الآن، عَرَفتُ مَعنى الألمْ،
الألمْ ليسَ في تلَقي الضربْ حتى الإِغماء،
وَليسَ في انغِراز قُطعة مِن الزُجاجْ في إحدى قَدَميكْ تَستوجِب نقلهُ إلى الصَيدَلية لِرتق جرحَكْ، الألمْ، هوَ هذا الشيء الذي يُحطِم قلبكَ، الألمْ هوَ الموت مِن دونْ القُدرة عَلى البوحِ بِسرّنا لأيٍ كان،انهُ المٌ يشلُ ذِراعَيكْ، وَفِكركْ وَيَجعَلكْ غير قادِر عَلى إدارةِ رأسِكَ على المَخَدة.
-مِن رواية "شجرتي شجرة البرتقال الرائعة"