֎ БОГИ НУЖДАЮТСЯ В НАШИХ ЖЕРТВАХ (2/3) ֎

Древнеиндийские свидетельства:

Те, кто раньше жертвовал, совершали жертвоприношения, дотрагиваясь (до алтаря), — становилось им хуже. А тем, кто не жертвовал, становилось лучше. Нашло тогда на людей неверие: «Тем, кто жертвует, становится хуже, а кто не жертвует— лучше!» После этого жертвенная еда перестала идти к богам отсюда, а ведь боги живут подношением отсюда.

И сказали эти боги Брихаспати Ангирасу: «Поистине, неверие нашло на людей! Укажи им, как совершать яджну!» Пришел этот Брихаспати Ангирас (к людям) и спросил: «Почему вы не жертвуете?» И ответили те: «Чего ради нам жертвовать?! Тем, кто жертвует, становится хуже, а кто не жертвует — лучше!»

И сказал тогда Брихаспати Ангирас: «Поистине, как слышали мы (слова) „богами обхвачен“, — значит, вот эта яджна (для нас) наступает. Когда пеклись жертвенные подношения и ладился алтарь, вы занимались ею с (оскверняющим их) прикосновением — поэтому и становилось вам хуже. Совершайте жертвоприношение без прикосновения — тогда будет становиться вам лучше!»

[Шатапатха-брахмана 1.2.5.24-26]

Раз он воспевает сидя, значит, боги живут тем, что им дано отсюда; раз он отвечает стоя, значит, люди живут тем, что им дано оттуда.

[Тайттирия-самхита 3.2.9.7]

Последняя не переведена на русский, поэтому переводил с английского, сверяясь, в силу своих познаний, с санскритским оригиналом. Поэтому подписывайтесь, если ещё не. Кто ж ещё из родноверческих авторов будет для вас так морочиться.

DonationAlerts | BuyMeaCoffee | Boosty | Patreon | Задать свой вопрос

#theologia_et_philosophia #gottesweltanschauung #scientia_religionum #ritualia