بریده ایی از رمان : #ساعت_شوم
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
مترجم: #احمد_گلشیری
با بی حالی کرنشی کرد و با صدای بلند گفت:
اون وقت با آرامش خاطر تو گورستان اجدایم دنیا رو وداع می کنم
بانوان کاتولیک اعتراض کردند. آدالخسا مونتو به بیان اندیشه ی جمع پرداخت:
"پدر، این جا شهر خوتونه. ما می خوایم تا آخر عمر این جا باشین."
ربکا آسیس گفت:" اگه مسئله فقط ساختن یک کلیسای توه، همین فردا اقداماتو شروع می کنیم."
پدر آنخل پاسخ داد:" بذارین سر فرصت."
سپس با لحنی متفاوتی گفت:"و اما الان دلم نمی خواد در مقام سر کشیش هیچ ناحیه ای عصای پیری دست بگیرم. دلم نمی خواد بلایی رو که بر سر آنتوینو ایسابل دل سانتیسمو ساکرامنتو دل آلتار کاستاندا ای مونتروی نجیب اومد اومد سر من بیاد، همون کسی که به اطلاع اسقف رسوند که بارونی از پرتده های مرده بر ناحیه اش باریده. بازرسی که اسقف فرستاده بود اونو تو میدون مرکزی شهر در حالی پیدا کرد که با بچه ها سرگرم بازی دزد و پلیس بود."
بانوان بهت زده پرسیدندن:
" کی رو می گین؟"
پدر آنخل گفت:" کشیشی که تو ماکاوندو جانشین من شد. صد سالش بود."
#اختصاصی کانال صدای داستان
انتخاب و ارسال متن از: #سهیلا_جوکار
@sedayehdastan 👈
✳️ با ما همراه باشید.
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
مترجم: #احمد_گلشیری
با بی حالی کرنشی کرد و با صدای بلند گفت:
اون وقت با آرامش خاطر تو گورستان اجدایم دنیا رو وداع می کنم
بانوان کاتولیک اعتراض کردند. آدالخسا مونتو به بیان اندیشه ی جمع پرداخت:
"پدر، این جا شهر خوتونه. ما می خوایم تا آخر عمر این جا باشین."
ربکا آسیس گفت:" اگه مسئله فقط ساختن یک کلیسای توه، همین فردا اقداماتو شروع می کنیم."
پدر آنخل پاسخ داد:" بذارین سر فرصت."
سپس با لحنی متفاوتی گفت:"و اما الان دلم نمی خواد در مقام سر کشیش هیچ ناحیه ای عصای پیری دست بگیرم. دلم نمی خواد بلایی رو که بر سر آنتوینو ایسابل دل سانتیسمو ساکرامنتو دل آلتار کاستاندا ای مونتروی نجیب اومد اومد سر من بیاد، همون کسی که به اطلاع اسقف رسوند که بارونی از پرتده های مرده بر ناحیه اش باریده. بازرسی که اسقف فرستاده بود اونو تو میدون مرکزی شهر در حالی پیدا کرد که با بچه ها سرگرم بازی دزد و پلیس بود."
بانوان بهت زده پرسیدندن:
" کی رو می گین؟"
پدر آنخل گفت:" کشیشی که تو ماکاوندو جانشین من شد. صد سالش بود."
#اختصاصی کانال صدای داستان
انتخاب و ارسال متن از: #سهیلا_جوکار
@sedayehdastan 👈
✳️ با ما همراه باشید.