Эми Хемпель – это все, за что мы любим Чака Паланика, минус все то, что нам в нем сразу приелось. Джонатана Франзена на TheQuestion как-то спросили, какие фильмы и книги кажутся ему уморительно смешными. На ряду с «Поправкой-22» Хеллера и «Самопознанием Дзено» Свево, он назвал короткие рассказы Хемпель. Да и Паланик не прячет корни. Читаем его эссе «Непревзойденная Эми»: «Когда в литературной мастерской Тома Спенбауэра приступаешь к изучению минимализма, то первый рассказ, с которого начинается мастер-класс, это “Урожай” Эми Хемпель». Лучший вариант для знакомства с творчеством этой остроумной американки. История травмы, рассказанная только затем, чтобы на ваших глазах распасться на шестеренки, – самая деликатная художественная деконструкция на моей памяти. По ссылке – оригинал, но вы легко найдете в сети перевод на русский.

https://www.pifmagazine.com/1998/09/the-harvest/