අද (16) පස්වරුවේ නවදිල්ලි නුවරදී ඉන්දීය මහා පරිමාණ ව්යාපාරික නියෝජිතයන් සමඟ සාකච්ඡාවකට එක්වීමි.
ඉන්දියානු කර්මාන්ත සම්මේලනය විසින් සංවිධානය කරන ලද මෙම සාකච්ඡාවට ඉන්දියාවේ ප්රමුඛතම ව්යවසායකයන් එක්ව සිටි අතර, ආයෝජනවලට ඇති හිතකර පරිසරය නිසා ශ්රී ලංකාවේ ආයෝජන අවස්ථා ඇති කරන ලෙස ඉන්දීය ව්යවසායකයන්ගෙන් මම ඉල්ලීමක් කළෙමි.
දෙරට අතර ආයෝජන සහ වාණිජ සම්බන්ධතා පුළුල් කිරීමේ අරමුණෙන් පැවති මෙම සාකච්ඡාවේදී ඩිජිටල් ආර්ථික, සංචාරක, පුනර්ජනනීය බලශක්ති සහ තොරතුරු තාක්ෂණ යන ක්ෂේත්ර පිළිබඳව මෙහිදී විශේෂ අවධානය යොමු විය.
ඒ අනුව දෙරට අතර වෙළෙඳ කටයුතු මුල්කර ගනිමින් ශ්රී ලංකාවේ ආයෝජන අවස්ථා පුළුල් කිරීම පිළිබඳව සාකච්ඡා කෙරිණි.
මෙහිදී ශ්රී ලංකාවේ අයෝජන අවස්ථා කෙරෙහි යොමු වීමට ඉන්දීය මහා පරිමාණ ව්යාපාරික නියෝජිතයන් කැමැත්ත පළ කළ අතර ඒ සඳහා අවශ්ය ආයෝජන පහසුකම් සැපයීමට ද එකඟ විය.
இன்று (16) பிற்பகல் புதுடில்லியில் இந்திய முன்னணி வர்த்தகப் பிரதிநிதிகளுடன் கலந்துரையாடலில் ஈடுபட்டேன்.
இந்திய கைத்தொழில் சம்மேளத்தினால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த கலந்துரையாடலில் இந்தியாவின் முன்னணி தொழில் முனைவோர் கலந்து கொண்டதோடு இலங்கையில் முதலீடு செய்வதற்கான சாதகமான சூழல் இருப்பதால் இலங்கையில் முதலீடு செய்யுமாறு இந்திய தொழில் முனைவோரிடம் கோரிக்கை விடுத்தேன்.
இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான முதலீடு மற்றும் வர்த்தக உறவுகளை விரிவுபடுத்தும் நோக்கில் நடைபெற்ற இந்த கலந்துரையாடலில் டிஜிட்டல் பொருளாதாரம், சுற்றுலா, புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பம் ஆகிய துறைகள் குறித்து விசேட கவனம் செலுத்தப்பட்டது.
இதன்படி, இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தக நடவடிக்கைகளின் அடிப்படையில் இலங்கையில் முதலீட்டு வாய்ப்புகளை விஸ்தரிப்பது குறித்து கலந்துரையாடப்பட்டது.
இலங்கையில் முதலீட்டு வாய்ப்புகள் குறித்து கவனம் செலுத்த இந்திய முன்னணி வர்த்தகப் பிரதிநிதிகள் விருப்பம் தெரிவித்ததுடன், அதற்குத் தேவையான முதலீட்டு வசதிகளை வழங்க உடன்பாடு தெரிவிக்கப்பட்டது.
Today (16), I participated in a discussion with leading Indian business representatives in New Delhi.
The event, organized by the Confederation of Indian Industry (CII), brought together some of India’s top entrepreneurs.
During the meeting, I encouraged these business leaders to explore investment opportunities in Sri Lanka, emphasizing the country’s favourable investment climate.
With the aim of expanding investment and trade relations between the two countries, we focused on key sectors such as the digital economy, tourism, renewable energy, and information technology.
The discussion also cantered on enhancing trade ties and broadening investment opportunities in Sri Lanka.
