د هغه خلکو لپاره لس زیري، چي د سهار د لمانځه حفاظت کوي.
که چیري یو مسلمان، او مسلمانه ښځه دغه لس زیري ووایي، هیڅ ګمان نه کوم، چي بیا به د سهار لمونځ په خوب پر تېر سي.
❍ اول زیری: د سهار لمونځ د قیامت په ورځ پوره نور دی،
ځکه رسول الله ﷺ فرمایي: هغه تګ کوونکو ته دي زیری وي، چي د شپې په تیاره کي مساجدو ته ځي، د قیامت په ورځ به د دوی لپاره پوره پوره روښنایي وي.
الألباني صحيح الجامع ٢٨٢٣
❍ دوهم زیری: د دنیا تر هرڅه بهتره د سهاره لمونځ دی،
رسول الله ﷺ فرمایي:
د سهار دوه رکعته سنت لمونځ بهتره دی، تر دنیا او هغه څه چي په دنیا کي دي،
داچي سنت یې دومره لوړه درجه لري، نو د فرضو به یې څومره لوړ شان وي.
رواهُ مسلم ٧٢٥
❍ درېیم زیری: ډیري نیکۍ، د مسجد پر لور په ډیرو قدمونو کي دي.
رسول الله ﷺ فرمایي: کم څوک چي د خپله کوره د لمانځه پر طرف ووزي، د هغه لپاره پر هر قدم لس نېکۍ دي، او لمانځه ته انتظار کوونکی عابد ګڼل کیږي، او د لمونځ کوونکو څخه ګڼل کیږي، تر هغه چي خپل کورته راګرځي.
رواهُ احمد ١٧٤٥٩
❍ څلورم زېری: د سهار پر لمونځ کوونکي ملائکې شاهدي وایي.
د سهار په قرأت لوستلو (د سهار په لمانځه) شاهدي ویل کیږي. الاسراء ۷۸
❍ پنځم زېری: د سهار لمونځ د اور څخه د نجات یوه وسیله ده،
رسول الله ﷺ فرمایي:
جهنم ته به داخل نسي، هغه څوک چي د لمر ختلو مخکي او د لمر لوېدلو مخکي لمونځ یې کړی وي. هدف یې د سهار او ماځیګر لمونځ دی.
رواهُ مسلم ٦٣٤
❍ شپږم زیری: د الله تعالی د ذات مبارک لیدل،
جریر بن عبدالله رضي الله عنهما فرمایي:
چي نبي کریم علیه السلام د څوارلسم سپوږمي ته کتل، او بیا یې وفرمایل، چي تاسو به خپل رب جل جلالهُ داسي روښانه ووینی، که مو چیري د سهار او ماځیګر لمونځونه په تداوم سره کول، او بیا نبي کریم علیه السلام دا دعا وویله:
وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبها.
البخاري ٥٧٣ ومسلم ١٨٢
❍ اووم زیری: د ټولي شپې د عبادت ثواب ورکوله کیږي،
رسول اللهﷺ فرمایي: څوک چي د ماخستن لمونځ په جماعت وکړي، لکه نیمه شپه چي یې عبادت کړی وي، او څوک چي د سهار لمونځ په جماعت وکړي، لکه ټوله شپه چي یې په لمانځه تېره کړې یي.
رواهُ مسلم ٦٥٦
❍ اتم زیری: د سهار لمونځ کوونکي ته ملایکي دعا کوي،
نبي کریم علیه السلام فرمایي: کم څوک چي د سهار لمونځ وکړي، بیا هغه د لمانځه پر ځای کښېني، نو ملائکه به ورته دعا کوي، د هغوی د دعا الفاظ دادی، اللهم اغفر له ، اللهم ارحمه.
رواهُ أحمد ١٢٥١
❍ نهم زیری: د حج او عمرې په اندازه پوره ثواب ورکوله کیږي،
رسول الله ﷺ فرمایي: کم څوک چي د سهار لمونځ وکړي، بیا کښېني د الله تعالی ذکر وکړي، تر هغه چي لمر راخیژي، وروسته دوه رکعته لمونځ وکړي، دده لپاره به د حج او عمرې غوندي پوره، پوره، پوره اجر وي.
الالباني السلسلة الصحيحة ٣٤٠٣
❍ لسم زیری: د سهار لمونځ، د شر څخه د ساتني ذریعه ده،
نبي کریم علیه السلام فرمایي: کم څوک چي د سهار لمونځ وکړي، هغه به د الله تعالی په ذمه کي وي.
رواهُ مسلم ٦٥٧
هغوی چي د سهار لمونځ نه کوي، ددغه ټولو ګټو او بشارتونو څخه بې برخي.
