Forward from: figurexing 🥵
Ситуация, в которой мы оказались на Играх в Пекине, и тот болезненный процесс, который мы пережили после них, являются прямым результатом решений, принятых МОК, ВАДА и CAS. Мировые спортивные чиновники разрешили российским спортсменам участвовать в последних четырех Олимпийских Играх, несмотря на спонсируемую государством допинговую программу. Широко известно, что эта программа испортила несколько Олимпийских Игр и обманула тысячи спортсменов. Кроме того, российское правительство препятствует осуществлению правосудия, манипулируя данными, уничтожая лаборатории и заходит дальше, убивая информаторов в попытках сорвать расследования. Тем не менее, сборную России не исключили ни из одной Олимпиады.
Положительная проба Валиевой не является единичным случаем. Мои товарищи и я знаем о широком распространении допинга среди других российских фигуристов – это, к сожалению, не удивит никого, учитывая, перед не соблюдающей требования антидопинговой организацией по-прежнему стоит задача обеспечения целостности спорта в России. Валиева и её товарищи по команде никогда бы не оказались в такой ситуации, если бы МОК, ВАДА и CAS выполняли свою работу и отстранили Россию от международного спорта. Но из-за бездействия спортивных чиновников Россия так и не получила необходимых для реформ стимулов. Цену этому несут спортсмены как внутри России, так и за её пределами.
Как показывают пустые коробки от медалей моей команды, глобальная антидопинговая система подводит спортсменов. Почитаемая элитарность Олимпийских Игр зависит от принципов чистого спорта т честной конкуренции. Тем не менее, руководящие органы, которым поручено соблюдать и обеспечивать соблюдение этих принципов, постоянно действуют вопреки своей предполагаемой миссии и идут против людей, ради которых они существуют: спортсменов. Церемония награждения командных соревнований по фигурному катанию в Пекине 2022 года, когда она сможет состояться, станет символов грубых неудач МОК, CAS, РУСАДА и других мировых спортивных чиновников. Задержка в правосудии означает отказ в правосудии. Мои товарищи и я никогда не вернем шанс предстать перед всем миром, чтобы отпраздновать тяжелый труд всей жизни, завершившийся достижением, определяющим карьеру. Нам навсегда не позволили пережить момент, о котором мечтает каждый спортсмен. В конечном итоге, организации, призванные создавать и защищать эти моменты, несут ответственность за отсутствие нашего успеха.
Перевод: @figurexing
Положительная проба Валиевой не является единичным случаем. Мои товарищи и я знаем о широком распространении допинга среди других российских фигуристов – это, к сожалению, не удивит никого, учитывая, перед не соблюдающей требования антидопинговой организацией по-прежнему стоит задача обеспечения целостности спорта в России. Валиева и её товарищи по команде никогда бы не оказались в такой ситуации, если бы МОК, ВАДА и CAS выполняли свою работу и отстранили Россию от международного спорта. Но из-за бездействия спортивных чиновников Россия так и не получила необходимых для реформ стимулов. Цену этому несут спортсмены как внутри России, так и за её пределами.
Как показывают пустые коробки от медалей моей команды, глобальная антидопинговая система подводит спортсменов. Почитаемая элитарность Олимпийских Игр зависит от принципов чистого спорта т честной конкуренции. Тем не менее, руководящие органы, которым поручено соблюдать и обеспечивать соблюдение этих принципов, постоянно действуют вопреки своей предполагаемой миссии и идут против людей, ради которых они существуют: спортсменов. Церемония награждения командных соревнований по фигурному катанию в Пекине 2022 года, когда она сможет состояться, станет символов грубых неудач МОК, CAS, РУСАДА и других мировых спортивных чиновников. Задержка в правосудии означает отказ в правосудии. Мои товарищи и я никогда не вернем шанс предстать перед всем миром, чтобы отпраздновать тяжелый труд всей жизни, завершившийся достижением, определяющим карьеру. Нам навсегда не позволили пережить момент, о котором мечтает каждый спортсмен. В конечном итоге, организации, призванные создавать и защищать эти моменты, несут ответственность за отсутствие нашего успеха.
Перевод: @figurexing