🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️
🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️
Привет, пап. это я. Майкл.
–Я даже не знаю, проверяешь ли ты еще свой почтовый ящик. Но, наверное, я просто хотел поговорить.
–Это Рождество. Помнишь, как мама заставляла нас всех сидеть в гостиной, даже если никто из нас не хотел, она включала ту старую пластинку с рождественскими песнями, а ты сидел там, изображая раздражение, но я видел, что на самом деле ты не ненавидел это. Ты даже подпевал однажды. Не очень хорошо, но ты пытался.
Я скучаю по этому. Я скучаю по всему этому.
Я знаю, что я все испортил, понимаешь? #@!₽9*(1!3€&.
–Я пытался, папа. Клянусь, я пытался. Но это тяжело. Знаешь? И это так чертовски тяжело. Полагаю, убийство твоего младшего брата как-то рушит всю эту "нормальную жизнь", да? Не то чтобы мы когда-то были нормальными.
–Я даже не знаю, зачем поставил эту дурацкую елку. Вряд ли ее кто-то увидит. Но я не знаю, может быть! подумал, что если я постараюсь, то снова почувствую Рождество.
Но это не так. Это не похоже на
Рождество. Не без тебя.
–Я знаю, ты меня ненавидишь, папа. Я не могу тебя винить. Я тоже себя ненавижу. Но я не хочу провести еще одно Рождество вот так. В одиночестве.
–Помнишь, когда я был ребенком, я сломал ту дурацкую игрушку, которую любила мама? Я думал, ты убьешь меня, но вместо этого ты просто рассмеялся. Ты сказал, что это самая уродливая игрушка, которую ты когда-либо видел, и что я сделал ей одолжение. Но потом ты все равно склеил ее обратно, потому что знал, что она расстроится.
–Я хочу все исправить, пап. Я хочу склеить нас снова, я полагаю. Я знаю, что, возможно, уже слишком поздно. но я подумал, может быть, мы могли бы попробовать.
–Просто перезвони мне, пожалуйста. Даже если это просто чтобы сказать мне, чтобы я проваливал. Я бы лучше это услышал, чем ничего.
С Рождеством, папа.
#перевод @Natsu_and_Not_Carly_Cf #Уильям 🎁
– Давайте реакшн.
🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️
Привет, пап. это я. Майкл.
–Я даже не знаю, проверяешь ли ты еще свой почтовый ящик. Но, наверное, я просто хотел поговорить.
–Это Рождество. Помнишь, как мама заставляла нас всех сидеть в гостиной, даже если никто из нас не хотел, она включала ту старую пластинку с рождественскими песнями, а ты сидел там, изображая раздражение, но я видел, что на самом деле ты не ненавидел это. Ты даже подпевал однажды. Не очень хорошо, но ты пытался.
Я скучаю по этому. Я скучаю по всему этому.
Я знаю, что я все испортил, понимаешь? #@!₽9*(1!3€&.
–Я пытался, папа. Клянусь, я пытался. Но это тяжело. Знаешь? И это так чертовски тяжело. Полагаю, убийство твоего младшего брата как-то рушит всю эту "нормальную жизнь", да? Не то чтобы мы когда-то были нормальными.
–Я даже не знаю, зачем поставил эту дурацкую елку. Вряд ли ее кто-то увидит. Но я не знаю, может быть! подумал, что если я постараюсь, то снова почувствую Рождество.
Но это не так. Это не похоже на
Рождество. Не без тебя.
–Я знаю, ты меня ненавидишь, папа. Я не могу тебя винить. Я тоже себя ненавижу. Но я не хочу провести еще одно Рождество вот так. В одиночестве.
–Помнишь, когда я был ребенком, я сломал ту дурацкую игрушку, которую любила мама? Я думал, ты убьешь меня, но вместо этого ты просто рассмеялся. Ты сказал, что это самая уродливая игрушка, которую ты когда-либо видел, и что я сделал ей одолжение. Но потом ты все равно склеил ее обратно, потому что знал, что она расстроится.
–Я хочу все исправить, пап. Я хочу склеить нас снова, я полагаю. Я знаю, что, возможно, уже слишком поздно. но я подумал, может быть, мы могли бы попробовать.
–Просто перезвони мне, пожалуйста. Даже если это просто чтобы сказать мне, чтобы я проваливал. Я бы лучше это услышал, чем ничего.
С Рождеством, папа.
#перевод @Natsu_and_Not_Carly_Cf #Уильям 🎁
– Давайте реакшн.