لغات کاربردی زبان عربی

☀️رنگ ها در عربی
🍁🍀🍁🍀🍁🍀

سِیاه:أَسوَد
سَبز: أَخضَر
آبی: أَزرَق
قَهوِه ای: بُنّی
خاکی: تُرابی
نارِنجی:بُرتُغالی
طَلایی:ذَهَبی
اَرغَوانی: أُرجُوانی
سِفید : أبیض
قِرمِز: أحمر
بُور: أشقَر
خاکِستَری : رَمادی
شِیری : حلیبی
بَنَفش :بَنَفسَجی
آبی روشن : أزرق فاتِح
آبی تِیره: أزرق غامِق
نوک مدادی: رَصاصی
ملاحظة:نوک مداد:خرطوش القلم

زرد: الأصفر

صورتی: الوردی

«وعده هاي غذايي»
الُفطور: صبحانه
الغَداء : نان چاشـت
العَشاء: نان شـب
روش سوال ساختن:
ماذاأكلتَ فِي الفطور؟ أكلتُ فِي الفطور الجُبن مَع الخُبز
صبحانه چه خوردي؟ صبحانه پنير با نان خوردم.
هَل أكلتَ في الغداء اللِفتَ؟ لاماأكلتُ اللِفت
آيادرچاشت شلغم خوردي؟ نه شلغم نخوردم
أينَ أكلت العَشاء؟ أكلتُ في الفندق
نان شب را كجا خوردي؟ درهتل خوردم

#لغات

#هوا

الطقس : آب و هوا

الطقس سییٔ : آب و هوا خوب نیست


کیف هو الطقس : آب و هوا چطوره؟

غائم : ابری

عاصف: باد

المطر : باران

الثلج : برف

التغییر : ناپایدار

بارد : خنک

مشمس : آفتابی

✨✨✨✨✨

#مكالمه_عربی

في البَنْكِ: در بانک

أريدُ أنْ أفتحَ حسابًا: من می خواهم یک حساب باز کنم.

هذا جَوازُ سَفَري: این پاسپورت من است.

وهذا عُنواني: و این آدرس من است.

أريد إيداعَ نقودٍ في حسابي: من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.

أريد سحب نقود من حسابي: من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.

أريد أن أستلِم كُشوف حسابي: من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.

أريد أن أُصَرِّفَ شيكًا سِياحِيًا: من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.

كم قيمة الرُّسوم؟: مبلغ کارمزد چقدر است؟

أين يجب أن أوَقِّعَ؟: کجا را باید امضا کنم؟

أنتظر حوالةً من ألمانيا: من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم.

هذا رقمُ حسابي: این شماره حسابم است.

هل وصلتْ النُقُود (الفلوس)؟: پول رسیده است؟

أريد أن أُصَرِّفَ هذه النقود: من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.

أحتاج لدولارات أمريكية: من به دلار آمریکا نیاز دارم.

من فَضْلِكَ أعْطِنِي أوراقٍ نقديةٍ صغيرةٍ: لطفاً اسکناس های ریز (خُرْدْ) به من بدهید.

هل يوجد هنا صَرّاف آلي؟؟ آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟

كم المبلغ الذي يمكن سَحْبُهُ؟ چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟

أيُّ بِطاقاتِ الإئتمان التي يمكن إستخدامُها؟ کدام کارت های اعتباری را می توان استفاده کرد؟
💯لغات کاربردی زبان عربی

🔴 مکالمه ای به زبان عربی


🌸 آیا می توانی به من کمک کنی؟

🌺هَلْ تَسْتَطیعُ أنْ تُساعِدَنِی؟

‌
🌸 بله، می توانم به شما کمک کنم

🌺 نَعَم، أَستَطِیعُ أَنْ أُساعِدَکَ.


🌸 نه، نمی توانم به شما کمک کنم

🌺 لا، لا أَستَطِیعُ أَنْ أُساعِدَکَ.


🌸 آیا مطمئن هستی؟

 🌺 هَل أَنتَ واثِقٌ؟


🌸 بله، کاملاً مطمئن هستم

🌺 نَعَم کُلَّ الثِّقَةِ.


