В библиотеке царила тишина, когда за столом собравшихся читателей столкнулись взглядами Тарталья и Лин. Чайлд изучал обложки книг в поисках нового вдохновения, а Лин искал литературу по психологии. Их глаза встретились на момент, когда Лин случайно уронил одну из книг. Аякс подошёл, чтобы помочь, и разговор завязался вокруг любимых авторов. Они обменялись рекомендациями и совершенно неожиданно поняли, что им нужно во что бы то ни стало заключить союз. С того момента библиотека перестала быть для них просто местом для чтения.