🔄 Порядок слов в придаточных предложениях: Как сделать Ваши немецкие фразы ещё более точными и выразительными?
Один из самых интересных и порой сложных аспектов немецкого языка — это порядок слов в придаточных предложениях. Если в главном предложении порядок слов, как правило, привычен и понятен, то в придаточном — глагол уходит в конец. Почему так происходит и как правильно строить такие предложения? Давайте разбираться.
Что такое придаточные предложения?
Придаточные предложения — это те части сложного предложения, которые не могут существовать самостоятельно. Они обычно начинаются с союзов, таких как:
weil – потому что
dass – что
wenn – если, когда
ob – ли
obwohl – хотя
damit – чтобы
sobald – как только
bevor – прежде чем
nachdem – после того как
Пример:
Ich gehe heute nicht in die Schule, weil ich krank bin. - Я сегодня не иду в школу, потому что я болен.
Глагол в придаточном предложении всегда стоит в конце. Это одно из ключевых правил немецкой грамматики, которое помогает понять структуру предложения и легко отличить главное от придаточного.
Примеры:
Ich denke, dass du recht hast. - Я думаю, что ты прав.
Глагол hast стоит в конце придаточного предложения, которое начинается с союза dass.
Er sagt, dass er morgen kommt. - Он говорит, что приедет завтра.
Глагол kommt в конце придаточного предложения после dass.
Wenn ich Zeit habe, komme ich zu dir. - Если у меня будет время, я приду к тебе.
В придаточном предложении с wenn глагол habe уходит в конец.
Как изменяется порядок слов в зависимости от типа предложения?
➡️ Главное предложение + Придаточное с "dass" (что):
В предложениях с dass подлежащее и дополнение остаются на своих местах, а глагол отправляется в конец:
Ich hoffe, dass du das Buch gelesen hast. - Я надеюсь, что ты прочитал книгу.
Wir wissen, dass es morgen regnen wird. - Мы знаем, что завтра будет дождь.
➡️ Придаточные с "weil" (потому что): Союз weil используется для объяснения причины, и глагол тоже занимает последнее место:
Ich bin müde, weil ich gestern spät ins Bett gegangen bin. - Я устал, потому что вчера поздно лёг спать.
Sie bleibt zu Hause, weil sie krank ist. - Она остаётся дома, потому что она больна.
➡️ Придаточные с "obwohl" (хотя): Союз obwohl вводит придаточные предложения, которые выражают противоположное ожидание:
Ich gehe spazieren, obwohl es regnet. - Я иду гулять, хотя идёт дождь.
Obwohl er müde ist, geht er ins Fitnessstudio. - Хотя он устал, он идёт в спортзал.
➡️ Придаточные с "wenn" (если, когда): Wenn вводит условные предложения, и в этом случае глагол также перемещается в конец:
Wenn ich mehr Zeit habe, werde ich dir helfen. - Если у меня будет больше времени, я помогу тебе.
Wenn du nach Hause kommst, ruf mich bitte an. - Когда ты вернёшься домой, позвони мне, пожалуйста.
Инверсия в сложных предложениях
Когда придаточное предложение стоит на первом месте, порядок слов в главном предложении изменяется. Подлежащее и сказуемое меняются местами.
Пример:
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause. - Если завтра будет дождь, я останусь дома.
В главном предложении ich bleibe сказуемое предшествует подлежащему.
Что делать с модальными глаголами в придаточных предложениях?
Модальные глаголы (например, können, müssen) тоже отправляются в конец, и основной глагол предшествует модальному.
Пример:
Er sagt, dass er mir helfen kann. - Он говорит, что может мне помочь.
Основной глагол helfen стоит перед модальным глаголом kann.
Заключение:
Немецкие придаточные предложения могут сначала показаться сложными, но как только Вы освоите правило «глагол в конце», всё станет гораздо проще. На моих курсах мы подробно разберём структуру предложений, чтобы Вы могли уверенно использовать немецкий язык в любой ситуации.
Хотите научиться строить правильные предложения и свободно разговаривать по-немецки?
Приглашаю Вас на курс немецкого языка! Мы детально проработаем порядок слов, союзы и научимся создавать сложные фразы с уверенностью.
