TGStat
TGStat
Type to search
Advanced channel search
  • flag English
    Site language
    flag Russian flag English flag Uzbek
  • Sign In
  • Catalog
    Channels and groups catalog Search for channels
    Add a channel/group
  • Ratings
    Rating of channels Rating of groups Posts rating
    Ratings of brands and people
  • Analytics
  • Search by posts
  • Telegram monitoring
✐ ⌘ 𝐋𝐋𝐂 ⌘ ✎

22 May 2025, 13:19

Open in Telegram Share Report

01:25
Video is unavailable for watching
Show in Telegram
اصطلاح امروز: Hit the books

معنی:
مطالعه کردن به‌طور جدی، معمولاً برای امتحان

مثال انگلیسی:

“Finals are next week, so it’s time to hit the books.”

ترجمه روان:

«هفته دیگه امتحاناته، پس وقتشه حسابی درس بخونم.»

کاربرد برای دانشجوها:

وقتی کسی می‌خواد بگه «دارم میرم درس بخونم» یا «دیگه وقت جدیه!» به‌جای اینکه بگه "study"،
می‌تونه از این اصطلاح استفاده کنه.


کانال تلگرام کانون:
https://t.me/LLC_Pnu


کانال یوتیوب : https://www.youtube.com/@LLC.Group2025

کانال واتسپ : https://whatsapp.com/channel/0029Vb5vl0QLCoX1lZfOnu28

1.3k 0 8 9
Catalog
Channels and groups catalog Channels compilations Search for channels Add a channel/group
Ratings
Rating of Telegram channels Rating of Telegram groups Posts rating Ratings of brands and people
API
API statistics Search API of posts API Callback
Our channels
@TGStat @TGStat_Chat @telepulse @TGStatAPI
Read
Академия TGStat Telegram Research 2019 Telegram Research 2021 Telegram Research 2023
Contacts
Справочный центр Support Email Jobs
Miscellaneous
Terms and conditions Privacy policy Public offer
Our bots
@TGStat_Bot @SearcheeBot @TGAlertsBot @tg_analytics_bot @TGStatChatBot