متاسفانه من مطمئن نیستم که کدوم یکی از کتابهایی که خوندم سورئال بودن. سرچ کردم و دیدم نوشته کتابهای جین استین و بقیهی کتابها رو هم نخونده بودم😂
ولی با حدس میرم جلو :) و ۲ تا کتابی که فکر میکنم سورئال بودن معرفی میکنم.
----------------
کتاب: مرشد و مارگریتا
نویسنده: میخائیل بولگاکف
مترجم: عباس میلانی
انتشارات: نشر نو
در واقع این کتاب چند بخش داره و همزمان جلو میره تا آخر کتاب که به هم میرسن.
تا جایی که حافظهم یاری میکنه یه بخش دربارهی عشق خانمی به اسم مارگیتا، به مردی هست که "مرشد" صداش میکنه.
یه بخش از کتاب، داستان شیطان هست که همراه با همراهانش به زمین اومده و برای خودش میگرده :)
و یه بخش، داستان مصلوب شدن حضرت عیسی مسیح هست.
کتاب جالبی بود. ترجمهی خیلی خوبی داره و چاپ این کتاب عالیه.
-------------
کتاب: یادداشتهای یک دیوانه
نویسنده: نیکلای گوگول
مترجم: خشایار دیهیمی
انتشارات: نشر نی
این کتاب شامل چند داستانه که اگه بخوام مثال بزنم، یکی از داستانها دربارهی مردی هست که صبح از خواب بیدار میشه و میبینه دماغ نداره :)) حالا دماغش کجا رفته؟ نمیدونیم😔🫴
کلا کتاب باحالی بود و وقتی هر داستانش رو شروع میکردم با خودم میگفتم مزخرفه! بعدش تا آخر میخوندم/:
خیلی هنره که خواننده داستانت دربارهی دماغ گمشده رو تا آخر با تمرکز بخونه..