Depto. Idioma Español (Teherán Norte)

¡La primavera no lo sabía!

Los 100 verbos, sustantivos y adjetivos necesarios para hablar en español del coronavirus chino
desinfectando un mercado para prevenir contagios de coronavirus
En este post vas a encontrar una tabla de vocabulario con las palabras que debes conocer para hablar en español de la emergencia internacional que ha causado el coronavirus detectado en China, en Wuhan, y de los estados de ánimo que provoca en la población. Incluimos un MP3 para que con ellas también practiques pronunciación: Verbos

aislar – to isolate

asustarse – to get scared

calmar – to calm

contagiar – to infect, to pass on

controlar – to control

curar – to cure, to recover, to treat

desinfectar – to disinfect

empeorar – to get worse

enfermar – to get sick

fallecer – to die, to pass away

infectar – to infect

mejorar – to get better, to improve

morir – to die, to pass away

precaver – to prevent

prevenir – to prevent

proteger – to protect

recuperar – to recover

salir – to go out

sanar – to heal, to recover

separar – to separate

superar – to get over

sosegar – to calm

tranquilizar – to calm down

transmitir – to pass on

toser – to cough

vencer – to overcome, to beat

vigilar – to keep an eye on, to keep watch

Sustantivos

aislamiento/-s (el) – isolation

alarma/-s (la) – alarm

brote/-s (el) – outbreak

calma (la) – calm

canguelo (el) – fear

caso/-s (el) – case

cautela (la) – caution, wariness

confianza (la) – trust, confidence

contagio/-s (el) – contagion, infection

control/controles (el) – control

coronavirus (el) – coronavirus

cuarentena (la) – quarantine

desasosiego (el) – uneasiness, restlessness

desconfianza (la) – distrust

descripción/ descripciones (la) – description

enfermedad/enfermedades (la) – illness, sickness

epidemia/-s (la) – epidemic

espanto (el) – fear, scare, fright

estornudo/-s (el) – sneeze

infección/ infecciones (la) – infection

inquietud (la) – concern

mascarilla/-s (la) – mask

médico/-s (el) – doctor

medida/ -s (la) – measure

miedo (el) – fear

mortalidad (la) – mortality, death toll

mortandad (la) – mortality

muerte/-s (la) – death

nerviosismo (el) – nervousness

neumonía (la) – pneumonia

origen/ orígenes (el) – origin

pánico (el) – panic

pavor (el) – dread

peligro/-s (el) – danger

portador/ portadores (el) – carrier

precaución/ precauciones (la) – precaution, caution

preocupación (la) – worry, concern

prescripción/ prescripciones (la) – prescription

prevención (la) – prevention

procedencia/-s (la) – source, origin

prudencia (la) – prudence, care

prueba/-s (la) – test

psicosis (la) – psychosis

recelo (el) – distrust, misgiving

reserva/-s (la) – reservation

resfriado/-s (el) – cold

riesgo/-s (el) – risk

salud (la) – health

síntoma/-s (el) – symptom

sintomatología (la) – symptomatology

sospecha/-s (la) – suspicion

susto/-s (el) – scare, fright

tasa/-s (la) – rate

temor (el) – fear

terror (el) – terror

tos/ toses (la) – cough

tranquilidad (la) – calm, tranquillity

transmisión/ transmisiones (la) – transmission

tratamiento/-s (el) – treatment

tristeza (la) – sadness, sorrow

valor (el) – bravery, courage

vía/-s (la) – tract

virus (el) – virus, bug

Adjetivos

asustado/-s – frightened

calmado/-s – calm, quiet

cauteloso/-s – cautious, wary

confiado/-s – confident

desconfiado/-s – distrustful, suspicious

inquieto/-s – restless, worried

miedoso/-s – scared

nervioso/-s – nervous

prudente/-s – prudent, careful

receloso/-s – distrustful

temeroso/-s – afraid, fearful

tranquilo/-s – quiet, calm

triste/-s – sad

+98 910 964 8104

+98 910 964 8104

سلام و درود
روز چهارشنبه ٢۴ مهر كلاسهاى جناب آقای دکتر حسامی تشكيل نميشود. کلاسهای جبرانی متقاعبا اعلام خواهد شد.

آخرین فرصت برای ثبت نام در رشته زبان اسپانیایی

به اطلاع متقاضیان تحصیل در رشته مترجمی زبان اسپانیایی بدون آزمون دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال می‌رساند، جهت انتخاب رشته به صورت حضوری به این واحد دانشگاهی مراجعه نموده و اقدام به ثبت نام نمایند.

قابل ذکر است دانشجویان نیازی به ثبت نام اینترنتی در سایت سنجش و پذیرش دانشگاه آزاد اسلامی ندارند.  داشتن مدارک هویتی و تحصیلی به همراه CD فایل اسکن شده عکس 3*4 متقاضی برای ثبت نام الزامی می‌باشد. آدرس واحد تهران شمال: اتوبان بابائی – خروجی حکیمیه – بلوار چمن آرا – بلوار بهار – دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال – دانشکده مدیریت – طبقه چهارم – راهروی شرقی –اتاق سایت اینترنت

با سلام خدمت دانشجويان عزيز
كلاسهاى هفته آينده اينجانب در هفته آينده در روزهاى شنبه ، يك شنبه و دوشنبه برگزار نخواهد شد.
انشاالله از ١٣ مهر كلاسهاى مربوط به من ( صابونچى) برگزار خواهد گشت:
١. شنبه : مكالمه موضوعى، ترجمه متون مطبوعاتى ٢ و خلاصه نويسى
٢. خواندن متون مطبوعاتى
٤. نگارس ساده

بهترین مدرک تحصیلی جهان چیست؟؟؟

دکتر ویکتور فرانکل؛ تنها کسی بود که موفق شد از زندان آشويتس در لهستان معروف به قتلگاه آدم سوزی فرار کند،
او در نامه‌ا‌‌ی‌ خطاب به معلمان سراسر جهان برای تمام تاریخ اینگونه می نویسد:

چشمان من چیزهایی دیده است که چشم هیچ انسانی نباید ببیند.

من اتاق‌های گازی را ديدم كه توسط بهترين مهندسين طراحی می‌شدند.

من پزشكـان مـاهـری را ديدم كه کودکـانی معصوم و بی‌ گناه را به راحتی مسموم میكردند.

من پرستارانی کاربلد را دیدم ‌که انسان‌ها را با تزریق یک آمپول به قتل می‌رسانند.

من فارغ‌ التحصیلان دانشگاهی را دیدم که می‌توانستند انسان دیگری را در آتش بسوزانند.
و مجموع این دلایل مرا به آموزش مَشکوک کرد.

از شما تقاضا میکنم که تلاش کنید قبل از تربیت دانش‌آموزانتان به عنوان یک دکتر یا یک مهندس از آنها یک انسان بسازید، تا روزی تبدیل به جانوران روانی دانشمند نشوند.

پزشک یا مهندس شدن کار چندان دشواری نيست و هرکسی می‌تواند با چند سال تلاش به آن برسد .
اما به دانش‌آموزان خود بیاموزید که بهترین و بزرگترين ثروت هر کدام از آنها " انسانیت " است كه با هيچ مدرک تحصیلی در جهان قابل مقايسه نيست...

تقدیم به دانشجویان عزیز و اساتید گرامی 🌹💐🌹
به مناسبت فرارسیدن ایام بازگشایی دانشگاه ها