Хатисяку охотится на маленьких детей, особенно тех, кто находится один или гуляет на улице в сумерках. Она спокойно подходит к жертвам и тихо называет их имя с расстояния. Когда ребёнок поворачивается, перед ним появляется высокая фигура.
В разных регионах Японии существуют различные версии легенды. Некоторые считают, что Хатисяку когда-то была человеком, который стал одержим злым духом, другие — что это мстительный призрак, мстящий за прошлое несправедливость.