کانال انجمن برادران دینی

‼️ شایــعه ‼️

🚫متن شایعه
تفاوت ایشاالله ، انشاالله و ان شاءالله درکجاست؟
🔹ایشاالله: یعنی خدا را به خاک سپردیم (نعوذبالله، استغفرالله)
🔸انشاالله: یعنی ما خدا را ایجاد کردیم (نعوذبالله، استغفرالله)
🔻ان شاءالله: یعنی اگر خداوند مقدر فرمود (به خواست خدا)
❗️❗️❗️❗️❗️❗️

👇 👇 👇
👈✅پاسخ شایعه
▫️1. عبارت "ایشاالله" در عربی معنایی ندارد و ترجمه به خاک سپردن صحیح نیست!
▪️2. تلفظ اشتباه بعضی الفاظ موجب تغییر معنا می شود، اما مثال مقایسه "ان شاء الله" و "انشاء الله" صحیح نیست!
🔹3. در گفتار، أنشأ باید به فتح همزه اول و ضم همزه آخر تلفظ شود تا معنای «ایجاد کردم» بدهد! ضمن اینکه در فعل أنشأ یک همزه در آخر کلمه وجود دارد که از نظر معنا، تلفظ و نوشتار با کلمه إنشاء الله متفاوت است.
🔸4. حتی اگر انشاء را مصدر فرض کنیم، به ترجمه مبهم "ایجاد خدا یا حق کردن خدا" می رسیم که عبارتی ناقص است و در هر حال معنای ادعا شده دریافت نمی شود.
🔻5. هر دو صورت متصل "إنشاء الله" و منفصل "إن شاء الله"، به یک شکل تلفظ می شود و تغییری در معنا ایجاد نمی شود.



📝روش نوشتن إن شاء الله
❓پرسش: آیا نوشتن «إن شاء الله» به این صورت «إنشاء الله» گناه و کفر است، روش نوشتن آن به صورت صحیح چطور است ؟

✅پاسخ: در قرآن در شش محل إن شاء الله آمده است که به اینصورت که مشاهده می کنید نوشته شده است.
◀️وإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ (70) [البقرة : 70]
◀️وقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ (99) [يوسف : 99]
◀️قالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا [الكهف : 69]
◀️ستَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ [القصص : 27]
◀️ستَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ [الصافات : 102]
◀️لتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ [الفتح : 27].


🏳پس معلوم شد که روش نوشتن آن به صورت صحیح همین است. و اگر چنانچه کلمات سرهم نوشته شوند؛ یعنی «إنشاء الله» نوشته شود، بازهم از نظر معنی هیچ مشکلی ندارد. آنچه بعضی می گویند که «إنشاءَ اللهُ» اگراینطور نوشته شود؛ یعنی ما خدا را آفریدیم یا به معنی آفریدن خدا است، اشتباه می باشد، گرچه إنشاء به معنی آفریدن و به وجود آوردن است، لیکن «إنشاءَ اللهُ» با فتحه همزه و ضمه هاء هرگز چنین معنی را نمی دهد، اگر گفته شود «إنشاءُ اللهِ» با ضمه همزه و کسره هاء آنوقت به معنی آفریدن خدا است، و مسلم است که هیچکس اینطور تلفظ نمی کند واین معنی را مراد نمی گیرد و چنین منظوری ندارد، که مرتکب گناه و کفر باشد.
🔹می بینیم که محدثین و شارحان حدیث و علمای مشهور در تصانیف خود آن را به این صورت هم نوشته اند به حواله های زیر توجه کنید.

📚کتب حدیث:
إنشاء الله (مصنف ابن أبي شيبة - (1 / 10).
انشاء الله (السنن الكبرى للبيهقي - (1 / 5) در هشت محل آمده است.
إنشاء الله (صحيح ابن حبان - (30 / 420).
إنشاء الله (الموطأ - رواية محمد بن الحسن - (2 / 356).
إنشاء الله (الموطأ - رواية يحيى الليثي - (2 / 741).


📒شروح حدیث:
إنشاء الله تعالى. (فتح الباري لابن رجب - (3 / 5).
إنشاء الله (تيسير العلام شرح عمدة الحكام- للبسام - (1 / 343).
إنشاء الله (شرح رياض الصالحين للعلامة العثيمين - (1 / 427).
إنشاء الله (مشكاة المصابيح مع شرحه مرعاة المفاتيح - (2 / 202) در سیزده محل آمده است.
إنشاء الله (شرح بلوغ المرام للشيخ عطية محمد سالم - (102 / 6).

📚کتب شیخ الاسلام ابن تیمیه:
إنشاء الله (الجواب الصحيح - (3 / 498).
إنشاء الله (الصارم المسلول - (1 / 173).
إنشاء الله (الفتاوى الكبرى - (3 / 42) در سه محل آمده است.
إنشاء الله (بيان تلبيس الجهمية - (1 / 22) در سه محل آمده است.
إنشاء الله (مجموع الفتاوى - (1 / 103) در پنج محل آمده است.
إنشاء الله (منهاج السنة النبوية - (7 / 231) در دو محل آمده است.


✅پس نتیجه
«إنشاءُ اللهِ» با ضمه همزه و کسره هاء آنوقت به معنی آفریدن خدا است، و مسلم است که هیچکس اینطور تلفظ نمی کند