كتاب العربية بين يديك وحدتها الرابع،الحوار الثالث،كتابتها العربي والقرائتها وترجمتها الاُوزبكي
Alarobiyyatu bayna yadayk kitobi toʻrtinchi boʻlimi,uchinchi dialogining arabcha yozilishi,oʻqilishi va oʻzbekcha tarjimasi
---------------------------------------------------
مَتي تَسْتَيْقِظُ يَوْمَ العُطْلَةِ؟
Mata tastayqizu yavmal ʼutlah?
Dam olish kuni qachon uyqudan uygʻonasan?
---------------------------------------------------
أَسْتَيْقِظُ مُبَكِّراً
Astayqizu mubakkiron
Erta uygʼomaman
---------------------------------------------------
وَمَتى تَسْتَيْقِظُ أَنْتَ؟
va mata tastayqizu ant?
Sen nechida uygʼonasan?
---------------------------------------------------
أَسْتَيْقِظُ مُتَأَخِّراً
Astayqizu mutaaxxiron
Kech uygʼonaman
---------------------------------------------------
مَاذا تَفْعَلُ فِي الصَّبَاحِ؟
Ma:za tafʼalu fis soba:h
Tong paytida nima qilasan?
---------------------------------------------------
أُشَاهِدُ التِّلْفَازَ، وَمَاذا تَفْعَلُ أَنْتَ؟
Usha:hidut tilfa:z ,va ma:za tafʼlu ant?
Televizor koʻraman,va sen nima qilasan?
---------------------------------------------------
أَقْرَأُ صَحِيفَةً، أَوْ كِتَاباً.
aqrou sohfatan av kita:ban
Gazeta yoki kitob oʻqiyman
---------------------------------------------------
أَيْنَ تُصَلِّي الْجُمُعَةَ؟
Ayn tusollil jumuʼata?
Jumʼa namozini qayerda oʻqiysan?
---------------------------------------------------
أُصَلِّي الْجُمُعَةَ فِي الْمَسْجِدِ الْكَبِيرِ.
usollil jumuʼata fiyl masjidil kabiyr
Jumʼa namozini Katta Masjidda oʻqiyman
---------------------------------------------------
وَأَيْنَ تُصَلِّي أَنْتَ؟
va ayna tusolliy ant?
Va sen qayerda oʻqiysan?
---------------------------------------------------
أُصَلِّي فِي المَسْجِدِ الْكَبِيرِ أَيْضاً
usolliy fiyl masjidil kabiyr ay'z'on
Men ham Katta Masjidda oʻqiyman
✿°•┈┈••📚ৡ📖ৡ📚•┈┈•°✿
🇸🇦@Arab_tilida_sozlashamiz🇸🇦
Alarobiyyatu bayna yadayk kitobi toʻrtinchi boʻlimi,uchinchi dialogining arabcha yozilishi,oʻqilishi va oʻzbekcha tarjimasi
---------------------------------------------------
مَتي تَسْتَيْقِظُ يَوْمَ العُطْلَةِ؟
Mata tastayqizu yavmal ʼutlah?
Dam olish kuni qachon uyqudan uygʻonasan?
---------------------------------------------------
أَسْتَيْقِظُ مُبَكِّراً
Astayqizu mubakkiron
Erta uygʼomaman
---------------------------------------------------
وَمَتى تَسْتَيْقِظُ أَنْتَ؟
va mata tastayqizu ant?
Sen nechida uygʼonasan?
---------------------------------------------------
أَسْتَيْقِظُ مُتَأَخِّراً
Astayqizu mutaaxxiron
Kech uygʼonaman
---------------------------------------------------
مَاذا تَفْعَلُ فِي الصَّبَاحِ؟
Ma:za tafʼalu fis soba:h
Tong paytida nima qilasan?
---------------------------------------------------
أُشَاهِدُ التِّلْفَازَ، وَمَاذا تَفْعَلُ أَنْتَ؟
Usha:hidut tilfa:z ,va ma:za tafʼlu ant?
Televizor koʻraman,va sen nima qilasan?
---------------------------------------------------
أَقْرَأُ صَحِيفَةً، أَوْ كِتَاباً.
aqrou sohfatan av kita:ban
Gazeta yoki kitob oʻqiyman
---------------------------------------------------
أَيْنَ تُصَلِّي الْجُمُعَةَ؟
Ayn tusollil jumuʼata?
Jumʼa namozini qayerda oʻqiysan?
---------------------------------------------------
أُصَلِّي الْجُمُعَةَ فِي الْمَسْجِدِ الْكَبِيرِ.
usollil jumuʼata fiyl masjidil kabiyr
Jumʼa namozini Katta Masjidda oʻqiyman
---------------------------------------------------
وَأَيْنَ تُصَلِّي أَنْتَ؟
va ayna tusolliy ant?
Va sen qayerda oʻqiysan?
---------------------------------------------------
أُصَلِّي فِي المَسْجِدِ الْكَبِيرِ أَيْضاً
usolliy fiyl masjidil kabiyr ay'z'on
Men ham Katta Masjidda oʻqiyman
✿°•┈┈••📚ৡ📖ৡ📚•┈┈•°✿
🇸🇦@Arab_tilida_sozlashamiz🇸🇦