دِلـــ💜ــی

دلم می‌خواهد چنان بنوشمت
‏که در استخوانم حل شوی...

‏⁧#شمس‌لنگرودی⁩

وضعیت یه پسر اینطوریه که یا باید بره مدرسه، یا بره دانشگاه، یا بره سربازی، یا بره سر کار... کلا باید بره. نمیشه یه دقه بشینه
پس اینقدر نگید چرا کچل شدی، اون کچل نشده کچلش کردن😑

 

Do you need?
لازم داری؟

Do you need someone?
کسیو لازم داری؟

Are you scared of what's to come?
از اینکه چی پیش میاد میترسی؟

If you leave then who will the next one be?
اگه بری کی قراره بیاد؟

Will you do the same or will you let you see?
همون کارو انجام میدی یا میزاری ببینی؟

You don't have to hurt
لازم نیست اذیت کنی

You don't have to hurt anymore
لازم نیست دیگه اذیت کنی

With a little time take a look and find what you're searching for
یکمی زمان میبره که نگاه کنی و بفهمی دنبال چی هستی

You are Broken on the floor
روی زمین شکسته شدی

And you're crying crying
و داری گریه میکنی

He has done this all before
اون قبلا همه اینارو انجام داده بود

But you're lying lying
ولی تو داری دروغ میگی..

To yourself that you find help
...به خودت میگی که کمک پیدا میکنی

That he will change to someone else
...که اون یه آدم دیگه میشه(تغییر میکنه)

But you're Broken on the floor
ولی روی زمین شکسته شدی

Still asking him for more
هنوز ازش بیشتر میخوای

Will you leave or will you carry on?
میری یا ادامه میدی؟

Is your love from before still strong?
عشقت مثل قبل قویه؟

If you leave will you keep the memory?
اگه بری خاطراتو نگه میداری؟

That made the night so long the cuts are deep
زخما عمیقن و شبو طولانی کردن

But you don't have to hurt
ولی لازم نیست اذیت کنی

You don't have to hurt anymore
لازم نیست دیگه اذیت کنی

With a little time take a look and find what you're searching for
یکمی زمان میبره که نگاه کنی و بفهمی دنبال چی هستی

You are Broken on the floor
روی زمین شکسته شدی

دانلودAnd you're crying crying
و داری گریه میکنی

He has done this all before
اون قبلا همه اینارو انجام داده بود

But you're lying lying
ولی تو داری دروغ میگی..

To yourself that you find help
...به خودت میگی که کمک پیدا میکنی

That he will change to someone else
...که اون یه آدم دیگه میشه(تغییر میکنه)

But you're Broken on the floor
ولی روی زمین شکسته شدی

Still asking him for more
هنوز ازش بیشتر میخوای

Asking him for more
ازش بیشتر میخوای

Asking him for more
ازش بیشتر میخوای

You are Broken on the floor
روی زمین شکسته شدی

And you're crying crying
و داری گریه میکنی

He has done this all before
اون قبلا همه اینارو انجام داده بود

But you're lying lying
ولی تو داری دروغ میگی..

To yourself that you find help
...به خودت میگی که کمک پیدا میکنی

That he will change to someone else
...که اون یه آدم دیگه میشه(تغییر میکنه)

But you're Broken on the floor
ولی روی زمین شکسته شدی

Still asking him for more
هنوز ازش بیشتر میخوای

Asking him for more
ازش بیشتر میخوای

More
بیشتر

Still asking him
هنوز ازش میخوای

For more
بیشتر

پُرَم از حِسِ خوشبختی...
با تو آسون میشه سختی...
با تو آروم میشه قلبم
چه خوبه همدمم هستی ...

حتا استراحت بی تو دیگه حالش نیست

عادت کردم به همین خنده زیبات...
عادت کردم ای جان ای جان ...
عادت کردم به آروم بودن چشمات ...
عادت کردم ای جان ...
ای جان ...

یه وقتایی باید به اطرافیانت اجازه ی دل تنگ شدن بدی
تفکیکِ 'همیشه بودن' با 'آويزون بودن' برای خیلیا سخته متاسفانه.

@dely_i_z ♥

خیلی خوبید اصن😂😂

حافظ:
دولت آن است که بی خون دل آید به کنار..
ورنه با سعی و عمل باغ جنان این همه نیست..

ترجمه ی ساده:
اصل اینه که ادم با گشاد بازی(بی خون دل) به جایی برسه ،
با تلاش و پشتکار همه موفقن *-*

‏ما را نتوان پخت که ما سوخته ايم
‏آتش نتوان زد که برافروخته ايم‏
‏ما را نتوان شکست آسان اى دوست !
‏هرجا که دلى شکست ، ما دوخته ايم....

‏بیدل دهلوی
@dely_i_z💜

اصل اینه که ادم با گشاد بازی به جایی برسه ،
با تلاش و پشتکار همه موفقن *-*

‏بوسیدن كه اجازه گرفتن نمیخواد هیجان لحظه رو خراب میکنید فقط

💜💜💜:💜💜💜