Forward from: 𝖋𝖊𝖗𝖆𝖑 "𝖛♱𝆬𝖆𝖒𝖕𝖎𝖗𝖊" 𝖑𝖚𝖗𝖐𝖘 𝖜𝖎𝖙𝖍𝖎𝖓 𝖙𝖍𝖊 𝖘𝖍𝖆𝖉𝖔𝖜𝖞 𝖈𝖆𝖘𝖙𝖑𝖊
هر روز باید ذکری واحد را مکرّر بخوانم
و آنچه را قدیمی است، قدیمی ندانم: »که تو از آن منی و من از آن تو«،
درست مانند نخستین باریکه نام زیبای تو را تلاوت کردم
اینگونه است که عشق جاودانی همواره معشوق را جوان میبیند
و نه توجّهی به گرد و غبار و جراحات پیری دارد
و نه اهمّیتی به چین و شکن های ناگزیر سال خوردگی میدهد
و آنچه را قدیمی است، قدیمی ندانم: »که تو از آن منی و من از آن تو«،
درست مانند نخستین باریکه نام زیبای تو را تلاوت کردم
اینگونه است که عشق جاودانی همواره معشوق را جوان میبیند
و نه توجّهی به گرد و غبار و جراحات پیری دارد
و نه اهمّیتی به چین و شکن های ناگزیر سال خوردگی میدهد