UNKNOWN переводы .


Channel's geo and language: not specified, not specified
Category: not specified


Пишу любительские художественные переводы на японские/английские(в частности вока-пи) песни!
Unknown/Анновн(ANY PRNS)
Реквесты/вопросы: @UNKNOWN_RUSverbot

Related channels

Channel's geo and language
not specified, not specified
Category
not specified
Statistics
Posts filter


🏳️‍⚧️: Вы издеваетесь почему у них все время одинаковое количество голосов


#вп


Forward from: hime translates
🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀
  🦋 Приветствую! Меня зовут 🔤🔤🔤🔤 (🤩), я являюсь переводчиком-любителем. Этот канал в большинстве своём предназначен переводам контента, связанного с Азулом Ашенгротто и общежитием Октавинелль, но если меня что-то заинтересует с другими персонажами или фандомами — переводу быть 💭
 🤍 Вп предлагать в лс канала!!
       Моя анонимка
🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀
    TAGS ::
🌟🌟🌟🌟 #мейнстори #ивент #карта
🌟🌟🌟🌟 #нетвст #песня #реплики
🌟🌟🌟🌟 #манга #хихихаха #блабла
⭐⭐⭐⭐ #профиль #другое #анон




Вышла лишь из дома я, но тут беда
Хоть погода хороша, шаг сделать не смогла
Ох, ветер уж так силён, умираю я!
Снова-снова-снова-снова волосы назад

"Как хочу укрыться под землёй..."
Мне хотелось так порой
Вот бы сейчас ветер был слабей
То стало бы теплей

"Как хочу вернуться я домой..."
Мне хотелось так порой
Тут, выходя из дома нехотя
Птицы-птицы-птицы-птицы-птицы начинают бой!

А~
Вышла лишь из дома я, но тут беда
Хоть погода хороша, шаг сделать не смогла
Ох, ветер уж так силён, умираю я!
Снова-снова-снова-снова волосы назад

Вышла лишь из дома я, но тут беда
Хоть погода хороша, шаг сделать не смогла
Ох, ветер уж так силён, умираю я!
Снова-снова-снова-снова волосы назад

Вышла лишь из дома я, но тут беда
Хоть погода хороша, шаг сделать не смогла
Ох, ветер уж так силён, умираю я!
Снова-снова-снова-снова волосы назад

Ветер смахивает чёлочку мою назад!






🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️ Все следующие реквесты в опрос НЕ попадут и будут отложены до следующего опроса!
Poll
  •   Ghost Rule — DECO*27
  •   Birdbrain — JamieP
  •   YAMADA PERFECT — Jon-YAKITORY
  •   Любая песня от «ghost and pals»
33 votes


ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ«Ахахахахах...»

Non-Demonium:
Пара-пара-па-ри-ра
Все верные нам!
Раздавим насмерть идиотов что тут не за меня! (Эй! Эй!)

Neverland:
Горе-концовка нам а-ха-ха!
Мне больно невозможно, всё из-за тебя!
Любовь так сладка, все пропало в хлам!


Фулл не планируется


🏳️‍⚧️: Киньте реквестыыы, мне так скучно и надо что нибудь перевести для портфилио (@UNKNOWN_RUSverbot)




Боже, я сожалею вам!
Её жизнь оборвали рано, что за драма?
Всё же, пока скорбили мы, убийца как невинный где-то на свободе был

Суд идёт, возмездия желая
Мне твердят: «мертва из-за тебя!»
Как будто я не буду впредь страдая дальше жить свою жизнь с её кровью на руках

Там, где грань потери и мечты
Иронию усыпи
Так, ну, вперёд,
Она иль я? Чья же смерть верна?

Мне жить, иль лгать и деву убивать?
Потратив время развязку ускорять
«О нет», «о да» — вновь оживаю я!
Так око за око — её жизнь прошла!

Ядом насмерть, гильотина, электро-стул!
Может, было б легче будь я где то но не тут?
Петлю сниму
Вердикт: виновен, ведь я
«её жизнь возьму»

Боже, опять вина моя?
Виновным признан, дело закрыть очень просто
Стойте! Мотив мой благий был
Была бы жертва здесь, ей не понравилась бы месть!

Её знали? Мечты, её мышление?
Можете дать ответ — и я не стану спорить!
Хоть знакомы? Солгите об общении!
Ей чужаки, но хотите чтобы я пропал и всё?

Не отводи глаза — улыбка жжёт огнём
Ох, увы, вы не были на месте моём!

Там, где грань потери и мечты
Ирония будет жить
Покой
Тоска
Она иль я? Детка, чья же смерть верна?

Мне жить, иль лгать и деву убивать?
Потратив время развязку ускорять
«О нет», «о да» — вновь оживаю я!
Так око за око — её жизнь прошла!

Сжечь в котле, четвертовать, или расстрел?
Может, было б легче будь я в целом мертв совсем?
Петлю сниму
Вердикт: виновен, ведь я
«её жизнь возьму»

Её знали?
Знали что в её душе?
Её знали?
В шрамах эго? Дай мне ответ
Её знали?
О ночах когда дрожала, плача каждый раз?
Её знали?
Если знали, то позвольте мне забыть..

