Forward from: Rafiq O'zturk
("Shimol" turkumidan)
Qor yog‘ar ohista, goh tinib…
Mezbonday tutar qish o‘zini.
Aprel oyoqlanarki tobora,
ko‘rmadik ko‘klamning yuzini.
Kun ora quyosh bo‘y cho‘zarkan,
nurlarin yog‘dirarkan, endi
bo‘lmasin qancha seriltifot,
sig‘indi, baribir, sig‘indi!
Boraman jadallab, beparvo…
O‘zimcha olaman o‘chimni:
bu «surbet» faslga qasdma-qasd,
mehmonday tutmayman o‘zimni.
Qor yog‘ar ohista, goh tinib…
Mezbonday tutar qish o‘zini.
Aprel oyoqlanarki tobora,
ko‘rmadik ko‘klamning yuzini.
Kun ora quyosh bo‘y cho‘zarkan,
nurlarin yog‘dirarkan, endi
bo‘lmasin qancha seriltifot,
sig‘indi, baribir, sig‘indi!
Boraman jadallab, beparvo…
O‘zimcha olaman o‘chimni:
bu «surbet» faslga qasdma-qasd,
mehmonday tutmayman o‘zimni.