Сюжет
После падения со скалы Куоритч выживает благодаря модифицированному телу рекомбинанта. Его находят поисковые дроны RDA, но вместо эвакуации генерал Ардмор дает ему секретный приказ: «Стань одним из них». Используя Паука как предлог для сближения с семьей Салли, Майлз должен внедриться в их внутренний круг, узнать координаты их новых убежищ и слабые места обороны.
Когда Майлз, едва живой и безоружный, выходит к границам поселения На’ви, его встречают с ножами у горла.
Проходят недели, прежде чем ему разрешают просто передвигаться без пут.
Нейтири его главный кошмар. Она не верит ни единому его слову, ни одному вздоху. Она следит за ним из теней, готовая пустить стрелу в глаз при малейшем резком движении.
Джейк разрывается между осторожностью вождя и надеждой человека, который сам когда-то был на месте Майлза. Он держит Куоритча на расстоянии вытянутой руки, постоянно испытывая его.
Паук - единственный мост. Его новая связь Пандорой пугает и восхищает Куоритча одновременно, становясь его главным предлогом для того, чтобы оставаться рядом.
Куоритч мастерски играет роль сломленного человека. Он терпит унижения, ест их пищу, учит их слова. По ночам он передает на базу сухие отчеты.
Но Джейк начинает брать его с собой на охоту и патрулирование, чтобы «перевоспитать». Он заставляет Майлза входить в Тсахейлу с растениями, чувствовать боль леса после пожаров.
Спустя месяцы, подозрительность семьи Салли начинает притупляться. Они видят, как Майлз спасает Тук от хищника или как он часами молча наблюдает за тем, как Паук дышит воздухом Пандоры без маски.
В этот же момент Куоритч понимает, что его отчеты на базу становятся всё короче. Он ловит себя на мысли, что любуется закатом не для того, чтобы определить направление ветра для бомбардировщиков, а потому что это красиво.
Клан Оматикайя и Меткаина Совет Вождей
Когда разносится весть, что
Торук Макто держит в своем лагере «Демона Небесных Людей», среди кланов начинается раскол.
Многие воины потеряли близких из-за Куоритча. Они требуют суда и казни. Старейшины молодых охотников, плетут заговор, чтобы убить полковника за спиной у Джейка..
Не все люди на базе поддерживают геноцид. Есть шпионы-ученые, которые узнают о секретном задании Куоритча и пытаются предупредить Джейка через Норма Спеллмана.
RDA начинает провокации на границах лесов. Они намеренно бьют по священным местам других кланов, чтобы разозлить их. Лидеры кланов прибывают к Джейку с требованием: «Выдай нам голову Куоритча, или мы сочтем тебя предателем нашего народа».
В это время Куоритч получает от RDA зашифрованный сигнал:
Завтра на рассвете дай сигнал для удара. Мы сожжем этот сектор вместе с Салли. Куоритч стоит глядя в отражение в воде и понимает:
он либо предаст свою расу, либо убьет своего сына и единственных людей, которые, несмотря на ненависть, дали ему шанс увидеть глубину.