The Indian business leaders expressed their interest in exploring Sri Lanka’s investment potential and agreed to collaborate on providing the necessary facilities to support such investments.
ඉන්දියානු කර්මාන්ත සම්මේලනය විසින් සංවිධානය කරන ලද මෙම සාකච්ඡාවට ඉන්දියාවේ ප්රමුඛතම ව්යවසායකයන් එක්ව සිටි අතර, ආයෝජනවලට ඇති හිතකර පරිසරය නිසා ශ්රී ලංකාවේ ආයෝජන අවස්ථා ඇති කරන ලෙස ඉන්දීය ව්යවසායකයන්ගෙන් මම ඉල්ලීමක් කළෙමි.
දෙරට අතර ආයෝජන සහ වාණිජ සම්බන්ධතා පුළුල් කිරීමේ අරමුණෙන් පැවති මෙම සාකච්ඡාවේදී ඩිජිටල් ආර්ථික, සංචාරක, පුනර්ජනනීය බලශක්ති සහ තොරතුරු තාක්ෂණ යන ක්ෂේත්ර පිළිබඳව මෙහිදී විශේෂ අවධානය යොමු විය.
ඒ අනුව දෙරට අතර වෙළෙඳ කටයුතු මුල්කර ගනිමින් ශ්රී ලංකාවේ ආයෝජන අවස්ථා පුළුල් කිරීම පිළිබඳව සාකච්ඡා කෙරිණි.
මෙහිදී ශ්රී ලංකාවේ අයෝජන අවස්ථා කෙරෙහි යොමු වීමට ඉන්දීය මහා පරිමාණ ව්යාපාරික නියෝජිතයන් කැමැත්ත පළ කළ අතර ඒ සඳහා අවශ්ය ආයෝජන පහසුකම් සැපයීමට ද එකඟ විය.
இன்று (16) பிற்பகல் புதுடில்லியில் இந்திய முன்னணி வர்த்தகப் பிரதிநிதிகளுடன் கலந்துரையாடலில் ஈடுபட்டேன்.
இந்திய கைத்தொழில் சம்மேளத்தினால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த கலந்துரையாடலில் இந்தியாவின் முன்னணி தொழில் முனைவோர் கலந்து கொண்டதோடு இலங்கையில் முதலீடு செய்வதற்கான சாதகமான சூழல் இருப்பதால் இலங்கையில் முதலீடு செய்யுமாறு இந்திய தொழில் முனைவோரிடம் கோரிக்கை விடுத்தேன்.
இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான முதலீடு மற்றும் வர்த்தக உறவுகளை விரிவுபடுத்தும் நோக்கில் நடைபெற்ற இந்த கலந்துரையாடலில் டிஜிட்டல் பொருளாதாரம், சுற்றுலா, புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பம் ஆகிய துறைகள் குறித்து விசேட கவனம் செலுத்தப்பட்டது.
இதன்படி, இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தக நடவடிக்கைகளின் அடிப்படையில் இலங்கையில் முதலீட்டு வாய்ப்புகளை விஸ்தரிப்பது குறித்து கலந்துரையாடப்பட்டது.
இலங்கையில் முதலீட்டு வாய்ப்புகள் குறித்து கவனம் செலுத்த இந்திய முன்னணி வர்த்தகப் பிரதிநிதிகள் விருப்பம் தெரிவித்ததுடன், அதற்குத் தேவையான முதலீட்டு வசதிகளை வழங்க உடன்பாடு தெரிவிக்கப்பட்டது.
Today (16), I participated in a discussion with leading Indian business representatives in New Delhi.
The event, organized by the Confederation of Indian Industry (CII), brought together some of India’s top entrepreneurs.
During the meeting, I encouraged these business leaders to explore investment opportunities in Sri Lanka, emphasizing the country’s favourable investment climate.
With the aim of expanding investment and trade relations between the two countries, we focused on key sectors such as the digital economy, tourism, renewable energy, and information technology.
The discussion also cantered on enhancing trade ties and broadening investment opportunities in Sri Lanka.
The Indian business leaders expressed their interest in exploring Sri Lanka’s investment potential and agreed to collaborate on providing the necessary facilities to support such investments.