با سپاس فراوان از دوستان گرانقدری که به پرسش گروه پاسخ دادند و با قدردانی از زحمات استاد کسمائی عزیز که مثل همیشه لطف داشتند.
پاسخ گزینهی ۳ میباشد.
به ترجمهی عبارت دقت کنیم " پرندگان گاهی از لانههایشان بسیار دور میشوند تا برای جوجههایشان غذائی بدست آورند.
در گزینهی ۱ : کثیر من الطیور " بسیاری از پرندگان " با عبارت پایه مطابقت ندارد.
در گزینهی۲ : ابتعادا برای تاکید آمده و نوع دور شدن در اینجا نیامده است.
✔️ در گزینهی ۳ : معنای قد بر فعل مضارع با أحيانا و مفهوم كثيرا براى دور شدن زياد هم با مسافةً بعيدةً پوشش داده شده است.
در گزینهی ۴ : بعض الطیور با جملهی پایه هماهنگ نیست.
پاسخ گزینهی ۳ میباشد.
به ترجمهی عبارت دقت کنیم " پرندگان گاهی از لانههایشان بسیار دور میشوند تا برای جوجههایشان غذائی بدست آورند.
در گزینهی ۱ : کثیر من الطیور " بسیاری از پرندگان " با عبارت پایه مطابقت ندارد.
در گزینهی۲ : ابتعادا برای تاکید آمده و نوع دور شدن در اینجا نیامده است.
✔️ در گزینهی ۳ : معنای قد بر فعل مضارع با أحيانا و مفهوم كثيرا براى دور شدن زياد هم با مسافةً بعيدةً پوشش داده شده است.
در گزینهی ۴ : بعض الطیور با جملهی پایه هماهنگ نیست.