المنشد عبدالوهاب الجلال Abd_Alwahab_Aljala

أوبريت الشهيد الأقدس

أداء | كوكبة من منشدي محور المقاومة
#اليمن - #العراق - #لبنان - #إيران
https://www.aparat.com/v/zkqnjd8
https://www.mmy.ye/331079
كلمات | معاذ الجنيد & صلاح الدكاك
عبدالسلام المتميز & عبدالرزاق عبدالواحد
ـ〰️〰️〰️〰️〰️〰️
الشاعر العراقي عبدالرزاق عبدالواحد

حَسَنَ بنَ نصرِ اللهِ.. كلُّ كريمةٍ
Hassan Nasr Allah has the fine qualities

وَلها بَشيرٌ يَقتَفيهِ كِرامُها
He is followed by people with the same qualities

أسرَجتَ حزبَ اللهِ ضَوءَ مَجَرَّةٍ
You made Hezbollah a bright light for people in this world

في هُولَةٍ رَبَدَ العيونَ ظلامُها
At a time when darkness has descended upon this world

هيَ ذي شموسُ الحَقِّ تَلمَعُ كلُّها
All lights of truth shine

في عارِضَيكَ.. صَلاتُها, وَصيامُها
in your face..their prayer , fasting

وَجهادُها.. وعيونُ كلِّ صغارِها
Jehad، and everything

نَكَفَتْ إليكَ جَريحَةً أحلامُها
They came to you complaining about their wounds

فنَهَضْتَ تَحضُنُها, وَحَولكَ عُصْبَةٌ
You got up and hugged them, strong group supporting you

بِدَمِ الكرامَةِ أُترعت أكمامُها
They grew with the blood of dignity

هَبُّوا فزُلزِلَتْ الجبالُ لِوَقْعِهِم
They rose and the mountains shook at their arrival

وَتَعَطَّرَتْ بِدمائِهِم آكامُها
Were Perfumed by their blood
ـ〰️〰️〰️〰️〰️〰️
الشاعر صلاح الدكاك

يا شمسَ تمُّوز شبَّتْ في رطوبتنا
‏Oh, July sun, you rose like an erupting volcano in our childhood

ناراً و عَصَّبَتِ الهاماتِ بالشُّهُبِ
As a fire lights our heads

يا “ثلجَ حرمونَ” في إشراقِ لحيتِهِ
‏Oh, the snow of Mount Hermon, as if it is a pure white beard

زيتونُ حيفا ؛جليلاً غيرَ مختضِبِ
‏As pure as Haifa's olive oil not mixed

عباءةٌ من سنا خيطانها طلعَتْ
A cloak from its threads’ light,

بشارةُ الله ؛ بِشِّي يا رُبى و ثِبِي
Allah’s gospel rose, O hills grow and rise!

سبَّابةٌ أيَّ صوبٍ أومأتْ فَرِقَتْ
‏Wherever he pointed his index finger,

لها الطغاةُ و أنَّى صَوَّبَتْ تُصِبِ
‏Tyrants terrified, and if it aimed, it hit its target

أثقَلتَ شرقَ الرزايا و الخنى شرفاً
The East, burdened with calamities, has become more honorable

وسامقُ الهام يُردي كاهلَ الذّنَبِ

‏”Back straight and shoulders unbowed” ones, always defeat
‏ despicable ones

يا سيِّدَ الطُّهرِ طُرّاً من يقايضنا
My master, O pure one, it is unjust for anyone to exchange

شِراكَ نعلك بالتيجان و النُّخَبِ
Your shoe for positions and ranks

ـ〰️〰️〰️〰️〰️〰️
الشاعر معاذ الجنيد

وطنٌ .. يُدافعُ عن وطنْ
‏You are a homeland who defends a homeland

يمَنٌ .. يُطلُّ من الجنوبِ
‏You are Yemen overlooking from southern Lebanon

وصوتُ أحرار الجنوب
‏You are the voice of free people in south Lebanon

يُطلُّ من أرض اليمنْ ..
‏Which overlooking from Yemen

في عصر دين النفط
‏In the oil age

صار الصمتُ من ذهبٍ
‏Silence is golden

وقول الحق تضحيةً
‏And telling the truth is sacrificing

تواجه فيه آلاف المِحَنْ ..
‏Face because of it thousands of adversities

وصدَحتَ وحدكَ سيدي بالحقِّ
‏You speak out the truth

حين وجدتَ هذا العالّمَ المُمتّد
When you sea all this world

مأجوراً ، ومُرتزقاً

Either a mercenary or a hired hand

لأنظمة العمالة مُرتهنْ ..
Server for client systems

لله درُّك أيها الثأرُ الحسينيُّ
May Allah bless you, Oh, revolutionary Husseini

المُتوجُّ بالشموخِ ، مُناصراً
Crowned with glory, in support of

شعباً يمانياً ، عزيزاً
‏Dear Yemeni people

ما استكان ، ولا وهَنْ ..
That has not weaken or slacked off