گونده بیر کتاب


Channel's geo and language: not specified, not specified
Category: not specified


@Amb1353
ارتباط با ادمین
بو کانال دا گونده بیر کتاب معرفی اولور. ناشرلر و اثر صاحب لری کتاب لارینی بیزه یوللاسالار بورادا نشر اولاجاق.
منتظر کتابهای شما جهت معرفی در این کانال هستیم.

Related channels

Channel's geo and language
not specified, not specified
Category
not specified
Statistics
Posts filter


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۵۷- تنهایی در ازدحام

نام اصلی: "انسان دنیزی"

کتاب برگزیده سال آذربایجان

🖋اثر: واقف سلطانلی

✏ترجمه از ترکی: بیوک ملایی

🔆 نیکان کتاب. زنجان. ۹۴

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۵۶ - آتالار سوزو

ضرب المثل های رایج در شهرستان خدابنده

🖋 جاوید قربانی


🔆 نشر دانش زنجان- ۹۰

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۵۵- زنگان لوحه لری

زنگان حاقیندا تورکجه شعرلر

✏ دوکتور حسین دوزگون

🔴 گرد آوری: محمدصادق نائبی

🔆 تکدرخت- تهران- ۸۹

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۵۴ - حدیقه الشعرا

🖋 محمدکاظم اسرار تبریزی

🔴 تصحیح دکتر حسین محمدزاده صدیق

🔻 تهیه و تنظیم: محمدباقر باقری

🔆 تکدرخت. تهران. ۹۳

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۵۳ - سودا آی یاتیب

🖋 اسرافیل محمدی" پیمان" - زنگانلی

🔴 تورکجه شعر مجموعه سی

🔆 پینار- کرج- ۸۹

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


📸 این میله ها برای حفظ فاصله استاندارد چشم بچه های ژاپنی با کتابهایشان و عادت دادن به درست نشستن آنهاست.

اونلار بوراسینا قدر فکر ائدیبلر. 😁

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۵۲- کور اوغلو در افسانه و تاریخ

🖋 رحیم رئیس نیا

🔴 بحثی جامع در حق کوراوغلو. به ضمیمه ظهور کور اوغلو اثر یاشار کمال.
۵۳۸ صفحه

🔆 دنیا. تهران. ۷۷

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


وقتی ادبیات بی‌ادب می‌شود

➖روایت گاردین از افزایش واژه‌های کثیف در کتاب‌های آمریکایی


تحلیل‌گران متن با بررسی بیش از یک میلیون نسخه کتاب توسط چهره‌های دانشگاهی به این نتیجه رسیدند که افزایش واژه‌های ناپسند و کثیف از نیمه ۱۹۵۰ تاکنون اسف‌بار بوده است.

زمانی مارک تواین می‌گفت باید در هر خانه‌ای یک اتاق وجود داشته باشد که آنجا بتوان ناسزا گفت زیرا انتشار چنین احساساتی خطرناک است. امروز رمان‌نویسان آمریکایی با چنان افزایشی چنین واژه‌هایی را به کار می‌برند که از آن به عنوان افزایشی دراماتیک یاد می‌شود.

با بررسی تقریبا یک میلیون کتاب ‌در یک تحقیق جدید، این نتیجه به دست آمده است که برخی از فحش‌های روزمره ۶۷۸ برابر بیشتر از نیمه قرن بیستم است. واژه‌های ناپسند دیگری نیز تا ۱۶۸ برابر رشد داشته‌اند.

این تحقیق که توسط جین توینگ نویسنده و پروفسور روان شناسی در دانشگاه سن‌دیگو انجام شده کتاب‌های منتشر شده بین ۱۹۵۰ تا ۲۰۰۸ را مورد بررسی قرار داده است و واژه‌هایی را به عنوان معیار تعیین کرده است. این واژه‌ها از آنجا انتخاب شدند که به عنوان ۷ واژه‌ای که در تلویزیون هرگز اجازه کاربرد آنها وجود ندارد شناخته می‌شوند. این واژه‌ها را جورج کارلین کمدین در سال ۱۹۷۲ به عنوان خط قرمز شناخته بود.