🌸 آیا میل دارید با من بیرون بیایید؟ 

🌺 هَل تَرغَبُ بِالخُرُوجِ مَعِی؟


🌸بله، دوست دارم با تو بیرون بیایم

🌺 نَعَم، أُحِبُّ الخُروجَ مَعَکَ.


🌸 آیا شما متأهل هستید یا مجرد؟

🌺 هَل أَنتَ مُتَزَوِّجٌ أَم أَعزَب؟ (لِلمُذَکَّر)


🌸 من متأهل هستم

🌺 أَنَا مُتَزَوِّجٌ.  

       
🌸 آیا شما متأهل هستید یا مجرد؟

🌺 هَل أَنتِ مُتَزَوِّجَةٌ أَم عَزباء؟ (لِلمُؤَنَّث)


🌸من مجرد هستم

🌺 أَنَا عَزباء.


🌸 آیا شما بچه دارید ؟

🌺 هَل عِندَکَ أَولادٌ ؟


🌸 بله بچه دارم

🌺 نَعَم، عِندِی أَولادٌ


🌸 نه بچه ندارم

🌺 ما عِندِی أَولادٌ.


🌸 أیا خجالت نمی کشی! 

🌺أَلا تَخجَلُ!


🌸با اجازه شما:

🌺عَنْ إذْنِکَ.

💠 مهمترین کلمات متضاد در زبان عربی


۱)بسیط(ساده) ↔️مُعقَّد(پیچیده)


۲)سَهْل=هيِّن(آسان)↔️صعب(سخت)


٣)سهولة(آسانى)↔️صعوبة(سختى)


٤)رجاء(اميد)↔️يَأس(نااميدى)


٥)كَسلان=مُتكاسِل(تنبل)↔️نشيط(فعال)


٦)كَسَل(تنبلى)↔️نشاط(فعاليت)


٧)دنيا↔️عُقبى(آخِرة)


٨)أحلَّ(حلال كرد)↔️حرَّمَ(حرام كرد)


٩)نَهَى(نهى كرد)↔️أمَرَ(امر كرد)


١٠)سكون↔️حركة


١١)طويل(بلند)↔️قصير(كوتاه)


١٢)ثقيل(سنگین)↔️خفیف(سبک)


۱۳)فاز(پیروز شد)↔️خَسِرَ(باخت)


١٤)نَجَحَ(موفق شد)↔️فَشِلَ(ناكام ماند)


١٥)شباب(جوانى)↔️شَيب(پیری)


۱۶)مُرّ(تلخ)↔️حُلْو(شيرين)


١٧)حُزن(غم)↔️سُرور(شادى)_فرح


١۸)أعلى(بالا)↔️أسفل(پایین)


١٩)كَسَرَ(شكست)↔️جَبَرَ(ترميم كرد)


٢٠)حيّ(زنده)_أحياء↔️ميّت(مرده)_أموات


٢١)جزيل(فراوان)↔️قليل(كم)


٢٢)خوف(ترس)↔️رغبة(ميل و رغبت)


٢٣)بُكاء(گریه)↔️ضَحك(خنده)


٢٤)سرّ=سريرة(نهان)↔️عَلانية(آشكار)


٢٥)حديثة(مدرن)_جديدة↔️قديمة


٢٦)قادم=آتي(آينده) ↔️ماضي=فائت


۲۷)يَسَّرَ(آسان كرد)↔️عَسَّرَ(سخت كرد)


٢٨)حارّ(گرم)↔️بارد(سرد)


۲۹)غامض(پوشیده)↔️واضح(آشکار)


۳۰)مُلتصق(متصل)↔️منفصل


٣١)هُبوط(فرودآمدن)↔️صعود


٣٢)أخيار(خوبان)↔️أشرار(بدان)


٣٣)الضلال(گمراهی)↔️الرشاد(هدایت)


۳۴)تشاؤُم(بدبينى)↔️تفاؤُل(خوش بينى)


٣٥)صِغار(كوچکترها)↔️کبار(بزرگترها)


۳۶)مرارة(تلخى)↔️حلاوة(شيرينى)


٣٧)ثمين(گرانبها)=غالی↔️رخیص=بَخْس


٣٨)عَناء(سختى)↔️هناء(خوشى_رفاه)


٣٩)نَصَب(خستگی)↔️راحة(آسایش)


۴۰)قریب(نزدیک)↔️بعید(دور)


۴۱)ینام(میخوابد)↔️يَستقيظ(بیدارمیشود)


۴۲)فوق(بالا)↔️تحت(زیر)


۴۳)بَخيل(خسيس)↔️كريم(بخشنده)


٤٤)بَطَل=شجاع(قهرمان)↔️جَبان(ترسو)

کاربردی!

