يُسَاءُ فَهْمُكَ بَيْنَ النَّاسِ أَحْيَانًا
فَيَخْلُقُونَ لَكَ الأَوْصَافَ أَلْوَانًا
فَقَدْ تَكُونُ مَلَاكًا عِنْدَ بَعْضِهِمْ
وَقَدْ تَكُونُ فِي عَيْنِ البَعْضِ شَيْطَانًا

فَلَا يُغْرِقَنَّكَ مَدْحٌ إِنْ أَتَوْكَ بِهِ
وَلَا يُضِرَّنَّكَ ذَمٌّ كَيْفَمَا كَانَا
فَالنَّاسُ تَرَى كُلًّا بِمَا فِي نُفُوسِهَا
وَلَيْسَ كُلُّ مَا يَرَوْنَهُ إِنْسَانًا

لَا يَعْرِفُ النَّفْسَ شَخْصٌ مِثْلَ صَاحِبِهَا
فَكُنْ لِنَفْسِكَ فِي التَّقْيِيمِ مِيزَانَا
وَاعْرِفْ خَفَايَا نُفُوسِ النَّاسِ مِنْ أَثَرٍ
وَلَا تَجْعَلِ الحُكْمَ مِنْ قَوْلٍ وَبُهْتَانَا

فَإِنْ عَرَفْتَ عُيُوبَ النَّفْسِ فَاسْتُرْهَا
وَإِنْ رَأَيْتَ مِنَ الأَخْطَاءِ فَاغْفِرْهَا
وَكُنْ صَرِيحًا مَعَ النَّفْسِ الَّتِي سَكَنَتْ
فَالصِّدْقُ مَعَ النَّفْسِ أَنْقَى مَا تُزَكِّيهَا

وَلَا تَعِشْ أَسِيرَ رَأْيِ النَّاسِ فِيْكَ
فَمَا أَرْضَيْتَ خَلْقَ اللَّهِ كُلَّهُمُ
وَلَا سَلِمْتَ مِنْ قَوْلٍ وَإِرْجَافِ
فَاثْبُتْ عَلَى الحَقِّ إِنْ أَرْضَيْتَ خَالِقَكَ
فَذَاكَ أَبْقَى لَكَ مِنْ مَدْحِ أَلْفِ أَنَامِ

وَإِنْ أَسَاءُوا فَذَاكَ شَأْنُهُمْ أَبَدًا
أَمَّا أَنْتَ فَصُنْ قَلْبَكَ وَأَخْلَاقَكَ
فَقِيمَةُ المَرْءِ لَيْسَتْ فِي حَدِيثِهِمُ
بَلْ فِي مَا كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