Forward from: AtrinaPlus
🔷 30آذر
دوبله فارسی سینمایی "عروسک قاتل: فرقه چاکی" کاری از گروه دوبلاژ آترینا.
ژانر: ترسناک، فانتزی، درام
محصول: 2017
مدت زمان: 91 دقیقه
کارگردان: دان مانسینی
خلاصه داستان: پنج نفر از اعضای خانواده زنی بنام "نیکا" توسط عروسکی زنده کشته شده اند. دادگاه حرف او را باور نمی کند و دکتر "فولی" جنون نیکا را ثابت و او را در تیمارستان بستری میکند. اما عروسک زنده (چاکی) باز میگردد.
مترجم و سرپرست گویندگان: محمدرضا مظفری
ضبط: استودیو فونیکس
صدابردار: مهدی خدابخش
گویندگان:
فیونا دوریف: مریم خلقتی
آدام هورتیگ: سروش عبدالهی
چاکی: محمدرضا مظفری
مایکل تریالت: مصطفی قادری
الکس وینسنت: هادی خدابخش
مارینا استیفنسون: مینا تقی زاده
جنیفر تیلی: نگار رضوانی
الیزابت روسن: نعیمه حسینیان
گریس لین کانگ: پرستو موسوی
زاک سانتیاگو: مرتضی زادهوش
فرزاد نوابی فر
مهدی خدابخش
سارا خزعلی
مهسا بهرامی
نگین ثقفیان
بهنام محسنی
و شاهین حیدر پور
به زودی در باکس پخش ویدئو رسانه خانگی ...
ATRINA+
@Atrinaplus
دوبله فارسی سینمایی "عروسک قاتل: فرقه چاکی" کاری از گروه دوبلاژ آترینا.
ژانر: ترسناک، فانتزی، درام
محصول: 2017
مدت زمان: 91 دقیقه
کارگردان: دان مانسینی
خلاصه داستان: پنج نفر از اعضای خانواده زنی بنام "نیکا" توسط عروسکی زنده کشته شده اند. دادگاه حرف او را باور نمی کند و دکتر "فولی" جنون نیکا را ثابت و او را در تیمارستان بستری میکند. اما عروسک زنده (چاکی) باز میگردد.
مترجم و سرپرست گویندگان: محمدرضا مظفری
ضبط: استودیو فونیکس
صدابردار: مهدی خدابخش
گویندگان:
فیونا دوریف: مریم خلقتی
آدام هورتیگ: سروش عبدالهی
چاکی: محمدرضا مظفری
مایکل تریالت: مصطفی قادری
الکس وینسنت: هادی خدابخش
مارینا استیفنسون: مینا تقی زاده
جنیفر تیلی: نگار رضوانی
الیزابت روسن: نعیمه حسینیان
گریس لین کانگ: پرستو موسوی
زاک سانتیاگو: مرتضی زادهوش
فرزاد نوابی فر
مهدی خدابخش
سارا خزعلی
مهسا بهرامی
نگین ثقفیان
بهنام محسنی
و شاهین حیدر پور
به زودی در باکس پخش ویدئو رسانه خانگی ...
ATRINA+
@Atrinaplus