🔴إسْمَعْ و َلا تُصَدِّقْ
🔷 بشنو و باور نکن

کاربردی!

🔴يُغامِرُ بِحَياتِهِ / تُغامُِر بحَياتِها
🔵 با جان خود بازی می‌کند.

کاربردی!

🔴 هذه تَسلیةٌ لَك – هذا يُسَلِّيك
🔵 این سرگرمت می‌کند.

💠 افعال کاربردی در مکالمه زبان عربی



🔹 يَستَعجِل/ يُسرِعُ : عجله می کند


🔸 يَشكُرُ : تشکر می کند


🔹 يَختارُ : انتخاب می کند


🔸 يَهتِفُ/ يَتَّصِلُ : تلفن می کند


🔹 يَنطِقُ/ يَتَلَفَّظُ : تلفظ می کند


🔸 يَستَهلِكُ : صرف می کند


🔹 يُغلِقُ : می بندد


🔸 يَستَيقِظُ : بیدار می شود


🔹 يَفتَحُ : باز می کند


🔸 يُشاهِدُ : تماشا می کند

💠 دو فعل کاربردی در زبان عربی


🔹 تخرَّصَ👈پرت وپلا گفت.

🔸 تخبَّطَ 👈 دستپاچه شد.

کاربردی!


🔆 أنا سمعتُ: من شنيدم

🔆 لديك عمل: كار دارى

🔆 تسلّق الجبال: كوهنوردى

🔆 ليس لديّ عمل: كار ندارم

🔆 صحيح: درست است

🔆 الحقيقة: راستش

🔆أنت تأتي:تو مى آيى

🔆 حِذاء: كفش

🔆 معنا: با ما

🔆 إذَنْ: پس

🔆 سنقضي: خواهيم گذراند

🔆 تـَفـْعلُ: مى كنى

🔆 أنا لا أدري: من نمى دانم

🔆 أريد أن أشتري: مى خواهم بخرم

🔆 أستطيع: مى توانم

🔆 الثلاثاء: سه شنبه

🔆 آتي: بيايم

🔆 شارع: خيابان

🔆 الخميس: پنجشنبه

🔆 رياضي: ورزشى

🔆 أنت لديك: تو دارى

🔆 إسمك: اسمت

🔆 أنتَ كتبتَ: تو نوشتى

🔆 حتى الآن: هنوز

🔆 أنا أذهب: من مى روم

🔆 أنا أكتب: من مى نويسم

اسم معرفة

اسم معرفة بر هفت نوع است که چهار تا از آنها را در این درس ذکر می کنیم.(1)علم:اسمی که برای اشخاص اشیاء و جاها بکار میرود مانند: عمر،مکة، قرآن و غیره)

(2)ضمیر:اسمی که بجای اسم ظاهر بکار میرود :بجای این جمله عائشة زوجة الرسول (عائشة همسر رسول است)جمله هی زوجة الرسول (او همسر رسول است )بکار میرود گروهی از ضمائر بنام ضمائر مرفوع منفصل بشرح زیر است:

------------------------------------
مذکر

واحد هو او

تثنیه هما آنها=ایشان2نفر

جمع هم آنهاهمه

واحد أنت تو
تثنیه أنتما شما2نفر

جمع أنتم شما همه

أنا من
-----------------------------------
مونث

هی او

هما آنها2نفر

هن آنها همه

أنت تو

أنتما شما2نفر

أنتن شما همه

نحن ما

(3)اشاره:اسمی که برای اشاره بکار می رود مانند:

هذا این (براي اشاره ي نزديك مذكر)

ذلك آن (براي اشاره دور مذكر)

هذه ا(ین) براي مفرد مونث نزديك

تلك ( آن) براي مفرد مؤنث دور

4)معرف با لام:اسمی که بوسیله
ال (=لام تعریف)معرفه گردیده است مانند:الکتاب -ألولد(پسر)القلم
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

