🎁🎁 ДЕНЬ
АДВЕНТ-КАЛЕНДАРЯ ПО
“SQUID GAME”! 🤩
🍪 Еда в сериале поддерживает образ персонажей: их социальный статус и финансовое положение.
🔥 В начале первого сезона, до начала Игры, Сон Ки Хун ведёт дочь в забегаловку поесть токпокки. Это рисовые клёцки в остром или сливочном соусе — популярный и недорогой стритфуд. Лучшее, что может себе позволить Ки Хун в день рождения дочери.
🍓 С приходом в Игру рацион Сон Ки Хуна остаётся скудным. Участников кормят едой в коробочках. Обед состоит из риса, небольшого количества овощей и кимчи, яиц и иногда мяса. В корейских школах и садах подобное блюдо часто дают детям с собой.
Пока в вип-ложе подают изысканные блюда, игроки едят детские обеды и закуски: варёную кукурузу, небольшие хлебобулочные изделия, кимбап (ролл с рисом, овощами и ветчиной или другим наполнителем), молоко.
Но это всё ещё закуски, а не полноценный приём пищи. У игроков, как у детей в школьных столовых, выбор один: есть то, что дают, либо остаться голодным.
Только в конце у них появляется возможность набить желудок. Перед финальной игрой троим выжившим выдают чистую одежду, накрывают стол, подают доселе недоступную еду — но аппетита нет.
🥛 Кстати, в первом сезоне, который, как говорят авторы сериала, был создан чисто для корейской аудитории, молоко показано в маленьких бутылочках — в таком виде его продают в супермаркетах и подают детям в школьных столовых. Во втором сезоне оно уже в картонной упаковке — более привычной форме для западной аудитории, так как на тот момент «Игра в кальмара» получила мировую популярность.
А какое блюдо вы бы попробовали из этой дорамы? Пишите в комментарии! 👋
АДВЕНТ-КАЛЕНДАРЯ ПО
“SQUID GAME”! 🤩
🍪 Еда в сериале поддерживает образ персонажей: их социальный статус и финансовое положение.
🔥 В начале первого сезона, до начала Игры, Сон Ки Хун ведёт дочь в забегаловку поесть токпокки. Это рисовые клёцки в остром или сливочном соусе — популярный и недорогой стритфуд. Лучшее, что может себе позволить Ки Хун в день рождения дочери.
🍓 С приходом в Игру рацион Сон Ки Хуна остаётся скудным. Участников кормят едой в коробочках. Обед состоит из риса, небольшого количества овощей и кимчи, яиц и иногда мяса. В корейских школах и садах подобное блюдо часто дают детям с собой.
Пока в вип-ложе подают изысканные блюда, игроки едят детские обеды и закуски: варёную кукурузу, небольшие хлебобулочные изделия, кимбап (ролл с рисом, овощами и ветчиной или другим наполнителем), молоко.
Но это всё ещё закуски, а не полноценный приём пищи. У игроков, как у детей в школьных столовых, выбор один: есть то, что дают, либо остаться голодным.
Только в конце у них появляется возможность набить желудок. Перед финальной игрой троим выжившим выдают чистую одежду, накрывают стол, подают доселе недоступную еду — но аппетита нет.
🥛 Кстати, в первом сезоне, который, как говорят авторы сериала, был создан чисто для корейской аудитории, молоко показано в маленьких бутылочках — в таком виде его продают в супермаркетах и подают детям в школьных столовых. Во втором сезоне оно уже в картонной упаковке — более привычной форме для западной аудитории, так как на тот момент «Игра в кальмара» получила мировую популярность.
А какое блюдо вы бы попробовали из этой дорамы? Пишите в комментарии! 👋