журналларида, “Ёш гвардия” ва “Камалак” босма нашрларида ижод намуналари билан иштирок этади.

1958 йил қисқа вақт мобайнида “Ёш гвардия”, “Сир фош этилди”, “Сеҳрли қалпоқа” каби китоблари омма эътиборига ҳавола қилинди.

Кейингроқ “Омонбой ва Давронбой”, “Сариқ девни миниб”, “Йиллар ва йўллар”, “Беш болали йигитча”, “Қасоскорнинг олтин боши”, “Сеҳргарлар жанги ёки ширин қовунлар мамлакатида”, “Жаннати одамлар” каби китоблари чоп этилади.

Хорижий китобхонлар орасида Худойберди Тўхтабоев “Сеҳрли қалпоқча” эртак-қиссасининг рус тилига таржимаси (шунингдек, украин, французс ва бир қатор бошқа тиллар) билан танилган.

“Сеҳрли қалпоқча” эртак-қиссаси – ёзувчининг рус тилига таржима қилинган биринчи китоби. Мазкур асар китобхонга олам қувонч ва хурсандчилик онларини ҳадъя қилади, деган умиддамиз.

Эртак-қисса 1970 йилги Бутун иттифоқ танловида энг яхши болалар китоби мукофотига лойиқ топилган.

Тоҳир Малик (Ҳобилов Тоҳир Абдумаликович) 1946 йил 27 декабрда Тошкент шаҳрида туғилган. Ўзбекистон халқ ёзувчиси (2000). Ўзбек фантастикасининг асосчиларидан бири.
Тошкент университетининг журналистика факултетини тамомлаган (1969). Биринчи йирик асари — «Ҳикмат афандининг ўлими» (1972). «Заҳарли ғубор» (1974), «Фалак» (1975), «Сомон йўли элчилари» (1978), «Чорраҳада крлган одамлар» (1982), «Бир кўча, бир кеча» (1983), «Алвидо, болалик» (1989), «Сўнгги ўқ» (1990), «Ов» (1995) каби илмий-фантастик, саргузашт қиссалари машҳур.
«Шайтанат» романи (1-китоб, 1992; 2-китоб, 1995; 3-китоб, 1997; 4-китоб, 2000) ёзувчининг йирик асарларидандир. Асар асосида кўп серияли телефильм яратилган.
«Жиноятнинг узун йўли» (2004) илмий-таҳлилий рисоласи, «Меҳмон туйғулар» (2003) номли хотира, ёднома, адабий мақолалар тўплами ҳам бор. Унинг «Амир Темур даври адабиёти» (1998), «Варахша», «Унвони инсон» (1999), «Соҳилсиз денгиз» (2000), «Зулмат салтанати» (2001), «Моштабиб» (2002) сценарийлари асосида ҳужжатли фильмлар ишланган.
Рус ёзувчиси Ф. М. Достоевскийнинг «Маъсума» қиссасини, шунингдек, жаҳон адабиёти намояндаларининг айрим асарларини ўзбек тилига таржима қилган.
2019 йил 16 майда Тошкент шаҳрида вафот этган.