яскраве пачуццё

Chansonnier de Zeghere van Male  (Пѣсенникъ Зегера ванъ Мале) - рукописный сборникъ пѣсенъ, собранныхъ въ 1542 году богатымъ голландскимъ купцомъ.

Въ пѣсенникъ вошло около 80 произведеній, написанныхъ 25 композиторами. Книга особенно примѣчательна своимъ жанровымъ разнообразіемъ - отъ композицій на религіозную тему, до романтичныхъ и шутливыхъ пѣсенъ. Рукопись раскрываетъ музыкальные вкусы высшаго средняго класса западной Европы отъ начала до середины 16 вѣка.

Самое чудное въ пѣсенникѣ это, конечно, его иллюстраціи!
Художникъ обладалъ невѣроятнымъ воображеніемъ и украсилъ ноты яркими, сюрреалистичными рисунками, зачастую не связанными по смыслу съ самими пѣснями. Нѣкоторыя изображённыя сцены удивляютъ своей непристойностью, по нимъ можно судить о нравахъ обычныхъ людей средневековья.

Иваново-вознесенская губернія, Шуйскій уѣздъ: Калёдка.

У меня калёдка былъ,
Звали его Михаилъ!
Вся деревня его знаетъ, 
По грибы зимой ходилъ! 

Часто встрѣчается ласковое слово: Ягодиночка.

Примѣръ изъ частушки:

Дролечка, дролиночка,
Сегодня вечериночка.
Съ кѣмъ ты будешь цѣловаться, Милый ягодиночка?

Примѣръ изъ казачьей пѣсни:

Прячетъ ягодиночка глаза
По щекѣ жемчуженка - слеза
Что жъ ты, самоцвѣтикъ дорогой,
Изошлася горькою слезой.

Въ словарѣ Даля я нашла такое слово, которое мы часто могли услышать на сѣверѣ:

Сугрева, сугревушка — родной, милый, баженый, моленый, сердечный.
«Сугревушка ты моя теплая!»

Тоже популярное въ русскихъ пѣсняхъ слово: Милёнокъ.

Примѣръ изъ тамбовской частушки:

Мой милёнокъ, какъ телёнокъ,
Кучерявый, как баранъ.
Дома нечего полопать,
Шатается по дворамъ.

Можно встрѣтить въ пѣсняхъ практически каждой губерніи: Милка.

Примѣръ изъ липецкихъ "страданій":

Меня милка измянилъ,
А я, дура, плакала.
Я съ другимъ пошла гулять,
Охъ, любовь одинакова!

Милка въ горку, я въ дугонку,
Всё ему на пяточки.
Да забери своё кольцо,
Одай мои перчаточки!

Вспомни, Милка,
Какъ влюблялись,
Разговаривать боялись.
Вспомни, Милка, дорогой-ка
Какъ сиреньку мнѣ дарилъ.
Называлъ меня своею
И не брошу говорилъ!

Тамбовщина: Матаня

Ой, Матаня, такъ не гоже,
То ходить, а то мануть.
Приходи, Матаня, къ речкѣ,
При тебѣ буду тонуть.

Владимирская, Тульская и иныя губерніи: Залётка.

Мы съ залёткой разставались
И обои плакали 
Соловьи надъ нами пѣли
И лягушки крякали

Охъ, мой залётка
Точно же лапоть
Охъ, не любить,
А только же плакать.

Охъ, залётка, дорогой,
Скажи окончательно:
Если любишь- хорошо,
Не любишь- замѣчательно!

Уралъ: Дроля, дролечка

Ахъ, балалаечка играетъ,
Слышу, дроля мой идётъ,
А моё сердце замираетъ
Про меня пѣсни поётъ.

Ахъ, только въ домѣ украшенье,
Когда солнышко взойдётъ.
А только сердцу утешенье,
Когда дролечка придётъ.