➕ مثبت زبان
🇱🇷 واژه: Aim
🇮🇷 ترجمه:هدف،قصد چیزی را داشتن،نشانه گرفتن
💠 مثال:
🔸My main aim in life is to be a good husband and father.
🔸هدف اصلی من در زندگی این است که شوهر و پدر خوبی باشم.
🔹Our aim in protesting is to raise awareness of the unfairness of the system.
🔹هدف ما از اعتراض، افزایش آگاهی نسبت به ناعادلانه بودن نظام است.
🔸She raised her gun, took aim and fired.
🔸اسلحه اش را بالا گرفت، نشانه گرفت و شلیک کرد.
🔹I aim to be a millionaire by the time I’m 35.
🔹من قصد دارم تا ۳۵ سالگی میلیونر شوم.
🇱🇷 واژه:Albeit
🇮🇷 ترجمه:البته
💠 مثال:
🔸He accepted the job, albeit with some hesitation.
🔸او این کار را پذیرفت، البته با کمی تردید.
🔹Chris went with her, albeit reluctantly.
🔹کریس با او رفت، البته با اکراه.
🔸The evening was very pleasant, albeit a little quiet.
🔸عصر بسیار دلپذیر بود، البته کمی آرام.
🔹He tried, albeit without success.
🔹او تلاش کرد، البته بدون موفقیت.
🇱🇷 واژه:Allege
🇮🇷 ترجمه:گفته می شود،ادعا کردن
💠 مثال:
🔸She is alleged to have been at the center of an international drug ring.
🔸گفته می شود که او در مرکز یک باند بین المللی مواد مخدر بوده است.
🔹It was alleged that Johnson had struck Mr.Rahim on the head.
🔹گفته می شود که جانسون به سر آقای رحیم ضربه زده است.
🔸It has been alleged that the minister received a secret payoff from an arms dealer.
🔸ادعا شده است که وزیر پول مخفیانه ای از یک دلال اسلحه دریافت کرده است.
🔹The woman alleges that her employers passed her over for promotion because she was pregnant.
🔹این زن ادعا می کند که کارفرمایانش او را برای ترفیع به دلیل باردار بودن از دست داده اند.
#زبان_تخصصی #مثبت_زبان #علوم_تربیتی
تهیه: مریم فدائیان
🎓انجمن علمی دانشجویی علوم تربیتی دانشگاه تبریز 🎓
📢 @edusci_tbz
🇱🇷 واژه: Aim
🇮🇷 ترجمه:هدف،قصد چیزی را داشتن،نشانه گرفتن
💠 مثال:
🔸My main aim in life is to be a good husband and father.
🔸هدف اصلی من در زندگی این است که شوهر و پدر خوبی باشم.
🔹Our aim in protesting is to raise awareness of the unfairness of the system.
🔹هدف ما از اعتراض، افزایش آگاهی نسبت به ناعادلانه بودن نظام است.
🔸She raised her gun, took aim and fired.
🔸اسلحه اش را بالا گرفت، نشانه گرفت و شلیک کرد.
🔹I aim to be a millionaire by the time I’m 35.
🔹من قصد دارم تا ۳۵ سالگی میلیونر شوم.
🇱🇷 واژه:Albeit
🇮🇷 ترجمه:البته
💠 مثال:
🔸He accepted the job, albeit with some hesitation.
🔸او این کار را پذیرفت، البته با کمی تردید.
🔹Chris went with her, albeit reluctantly.
🔹کریس با او رفت، البته با اکراه.
🔸The evening was very pleasant, albeit a little quiet.
🔸عصر بسیار دلپذیر بود، البته کمی آرام.
🔹He tried, albeit without success.
🔹او تلاش کرد، البته بدون موفقیت.
🇱🇷 واژه:Allege
🇮🇷 ترجمه:گفته می شود،ادعا کردن
💠 مثال:
🔸She is alleged to have been at the center of an international drug ring.
🔸گفته می شود که او در مرکز یک باند بین المللی مواد مخدر بوده است.
🔹It was alleged that Johnson had struck Mr.Rahim on the head.
🔹گفته می شود که جانسون به سر آقای رحیم ضربه زده است.
🔸It has been alleged that the minister received a secret payoff from an arms dealer.
🔸ادعا شده است که وزیر پول مخفیانه ای از یک دلال اسلحه دریافت کرده است.
🔹The woman alleges that her employers passed her over for promotion because she was pregnant.
🔹این زن ادعا می کند که کارفرمایانش او را برای ترفیع به دلیل باردار بودن از دست داده اند.
#زبان_تخصصی #مثبت_زبان #علوم_تربیتی
تهیه: مریم فدائیان
🎓انجمن علمی دانشجویی علوم تربیتی دانشگاه تبریز 🎓
📢 @edusci_tbz