Kundalik muomaladagi islomiy so'z va iboralar (2-qism)
🌷Fiy Sabilillah
"Alloh yo'lida"
Musulmon bir ovga sadaqa, hayr-ehsoni berganida yoki yordam berganida faqat “Alloh uchun, Uning yo’lida” deb niyyat qilib bersa yaxshi ish, savob oladi, lekin yahshiligini minnat qilsa, qaytarishini so’rasa yomon ish, gunoh bo’ladi.
🌷Fiy Amaanillah
“Allohga omonat”, “Alloh panohida asrasin”
Musulmonlar xayrlashayotganlarida bir birlariga Allohning panohida sog’-omon bo’lishlarini tilab Fiy amaanillah deydilar.
🌷Inna lillahi va inna ilayhi Roji’un
“Biz Allohning (bandalarimiz) va albatta, U zotga qaytguvchimiz”
Musulmon o’ziga yoki boshqa odamga biron musibat yetganida shunday deyishi lozim.
🌷Inshaalloh
“Alloh xohlasa”
Musulmon kelajakda qiladigan ishlari yoki bo’ladigan narsalarni gapirganida shu ibora bilan birga aytishi lozim, chunki har narsa faqat Allohning hohishi bilan bo’ladi.
🌷Jazak Allahu hayron
“Alloh sizni taqdirlasin/mukofotlasin”
Musulmon unga biron kishi yahshilik qilganida, yordamlashganida shunday deb o’z minnatdorchiligini bildiradi, ya’ni rahmatini aytadi. “Jazakalloh” qisqa shakli.
🌷La Ilaha Ilallah
”Allohdan o’zga iloh yo’qdir”
🌷La havla va la quvvata illa billah
“ Allohning qudrati va kuchige yetadigan kuch-qudrat yo’qdir”
Musulmon o’z ishonchini butkul Allohning qo’liga topshiradi va Allohga bag’shida etadi.
🌷Ma'asalama
“Tinch bo’ling(boring)”
Musulmonlar xayrlashayotganlarida bir birlariga tinchlik tilab “Ma'asallama” deydilar.
🌷MashaAlloh
“Alloh hohlagani(dek bo’libdi)
Musulmon biron kishining yahshi ishidan yoki yutuqlaridan hayratlangan/quvongan holatida MashaAlloh deydi
🌷Na’uzubillah
“Allohdan (shayton yomonligidan saqlashida) panoh so’raymiz/tilaymiz”
“Nauzubillah min al-Shaytan al-Rajiym”ning qisqa shakli.
🌷Nashiid
Islomiy qo’shiq, hamdaytish, bag’shlov qo’shig’i kabi, ammo odatda musiqiy asboblarsiz ijro etiladi.
🌷Ramazan muborak
(bo’lsin) “Xayr barakali oy bo’lsin”.
Musulmonlar Ramazon oyi kelganida bir-birlarini shunday deb qutlaydilar.
🌷Roziallohu anhu/anho/anhum
“Alloh undan (erkak)/undan (ayol), ulardan rozi bo’lsin”
Payg’ambarimiz s.a.v ning sahobalari va ayollariga hurmat ila ismlari bilan birga aytiladi/yoziladi. Ba’zida r.a yoki RA, qisqartma shaklida yoziladi
🌷Yarhamukalloh
“Senga Allohning rahmi kelsin”, yoki “Alloh qo’llasin”,
Musulmon aksa urgan kishiga “Yarhamukalloh” deydi
🌷Rasulolloh
“Allohning rasuli/ elchisi”.
Payg’ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallam Allohning Rasuli ya'ni musulmonlarga Islomni o’rgatish uchun elchi qilib Qur'onni tushirgan payg’ambaridir.
🌷Sallollohu alayhi va sallam
“Unga(Muhammad) Allohning salomi bo’lsin”
(qisratmasi: s.a.v.)
Payg’ambarimiz Muhammad sav ning nomlarini aytganda yoki eshitganda darhol ushbu salovatni aytishi lozim. Alloh Quronda musulmonlarga ushbu jumlani bir marta aytgan odamga o’n barobar savob berishni xabarini bergan.
🌷Sadaqollohul ‘Aziym”
“Allohning kalomi haq"
Musulmon Qur'ondan biron sura yoki oyat o’qib tugatganida aytishi lozim bo’lgan kalima. Quron Allohning so’zidir, U doim haqni so’zlaydi, uni o’qigan musulmon Allohning haq kalomini o’qigan bo’ladi, shuning uchun ham “Sadaqollohul Aziym” deydi..
Davomi bor...