ایمل داودزی
که چیري یو مسلمان، او مسلمانه ښځه دغه لس زیري ووایي، هیڅ ګمان نه کوم، چي بیا به د سهار لمونځ په خوب پر تېر سي.
❍ اول زیری: د سهار لمونځ د قیامت په ورځ پوره نور دی،
ځکه رسول الله ﷺ فرمایي: هغه تګ کوونکو ته دي زیری وي، چي د شپې په تیاره کي مساجدو ته ځي، د قیامت په ورځ به د دوی لپاره پوره پوره روښنایي وي.
الألباني صحيح الجامع ٢٨٢٣
❍ دوهم زیری: د دنیا تر هرڅه بهتره د سهاره لمونځ دی،
رسول الله ﷺ فرمایي:
د سهار دوه رکعته سنت لمونځ بهتره دی، تر دنیا او هغه څه چي په دنیا کي دي،
داچي سنت یې دومره لوړه درجه لري، نو د فرضو به یې څومره لوړ شان وي.
رواهُ مسلم ٧٢٥
❍ درېیم زیری: ډیري نیکۍ، د مسجد پر لور په ډیرو قدمونو کي دي.
رسول الله ﷺ فرمایي: کم څوک چي د خپله کوره د لمانځه پر طرف ووزي، د هغه لپاره پر هر قدم لس نېکۍ دي، او لمانځه ته انتظار کوونکی عابد ګڼل کیږي، او د لمونځ کوونکو څخه ګڼل کیږي، تر هغه چي خپل کورته راګرځي.
رواهُ احمد ١٧٤٥٩
❍ څلورم زېری: د سهار پر لمونځ کوونکي ملائکې شاهدي وایي.
د سهار په قرأت لوستلو (د سهار په لمانځه) شاهدي ویل کیږي. الاسراء ۷۸
❍ پنځم زېری: د سهار لمونځ د اور څخه د نجات یوه وسیله ده،
رسول الله ﷺ فرمایي:
جهنم ته به داخل نسي، هغه څوک چي د لمر ختلو مخکي او د لمر لوېدلو مخکي لمونځ یې کړی وي. هدف یې د سهار او ماځیګر لمونځ دی.
رواهُ مسلم ٦٣٤
❍ شپږم زیری: د الله تعالی د ذات مبارک لیدل،
جریر بن عبدالله رضي الله عنهما فرمایي:
چي نبي کریم علیه السلام د څوارلسم سپوږمي ته کتل، او بیا یې وفرمایل، چي تاسو به خپل رب جل جلالهُ داسي روښانه ووینی، که مو چیري د سهار او ماځیګر لمونځونه په تداوم سره کول، او بیا نبي کریم علیه السلام دا دعا وویله:
وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبها.
البخاري ٥٧٣ ومسلم ١٨٢
❍ اووم زیری: د ټولي شپې د عبادت ثواب ورکوله کیږي،
رسول اللهﷺ فرمایي: څوک چي د ماخستن لمونځ په جماعت وکړي، لکه نیمه شپه چي یې عبادت کړی وي، او څوک چي د سهار لمونځ په جماعت وکړي، لکه ټوله شپه چي یې په لمانځه تېره کړې یي.
رواهُ مسلم ٦٥٦
❍ اتم زیری: د سهار لمونځ کوونکي ته ملایکي دعا کوي،
نبي کریم علیه السلام فرمایي: کم څوک چي د سهار لمونځ وکړي، بیا هغه د لمانځه پر ځای کښېني، نو ملائکه به ورته دعا کوي، د هغوی د دعا الفاظ دادی، اللهم اغفر له ، اللهم ارحمه.
رواهُ أحمد ١٢٥١
❍ نهم زیری: د حج او عمرې په اندازه پوره ثواب ورکوله کیږي،
رسول الله ﷺ فرمایي: کم څوک چي د سهار لمونځ وکړي، بیا کښېني د الله تعالی ذکر وکړي، تر هغه چي لمر راخیژي، وروسته دوه رکعته لمونځ وکړي، دده لپاره به د حج او عمرې غوندي پوره، پوره، پوره اجر وي.
الالباني السلسلة الصحيحة ٣٤٠٣
❍ لسم زیری: د سهار لمونځ، د شر څخه د ساتني ذریعه ده،
نبي کریم علیه السلام فرمایي: کم څوک چي د سهار لمونځ وکړي، هغه به د الله تعالی په ذمه کي وي.
رواهُ مسلم ٦٥٧
هغوی چي د سهار لمونځ نه کوي، ددغه ټولو ګټو او بشارتونو څخه بې برخي.
ایمل داودزی