Записаться
Записывайтесь на индивидуальные или групповые занятия — и сделайте следующий шаг к беглому владению немецким языком! 💬
Один из самых интересных и порой сложных аспектов немецкого языка — это порядок слов в придаточных предложениях. Если в главном предложении порядок слов, как правило, привычен и понятен, то в придаточном — глагол уходит в конец. Почему так происходит и как правильно строить такие предложения? Давайте разбираться.
Что такое придаточные предложения?
Придаточные предложения — это те части сложного предложения, которые не могут существовать самостоятельно. Они обычно начинаются с союзов, таких как:
weil – потому что
dass – что
wenn – если, когда
ob – ли
obwohl – хотя
damit – чтобы
sobald – как только
bevor – прежде чем
nachdem – после того как
Пример:
Ich gehe heute nicht in die Schule, weil ich krank bin. - Я сегодня не иду в школу, потому что я болен.
Глагол в придаточном предложении всегда стоит в конце. Это одно из ключевых правил немецкой грамматики, которое помогает понять структуру предложения и легко отличить главное от придаточного.
Примеры:
Ich denke, dass du recht hast. - Я думаю, что ты прав.
Глагол hast стоит в конце придаточного предложения, которое начинается с союза dass.
Er sagt, dass er morgen kommt. - Он говорит, что приедет завтра.
Глагол kommt в конце придаточного предложения после dass.
Wenn ich Zeit habe, komme ich zu dir. - Если у меня будет время, я приду к тебе.
В придаточном предложении с wenn глагол habe уходит в конец.
Как изменяется порядок слов в зависимости от типа предложения?
➡️ Главное предложение + Придаточное с "dass" (что):
В предложениях с dass подлежащее и дополнение остаются на своих местах, а глагол отправляется в конец:
Ich hoffe, dass du das Buch gelesen hast. - Я надеюсь, что ты прочитал книгу.
Wir wissen, dass es morgen regnen wird. - Мы знаем, что завтра будет дождь.
➡️ Придаточные с "weil" (потому что): Союз weil используется для объяснения причины, и глагол тоже занимает последнее место:
Ich bin müde, weil ich gestern spät ins Bett gegangen bin. - Я устал, потому что вчера поздно лёг спать.
Sie bleibt zu Hause, weil sie krank ist. - Она остаётся дома, потому что она больна.
➡️ Придаточные с "obwohl" (хотя): Союз obwohl вводит придаточные предложения, которые выражают противоположное ожидание:
Ich gehe spazieren, obwohl es regnet. - Я иду гулять, хотя идёт дождь.
Obwohl er müde ist, geht er ins Fitnessstudio. - Хотя он устал, он идёт в спортзал.
➡️ Придаточные с "wenn" (если, когда): Wenn вводит условные предложения, и в этом случае глагол также перемещается в конец:
Wenn ich mehr Zeit habe, werde ich dir helfen. - Если у меня будет больше времени, я помогу тебе.
Wenn du nach Hause kommst, ruf mich bitte an. - Когда ты вернёшься домой, позвони мне, пожалуйста.
Инверсия в сложных предложениях
Когда придаточное предложение стоит на первом месте, порядок слов в главном предложении изменяется. Подлежащее и сказуемое меняются местами.
Пример:
Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause. - Если завтра будет дождь, я останусь дома.
В главном предложении ich bleibe сказуемое предшествует подлежащему.
Что делать с модальными глаголами в придаточных предложениях?
Модальные глаголы (например, können, müssen) тоже отправляются в конец, и основной глагол предшествует модальному.
Пример:
Er sagt, dass er mir helfen kann. - Он говорит, что может мне помочь.
Основной глагол helfen стоит перед модальным глаголом kann.
Заключение:
Немецкие придаточные предложения могут сначала показаться сложными, но как только Вы освоите правило «глагол в конце», всё станет гораздо проще. На моих курсах мы подробно разберём структуру предложений, чтобы Вы могли уверенно использовать немецкий язык в любой ситуации.
Хотите научиться строить правильные предложения и свободно разговаривать по-немецки?
Приглашаю Вас на курс немецкого языка! Мы детально проработаем порядок слов, союзы и научимся создавать сложные фразы с уверенностью.
Записаться
Записывайтесь на индивидуальные или групповые занятия — и сделайте следующий шаг к беглому владению немецким языком! 💬