Manba: Islom.uz sayti
©sobronshukron
🌷Fiy Sabilillah
"Alloh yo'lida"
Musulmon bir ovga sadaqa, hayr-ehsoni berganida yoki yordam berganida faqat “Alloh uchun, Uning yo’lida” deb niyyat qilib bersa yaxshi ish, savob oladi, lekin yahshiligini minnat qilsa, qaytarishini so’rasa yomon ish, gunoh bo’ladi.
🌷Fiy Amaanillah
“Allohga omonat”, “Alloh panohida asrasin”
Musulmonlar xayrlashayotganlarida bir birlariga Allohning panohida sog’-omon bo’lishlarini tilab Fiy amaanillah deydilar.
🌷Inna lillahi va inna ilayhi Roji’un
“Biz Allohning (bandalarimiz) va albatta, U zotga qaytguvchimiz”
Musulmon o’ziga yoki boshqa odamga biron musibat yetganida shunday deyishi lozim.
🌷Inshaalloh
“Alloh xohlasa”
Musulmon kelajakda qiladigan ishlari yoki bo’ladigan narsalarni gapirganida shu ibora bilan birga aytishi lozim, chunki har narsa faqat Allohning hohishi bilan bo’ladi.
🌷Jazak Allahu hayron
“Alloh sizni taqdirlasin/mukofotlasin”
Musulmon unga biron kishi yahshilik qilganida, yordamlashganida shunday deb o’z minnatdorchiligini bildiradi, ya’ni rahmatini aytadi. “Jazakalloh” qisqa shakli.
🌷La Ilaha Ilallah
”Allohdan o’zga iloh yo’qdir”
🌷La havla va la quvvata illa billah
“ Allohning qudrati va kuchige yetadigan kuch-qudrat yo’qdir”
Musulmon o’z ishonchini butkul Allohning qo’liga topshiradi va Allohga bag’shida etadi.
🌷Ma'asalama
“Tinch bo’ling(boring)”
Musulmonlar xayrlashayotganlarida bir birlariga tinchlik tilab “Ma'asallama” deydilar.
🌷MashaAlloh
“Alloh hohlagani(dek bo’libdi)
Musulmon biron kishining yahshi ishidan yoki yutuqlaridan hayratlangan/quvongan holatida MashaAlloh deydi
🌷Na’uzubillah
“Allohdan (shayton yomonligidan saqlashida) panoh so’raymiz/tilaymiz”
“Nauzubillah min al-Shaytan al-Rajiym”ning qisqa shakli.
🌷Nashiid
Islomiy qo’shiq, hamdaytish, bag’shlov qo’shig’i kabi, ammo odatda musiqiy asboblarsiz ijro etiladi.
🌷Ramazan muborak
(bo’lsin) “Xayr barakali oy bo’lsin”.
Musulmonlar Ramazon oyi kelganida bir-birlarini shunday deb qutlaydilar.
🌷Roziallohu anhu/anho/anhum
“Alloh undan (erkak)/undan (ayol), ulardan rozi bo’lsin”
Payg’ambarimiz s.a.v ning sahobalari va ayollariga hurmat ila ismlari bilan birga aytiladi/yoziladi. Ba’zida r.a yoki RA, qisqartma shaklida yoziladi
🌷Yarhamukalloh
“Senga Allohning rahmi kelsin”, yoki “Alloh qo’llasin”,
Musulmon aksa urgan kishiga “Yarhamukalloh” deydi
🌷Rasulolloh
“Allohning rasuli/ elchisi”.
Payg’ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallam Allohning Rasuli ya'ni musulmonlarga Islomni o’rgatish uchun elchi qilib Qur'onni tushirgan payg’ambaridir.
🌷Sallollohu alayhi va sallam
“Unga(Muhammad) Allohning salomi bo’lsin”
(qisratmasi: s.a.v.)
Payg’ambarimiz Muhammad sav ning nomlarini aytganda yoki eshitganda darhol ushbu salovatni aytishi lozim. Alloh Quronda musulmonlarga ushbu jumlani bir marta aytgan odamga o’n barobar savob berishni xabarini bergan.
🌷Sadaqollohul ‘Aziym”
“Allohning kalomi haq"
Musulmon Qur'ondan biron sura yoki oyat o’qib tugatganida aytishi lozim bo’lgan kalima. Quron Allohning so’zidir, U doim haqni so’zlaydi, uni o’qigan musulmon Allohning haq kalomini o’qigan bo’ladi, shuning uchun ham “Sadaqollohul Aziym” deydi..
Davomi bor...
Manba: Islom.uz sayti
©sobronshukron