Stimați creștini,
Sărbătoarea Crăciunului este și una a familiei, ea reprezintă un bun prilej de a ne bucura în liniște de comunicarea cu rudele și prietenii.
Unii dintre cetățenii noștri sărbătoresc Crăciunul pe stil nou, alții – pe stil vechi, pe 7 ianuarie, așa cum practicăm noi în familie. Mulți însă obișnuiesc să sărbătorească în ambele zile, dar important este cum petrecem aceste sărbători, cum facem ca Nașterea Domnului să ne ajute să ne deschidem larg inimile, să primim și să oferim bunătate celor din jur. Să nu uităm de valorile creștine.
Și fie ca gândurile noastre să se îndrepte în aceste zile și către cei nevoiași, către oamenii care au o situație mai grea, pe care, dacă e posibil, să-i ajutăm și să le aducem mai multă alinare în suflete.
Sărbători luminate tuturor!
::::::::::::::
Дорогие христиане!
Праздник Рождества Христова – это семейный праздник. Он представляет собой прекрасную возможность насладиться общением с родственниками и друзьями.
Некоторые наши граждане отмечают Рождество по новому стилю, другие – 7 января, как это принято в нашей семье. Многие, правда, привыкли праздновать оба дня, но важно то, как мы проводим эти праздники, как мы делаем так, чтобы Рождество Господне помогало нам широко раскрывать свои сердца, принимать и дарить добро окружающим. Давайте не будем забывать христианские ценности.
И пусть наши мысли в эти дни будут направлены и к нуждающимся, к людям, оказавшимся в более тяжелом положении, которым мы можем помочь.
Светлых всем праздников!
Sărbătoarea Crăciunului este și una a familiei, ea reprezintă un bun prilej de a ne bucura în liniște de comunicarea cu rudele și prietenii.
Unii dintre cetățenii noștri sărbătoresc Crăciunul pe stil nou, alții – pe stil vechi, pe 7 ianuarie, așa cum practicăm noi în familie. Mulți însă obișnuiesc să sărbătorească în ambele zile, dar important este cum petrecem aceste sărbători, cum facem ca Nașterea Domnului să ne ajute să ne deschidem larg inimile, să primim și să oferim bunătate celor din jur. Să nu uităm de valorile creștine.
Și fie ca gândurile noastre să se îndrepte în aceste zile și către cei nevoiași, către oamenii care au o situație mai grea, pe care, dacă e posibil, să-i ajutăm și să le aducem mai multă alinare în suflete.
Sărbători luminate tuturor!
::::::::::::::
Дорогие христиане!
Праздник Рождества Христова – это семейный праздник. Он представляет собой прекрасную возможность насладиться общением с родственниками и друзьями.
Некоторые наши граждане отмечают Рождество по новому стилю, другие – 7 января, как это принято в нашей семье. Многие, правда, привыкли праздновать оба дня, но важно то, как мы проводим эти праздники, как мы делаем так, чтобы Рождество Господне помогало нам широко раскрывать свои сердца, принимать и дарить добро окружающим. Давайте не будем забывать христианские ценности.
И пусть наши мысли в эти дни будут направлены и к нуждающимся, к людям, оказавшимся в более тяжелом положении, которым мы можем помочь.
Светлых всем праздников!