🧠 Да, я согласен. последние посты недостаточно умные... Контент посложнее и по-полезнее - в студию!👨🏻🎓
A TV-SHOW POST!
Level: #inter - ∞
- So, you're being sold that something is extremely good but in reality it's mediocre at best. What do you say? - SEE in the clip.
- You're taking an exam. The professor hates your guts. They're going to do anything to make you fail. What do you say? - Завалит SEE in the clip.
- You refer to a female as a snake because of your tense relationship with them. They entered the room. She ___ вползла into the room.
Vocabulary:
Flashy presentation - colorful graphs and slides - вычурные презентации (I know what was in the translation)
Same old - I know this one hasn't change - старый добрый
All sizzle no steak - is advertised as something great but leaves much to be desired - обёртка красна, да внутри пустота (I know. I translated the episode)
Spot-checks - inspection of real-life situations - контрольные проверки
Failed recess - didn't pass school break (Amy is a nerd) - завалила перемену
📕 The story: Capitan's Holt arch-nemesis (old mortal enemy) commissioner Wunch is inspecting Holt's precinct. If the precinct fails the inspection, Holt will cease to be the captain and the young girl (Amy) will lose her favorite mentor.
🎬 The show: Brooklyn 9-9 S2 Ep2
#SEE_translator #SEE_vocab
A TV-SHOW POST!
Level: #inter - ∞
- So, you're being sold that something is extremely good but in reality it's mediocre at best. What do you say? - SEE in the clip.
- You're taking an exam. The professor hates your guts. They're going to do anything to make you fail. What do you say? - Завалит SEE in the clip.
- You refer to a female as a snake because of your tense relationship with them. They entered the room. She ___ вползла into the room.
Vocabulary:
Flashy presentation - colorful graphs and slides - вычурные презентации (I know what was in the translation)
Same old - I know this one hasn't change - старый добрый
All sizzle no steak - is advertised as something great but leaves much to be desired - обёртка красна, да внутри пустота (I know. I translated the episode)
Spot-checks - inspection of real-life situations - контрольные проверки
Failed recess - didn't pass school break (Amy is a nerd) - завалила перемену
📕 The story: Capitan's Holt arch-nemesis (old mortal enemy) commissioner Wunch is inspecting Holt's precinct. If the precinct fails the inspection, Holt will cease to be the captain and the young girl (Amy) will lose her favorite mentor.
🎬 The show: Brooklyn 9-9 S2 Ep2
#SEE_translator #SEE_vocab