«گمان نکن که نگرانیام به خاطرِ
خورشید است
چه فایده اگر بهار آمده باشد؟
درختانِ بادام شکوفه زده باشند؟
مگر انتهایاش مرگ نیست؟
خب اگر هم باشد مگر خواهم ترسید
از مرگی که با خورشید خواهد آمد؟
من که هر فروردین یکسال جوانتر میشوم
و هر بهار کمی بیشتر عاشق هستم
ممکن است بترسم؟
آه دوستام! نگرانیام چیزِ دیگریست!»
- اورهان ولی؛ فارسیِ ائلیاد موسوی و نیما میرابی.
@monadchannel