К слову пришлось. Только-только вышел русский перевод «На затравку» – пособия Паланика по писательскому мастерству. Чаще Хемпель в книге упоминается только Том Спенбауэр – непосредственный учитель Чака, – она же предстает как недостижимый идеал писателя-минималиста. Кто бы спорил.