ماه آفرید - woman
«یکی خوب و چهره پرستنده دید کجا نام او بود ماه‌آفرید»
«که ایرج برو مهر بسیار داشت/قضا را کنیزک ازو بار داشت»
«پری‌چهره را بچه بود در نهان /از آن شاد شد شهریار جهان»
«از آن خوب‌رخ شد دلش پر امید/به کین پسر داد دل را نوید»
«چو هنگامهٔ زادن آمد پدید /یکی دختر آمد ز ماه‌آفرید»
«جهانی گرفتند پروردنش /برآمد به ناز و بزرگی تنش»
«مر آن ماه‌رخ را ز سر تا به پای /تو گفتی مگر ایرج‌ستی به جای»
- شاهنامه فردوسی
«یکی خوب و چهره پرستنده دید کجا نام او بود ماه‌آفرید»
«که ایرج برو مهر بسیار داشت/قضا را کنیزک ازو بار داشت»
«پری‌چهره را بچه بود در نهان /از آن شاد شد شهریار جهان»
«از آن خوب‌رخ شد دلش پر امید/به کین پسر داد دل را نوید»
«چو هنگامهٔ زادن آمد پدید /یکی دختر آمد ز ماه‌آفرید»
«جهانی گرفتند پروردنش /برآمد به ناز و بزرگی تنش»
«مر آن ماه‌رخ را ز سر تا به پای /تو گفتی مگر ایرج‌ستی به جای»
- شاهنامه فردوسی