🏳️‍⚧️ Kagamine Rin part :
Мне жить, иль лгать и деву убивать?
Был вариант чтоб я была жива?
«О нет», «о да» — но я была должна
Дать в жертву жизнь что была и не моя!

Похороны, потеря и надгробная речь
Может, было б легче будь я где-то но..
Вот он, последний шанс, чтобы я..

Дала изгою жить впредь за меня!

Мне жить, иль лгать и деву убивать?
Потратив время развязку ускорять
«О нет», «о да» — вновь оживаю я!
Так око за око — её жизнь прошла!

Ядом насмерть, гильотина, электро-стул!
Может, было б легче будь я где то но не тут?
Петлю сниму
Вердикт: виновен, ведь я
«её жизнь возьму»

То эго, что горит
Вердикт: оправдан, ведь
«жизнь свою проживу»






🤹: Хэй, Гэнгл! Выглядишь не так как обычно! Что у тебя на уме? Хочешь спеть об этом?

Чувствую себя в малость странно
Я хочу видеть мир в огне
Может стоит мне жить закончить?
Но нет выхода: у-лы-бнись

Что внутри должна найти?
Зачем скрывать своё «я»?

🤹: Но наш мир хуёв и гнил!

Чувства скрой-скрой-скрой, за игрой-ой-ой
Не узнать, настоящий мир – иной-ой-ой?
И коль мне тяжело, иль мысли замело
Всё заигнорь, всё заигноорь!

Чувства скрой-скрой-скрой, за игрой-ой-ой
Не узнать, настоящий мир – иной-ой-ой?
И коль мне тяжело, иль мысли замело
Всё заигнорь, всё заигноорь!

Говорят все что я не в норме, (🤹:выпей!)
День и ночь напролёт сижу, (🤹:ЙЕЙ!)
Верх и вниз? Ясно, мне второе (🤹:коты?)
С маской новой впредь все не так! (🤹:ВИИИ!)

Что внутри должна найти?
Зачем скрывать своё «я»?

🤹: Но наш мир хуёв и гнил!

Чувства скрой-скрой-скрой, за игрой-ой-ой
Не узнать, настоящий мир – иной-ой-ой?
И коль мне тяжело, иль мысли замело
Всё заигнорь, всё заигноорь!

Чувства скрой-скрой-скрой, за игрой-ой-ой
Не узнать, настоящий мир – иной-ой-ой?
И коль мне тяжело, иль мысли замело
Всё заигнорь, всё заигноорь!

🤹: Хочешь маску хоть раз снять?
Нет, мне с ней ведь хорошо!
🤹: Чтож ты плачешь каждый день?
Все это лишь для глупостей!
🤹: Би-би-би-биполярочка?
И она то мне к лицу!
🤹: Все же, я не зря спросил..
Вот почему я..

Неуверенность – это часть меня
Может то окей..
В тайне я хочу, открыться хоть кому
Стоит маску мне снять..?(🤹: НЕТ!)

Чувства скрой-скрой-скрой, за игрой-ой-ой
Не узнать, настоящий мир – иной-ой-ой?
И коль мне тяжело, иль мысли замело
Всё заигнорь, всё заигноорь!

Чувства скрой-скрой-скрой, за игрой-ой-ой
Не узнать, настоящий мир – иной-ой-ой?
И коль мне тяжело, иль мысли замело
Всё заигнорь, всё заигноорь!

Чувствую себя в малость странно...






СПИСОК ПЕРЕВОДОВ !

Основное:
Ego renegade boy
Kyoufuu All Back

Другое:
Mask(Gangle's song)

Возможно будут ремейки(??):
King
Hitorinbo Envy
Blessing
Snow Mix
IF
NEO
The world hasn't even started yet
Aishite Aishite Aishite
Miku


ㅤㅤㅤㅤ🥹❤❤❤❤❤❤❤. . 🥹
ㅤཐི ִִ۫𝆬 ׄ‌ ׁ 𔔁 ֪ ૮꒰ྀི ៸៸ ꒱ 𝂅ׄ . ۫‌. 𔘘꯭͡ 𝆬 ִׄ𝆹𝅥 𝅄

🏳️‍⚧️🥹Пишу любительские художественные переводы на японские/английские(в частности вока-пи) песни! Занимаюсь этим делом примерно с весны 2023 с перерывами. Ранее был известен под псевдонимом Черешня-Кэди, нынче как Unknown/Анновн(any prns)
Все переводы выполняются через английский язык, вне зависимости от того на каком языке сама песня. Прошу учесть: я НЕ владею японским!

🥹Использовать переводы разрешено только с согласования со мной! Изменять переводы под своё удобство без согласования нельзя. Иногда могу переводить другой контент по реквестам
Критика ПРИВЕТСТВУЕТСЯ, но исключительно в мягкой форме(!!)
Большинство своих работ(40+) я делал без принципов и по зову сердца, потому старая часть что сохранилась публиковаться в исходном варианте НЕ БУДЕТ, будут делаться ремейки в целях добиться качественной работы!🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️

Реквесты/вопросы🥹список переводов
Основной канал : @myUNKNOWN_channel

19 last posts shown.

9

subscribers
Channel statistics