صرف بهایی_درس اول

کلمات لغت عرب بر سه نوع است

اسم، فعل وحرف

اسم مانند:رَجُلٌ _فَرَسٌ
فعل مانند:ضَرَبَ _ دَحرَجَ
حرف مانند:مِن _إلی

اسم بر سه قسم است :ثلاثی_رباعی_خُماسی

ثلاثی:سه حرفی را می‌گویند مانند :زیدٌ
رباعی:چهار حرفی را می‌گویند مانند :جَعفَرٌ
خماسی :پنج حرفی را می‌گویند مانند:سَفَرجَلٌ

فعل بر دو قسم است ثلاثی_رباعی

ثلاثی :سه حرفی را می‌گویند مانند:ضَرَبَ
رباعی:چهار حرفی را می‌گویند مانند :دَحرَجَ

👍عاداتُ الأَشخاصِ النّاجِحينَ👌😊

😎عادت هاي افراد موفق😎


_ يُريدونَ مِن الآخرينَ أَنْ يُصبِحوا ناجِحينَ مِثْلَهُمْ.
از ديگران ميخواهند آنها مانند خودشان موفق شوند.


_ يَتَحَدَّثونَ عَن الأَفكارِ.
درباره ى ايده ها صحبت مي كنند.


_ يَقْرَءونَ كُلَّ يَومٍ.
هر روز مطالعه مي كنند.


_ دائِمو العَطاءِ.
هميشه در حال بخشش اند.


_ دائِمو التَّعَلُّمِ.
هميشه در حال يادگيري اند.


_ يُخْبِرونَ الآخَرينَ بِخِبْراتِهمْ وَ مَعلوماتِهِم المُفيدَةِ.
ديگران را از تجربه ها و آگاهي هاي سودمند خود آگاه مي كنند.


_ يَتَقَبَّلونَ التَّغييرَ بِكُلِّ سُرورٍ.
با كمال ميل تغيير را مي پذيرند.


_ يَمْدَحونَ إنجازاتِ الآخرينَ.
از دستاوردهاي ديگران تعريف مى كنند.


_ يُسامِحونَ الآخَرينَ.
ديگران را مي بخشند.


_ يَتَحَمَّلونَ كامِلَ المَسؤوليَّةِ.
مسئوليت را به طور كامل برعهده مي گيرند.


_ يَنشُرُونَ السّعادةَ.
خوشبختي را نشر مي دهند.


_ يَضعونَ لِأنفُسِهِمْ أهدافاً وَ مُخطِّطاتٍ.
براي خودشان اهداف و طرح هايي تعريف مي كنند.

🌹🌹🌹🌹

لـــــغات کـاربردی زبان عربـی


https://t.me/ArabicTarjemee

.

🖌 قلمٌ جافٌ : خودکار

🖌 قلمُ الرصاص : مداد

🖌 قلمُ الحبر : خودنویس

🖌مسطرة : خط کش

🖌ممحاة : پاک کن

🖌 مبراة : تراش

🖌 طباشیر : گچ (نوشتن)

الکلمات_الیومیة:

۱.الأَبُ: پدر.

۲.الأُمُّ: مادر.

۳.الأَخُ: برادر.

۴.الأُخْتُ: خواهر.

۵.الاِبْن: پسر.

۶.البِنْتُ: دختر.

▪️التعابیر_الیومیة:

۱.کَیْفَ حالُکَ؟ = حالت چطوره؟

۲.أنَا بِخَیْرٍ، والحمدُلِلهِ = شکر خدا، من خوبم.

۳.سُرِرْتُ مِنْ لِقائِکُم = از دیدنتون خوشحال شدم.

۴.إلَی الْلِقاءِ = به امید دیدار.

۵.طابَ یَومُکُم = روز خوبی داشته باشین.

التعابیر_الیومیة:

۱.لا بَأْسَ= اشکال نداره.

۲.علی العَیْنِ والرَّأْسِ= چَشم.

۳.خُذْ راحَتَکَ= راحت باش.

۴.مِئَةٌ في المِئَةِ= صددرصد.

۵.الخِدْمَةُ مَنّٰا= درخدمتم.