.
آیا بابک آزربایجانی پهلوی زبان بود؟
آیا بابک ترک نبود؟
.
کوروش پرستان و قبیله گرایان پارسی پندار ادعا دارند زبان آزربایجان پهلوی بوده و با استناد به برخی منابع تاریخی منجمله عربی وبا بدخوانی و سفسطه گری ادعا دارند پهلوی همان زبان آذری باستان است .
.
✔ایشان برای اثبات ادعای خود و برای اثبات وجود نژادی بنام آذری آنهارا به عجمیه می چسبانند.حال آنکه باکمی دقت در این منابع دروغگویی و بدخوانی این شیادین براحتی قابل اثبات میشود.
.
در شکل یک که از کتاب #ابن_ندیم و ترجمه فارسی آن است اینطور میخوانیم:
.
👈#بابک زبانش به فارسی روان نیست..(ص۶۱۳)
دراینجا خواننده این کتاب اینطور در ذهنش تداعی میکند که فارسی همان زبان #دری است .
.
.
☝درحالیکه با مراجعه به منبع وزبان اصلی #ابن_ندیم که به عربیست شکل شماره دو متوجه میشویم که درآن سخنی از واژه #فارسی نیست.بلکه ابن ندیم از کلمه (#عجمیه)استفاده کرده و نه فارسی .اما مترجم به زعم خود یا از روی بی اطلاعی آنرا فارسی قلمداد کرده .
.
.☝بنا براین ترجمه اصلی و واقعی این خط بدین ترتیب است: 👈#بابک زبانش در #عجمی روان نیست.
.
🔸نکته مهم:(ترک ستیزها برای توجیه میگویند فارسی بلدنبوده و آذری یعنی عجمی یا پهلوی زبان بوده)
.
. #عجمی یعنی زبان عجمها یا زبانهای ایرانی که
#ابوعبدالله_مقدسی در سده چهار ق..زبانهای #عجمی (#ایرانی)را با تقسیم بندی جغرافیایی ذکر میکند.
.
👈این یک خط تمام پته پان آریاییهای نادان را به آب میریزد و وجود زبانی بنام #پهلوی (به زعم آریاچیها عجمی) که بابک بدان تکلم میکرده را به کل منتفی میکند.
.
.
یعنی نه تنها بابک آذری مورد ادعای پان آریاییها نبوده که زبانش نیز نه عجمی بوده و نه ایرانی.
.
.
🔹زبان #بابک #ترکی_آزربایجانی بود
.
.
⚀#علی_بهرامیان عضو هیئت علمی دائرةالمعارف بزرگ اسلامی و پژوهشگر تاریخ صدر اسلام در کتاب خود #بابک_خرمدین ودر صفحات ۲۳_۲۶ میگوید :
. 👈بابک به زبان ترکی آزربایجانی سخن میگفت...
.
#تامقا
#تا
مغا
__
t.me/pasokh07