.
.
#کریستوفر_بنتهام در کتابش با نام سفرهای آسیای شمالی با استناد به تقسیم بندی #تاتار ها که توسط #کاپیتان_بیلست انجام شده آنها را تحت نامهای #اسکیت،#تورک و #هون میداند که قرنها با این نامها مورد خطاب قرار گرفته اند:
.
.
⚀he found that this #tatars under the different names of #scythians,#huns and #turks were known many centuries before the coming of our saviors,as a warlike people and living the same wandering life they do now
.
[ترجمه]:
.
👈او متوجه شد که این #تاتارها تحت نامهای مختلف #اسکیتها، #هونها و #تورکها چندین قرن پیش از به دنیا آمدن ناجیان ما به عنوان یک مرد جنگجو شناخته شده و همان زندگی سرگردان را که اکنون انجام می دهند، شناخته شده است.
.
وی درادامه میگوید امروزه #تاتارها را تحت نام #هون در اروپا میشناسند.(#اسکیت نام باستانی تاتارهای #تورک #تبار بود)
.
. ⚀it is not necessary to pursue the subject as far as captain blisset did,but the reader is now prepared to understand that in the forth century a #tatar names under the huns...
.
[ترجمه]
.
👈لازم نیست که موضوع را از قول کاپیتان #بلیست دنبال کنیم، اما خواننده ها(مخاطبین) در قرن چهارم نام یک تاتار را به عنوان هون میشناسند..
.
(ص ۹۲)
. .
⚁پ.ن: #توجه شود که در این کتاب #کریستوفر با دید تورک ستیزانه این مطلب را مینویسد.
.
__________
t.me/pasokh07
.
#کریستوفر_بنتهام در کتابش با نام سفرهای آسیای شمالی با استناد به تقسیم بندی #تاتار ها که توسط #کاپیتان_بیلست انجام شده آنها را تحت نامهای #اسکیت،#تورک و #هون میداند که قرنها با این نامها مورد خطاب قرار گرفته اند:
.
.
⚀he found that this #tatars under the different names of #scythians,#huns and #turks were known many centuries before the coming of our saviors,as a warlike people and living the same wandering life they do now
.
[ترجمه]:
.
👈او متوجه شد که این #تاتارها تحت نامهای مختلف #اسکیتها، #هونها و #تورکها چندین قرن پیش از به دنیا آمدن ناجیان ما به عنوان یک مرد جنگجو شناخته شده و همان زندگی سرگردان را که اکنون انجام می دهند، شناخته شده است.
.
وی درادامه میگوید امروزه #تاتارها را تحت نام #هون در اروپا میشناسند.(#اسکیت نام باستانی تاتارهای #تورک #تبار بود)
.
. ⚀it is not necessary to pursue the subject as far as captain blisset did,but the reader is now prepared to understand that in the forth century a #tatar names under the huns...
.
[ترجمه]
.
👈لازم نیست که موضوع را از قول کاپیتان #بلیست دنبال کنیم، اما خواننده ها(مخاطبین) در قرن چهارم نام یک تاتار را به عنوان هون میشناسند..
.
(ص ۹۲)
. .
⚁پ.ن: #توجه شود که در این کتاب #کریستوفر با دید تورک ستیزانه این مطلب را مینویسد.
.
__________
t.me/pasokh07