در هر حال روشن شده است که تغییرات معنی داری در کتاب‌های نوشته شده در استفاده از همه این واژه‌ها وجود دارد و در مجموع در کتاب‌های منتشر شده در فاصله ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۸ باید گفت ۲۸ برابر کتاب‌هایی که در اوایل ۱۹۵۰ منتشر شده‌اند، این واژه‌ها به کار رفته‌اند.

توینگ می‌گوید: فکر می‌کردم استفاده از این واژه‌ها افزایش یافته باشد اما تصور نمی‌کردم این افزایش ۲۸ برابر شده باشد.

این تحقیق نتیجه گرفته است که فرهنگ آمریکایی به طور فزاینده‌ای به سمت ارزش گذاری فردی رفته است و تابوهای اجتماعی را زیر پا می‌گذارد وبه همین دلیل شاهد افزایش استفاده از این کلمات هستیم.

برنده جایزه ادبی من بوکر سال پیش با عنوان «آدم فروشی» نوشته پل بیتی رمان‌نویس آمریکایی شماری از کتابخوانان را دچار شوک کرد زیرا بیش از ۱۷۹ بار واژه‌های ناسزای خیابانی در آن به کار رفته شده بود.


@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۵۱ - جوشقون بولاغ لار
تورکجه شعر مجموعه سی

🖋 الیاس نظری( مخلص زنجانی)

🔆 پینار- تهران- ۹۰

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۵۰ - بدیعی ادبیات تئرمین لرینه آچیقلامالار

🖋 محمدعلی فرزانه

🔴 آریدان ( ویراستار) : اکبر آزاد- حسن راشدی

🔆 اندیشه نو- تهران- ۸۷

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۴۹ - بدرقه

ترجمه یک رمان ترکیه ای
عنوان اصلی: Teneke

🖋 اثر: یاشار کمال


🔴 ترجمه از ترکی به فارسی: سروناز بیگدلی خمسه

🔆 مشق امروز- تهران- ۸۰

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۴۸ - محمودیه

مجموعه اشعار ترکی موش و گربه (سیچاننان پیشیک)

🖋 میرزا اسماعیل ذبیح اللهی
وفات ۱۳۱۸ ش



🔴 به همت وافد زنجانی

🔆 سلاله. زنگان. ۷۸

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۴۷ - تیغ زنگ زده

مجموعه ۱۸ قصه از افسانه های آذربایجان

🖋 ترجمه از ترکی به فارسی: حسین منزوی

🔆 آفرینش. تهران . ۸۳

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۴۶ - ترجمه گیلکی حیدربابایا سلام

متن ترکی و گیلکی

🖋 سیامک سلیمانی روشن



🔆 عود- زنگان- ۸۴

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۴۵ - آیین هوروکلری

تورکجه شعر توپلوسو

🖋 روزبه صمدی ( نیر اوغلو)


🔆 ساوالان ایگیدلری- اردبیل- ۹۳

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۴۴ - فرهنگ عامیانه مردم ابهر


🔴 فرهنگ عامیانه و ضرب المثلهای ترکی

🖋 محمد آقا محمدی

🔼 طرح روی جلد: داوود نظریان


🔆 ناشر مولف. ۱۳۹۰

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۴۳ - دیوان اشعار ترکی امیر علیشیر نوایی
شاعر و سیاستمدار قرن ۹ ه.ق


🔴 به اهتمام بهبود مرادی ( ائلچی بی)

🔆 تهران. تکدرخت. ۹۲

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۴۲ - آنا یوردو وطنیم زنجان

🖋 آزاده دارایی

همراه با شرح شعر ترکی خانم دارایی

🔴 به اهتمام محمد شکوهی زنجانی

🔆 شهاب زنجان- ۸۲

↘↘↘↘

@gundabirkitab96





20 last posts shown.

217

subscribers
Channel statistics