Моя жена всегда мечтала поехать пожить в Японию. Она там была один раз и даже учила японский язык.
Я анимешник со стажем более 20 лет, в целом на этом можно закончить, но ладно — таки японское искусство и культуру вне аниме я тоже люблю, честное слово)) Как сядешь знаете ли почитать Мисиму или Эндо поставив Куросаву на фон, так и встанешь.
Наш сын носит японское имя.
И вот в общем Япония, которую мы заслужили)) Японский сад в центре Буэнос-Айреса хоть и компактен, но весьма живописен. Если вы спросите почему тут цветет сакура в середине зимы, то вот такая адаптация под климат.
Ещё, если начинать присматриваться ко всему, то понимаешь, что всё-таки industria Argentina только внешне делает «хапонес» декор, но на деле — оно изготовлено прямо противоположно относительно задротства японцев.
В общем, если развлекаться и находить страны антиподы, то Япония и Аргентина — идеальный мэтч!
• Большая страна - Маленькая;
• Страна мигрантов - Моноэтнос и закрытость;
• Транкила - work hard, die in office
• Manaña - всё четко;
• «И так сойдет» - четкие стандарты;
• Hola, amigo! (в аргентинском варианте испанского даже вежливое обращение на «вы» убрали, оставив вместо tu и ustedes просто vos) — Gomen nasai, Имярек-сан. Никаких фамильярностей;
• Правила? Что это? — Самурай должен чтить Бусидо и налоговый кодекс);
• Экстраверты - интраверты
Ну и можно долго продолжать.
Как бы мы не хотели в Японию, но по факту мы сами ближе к аргентинцам скорее. Но страна Восходящего Солнца тоже надеемся нас ждет как туристов в будущем!
Я анимешник со стажем более 20 лет, в целом на этом можно закончить, но ладно — таки японское искусство и культуру вне аниме я тоже люблю, честное слово)) Как сядешь знаете ли почитать Мисиму или Эндо поставив Куросаву на фон, так и встанешь.
Наш сын носит японское имя.
И вот в общем Япония, которую мы заслужили)) Японский сад в центре Буэнос-Айреса хоть и компактен, но весьма живописен. Если вы спросите почему тут цветет сакура в середине зимы, то вот такая адаптация под климат.
Ещё, если начинать присматриваться ко всему, то понимаешь, что всё-таки industria Argentina только внешне делает «хапонес» декор, но на деле — оно изготовлено прямо противоположно относительно задротства японцев.
В общем, если развлекаться и находить страны антиподы, то Япония и Аргентина — идеальный мэтч!
• Большая страна - Маленькая;
• Страна мигрантов - Моноэтнос и закрытость;
• Транкила - work hard, die in office
• Manaña - всё четко;
• «И так сойдет» - четкие стандарты;
• Hola, amigo! (в аргентинском варианте испанского даже вежливое обращение на «вы» убрали, оставив вместо tu и ustedes просто vos) — Gomen nasai, Имярек-сан. Никаких фамильярностей;
• Правила? Что это? — Самурай должен чтить Бусидо и налоговый кодекс);
• Экстраверты - интраверты
Ну и можно долго продолжать.
Как бы мы не хотели в Японию, но по факту мы сами ближе к аргентинцам скорее. Но страна Восходящего Солнца тоже надеемся нас ждет как туристов в будущем!