май май - a l'ouest


Channel's geo and language: not specified, not specified
Category: not specified


@m8y1nbot / - sono fuori di testa ma diverso da lor

Related channels

Channel's geo and language
not specified, not specified
Category
not specified
Statistics
Posts filter


давайте немного музыки, чтоб жизнь там хорошая была да


🤩 [ карина #вместе ]
p.s. оторвитемнерукиблин, кривая карина, от которой тут видно только имя👋🏻👋🏻

#draw




участвуйте пожалуйста🙏🏻🙏🏻
я честно сегодня что-то переведу и скорее всего найду что-то более объёмное себе на пару дней


🙏🏻🙏🏻🙏🏻


ураура, интерактив!! чтоб вы не скучали, а то меня решили резко по учёбы завалить до пятницы


🤩 [ интерактив ] 09/15
take a chance cause you might glow

вы:
- подписываетесь
- рп в канал/другу
- указываете в коммах юз канала/свой


я:
- отвечу, какая вы песня из моего плейлиста под чтение и какая вы звезда!!


удачи!! #интерактив


морнинг, что у вас в планах на сегодня? я, кажется, организую марафон по обучению монтировать (заново спустя почти год😦😦)


Forward from: записки хлорки
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

▪️репосты/мнение/реакции???

pr.stickers ← тык

stickers ← тык

🎀Chapter 7 - Осколки снов

〽️〽️ #осколкиснов #стикеры


надо уже переставать писать, а то капец


а.. а.. а, ну, don't worry, вам кажется, я так буквально со всеми, а самооценка у меня либо адекватная, либо я её называю "никакой", потому что в принципе перестала сравнивать, дап
( ура, обо мне что-то в срачне упомянули, я в шоках, но с другой стороны забавно, хоть знаю, что да как)
вы меня расскрыли


не обращаем внимания, я хотела вообще-то анон предложитьь??
@m8y1nbot


#shit
так вот, предстори собственно. не было русской озвучки, так что я, в целях изучения языка, решила смотреть на французском, но с английскими субтитрами. поэтому, напевно, так тоже пойдёт. ( зачем я это пишу?)
собственно, к штуковине.
elephant in the room - дословно "слон в комнате", но!! также это выражение что " проблема, которую все не очень хотят обсуждать "
и ( я смотрела зверолис) там же это употребилось этим чуваком, что полисменов распределял, ну, а в моменте всё занервничали, лайк реально проблема какая-то, а он поздравил слона с днём рождения. меня так бомбило, что в русской озвучке такого то ли не было, то ли я не заметила, это ужас. вот, я не знаю, зачем всё это пишу, сподіваюсь это всё улетит в пустоту


🤩 [ всё ради иг(ея)ры ]

🤩original post

p.s. давайте о грустных шутках, которые не переводятся так, как хочется. (я сейчас реально отпишу пост об одной идиоме, которая очень круто вписывается, но в русском дубляже её нет)

ttags #aftg #translate


🤩 [ ээ- ребят, не тот мюзикл ]

🤩original post

p.s. так, ну, извиняюсь, но тут мне стало очень смешно и я была обязана это выложить. не сказать, конечно, что тут много чего переводить есть

ttags #epic #translate


я думала, что сюда человека 4 от силы придут.. гайс, шокируете, люблю васс


аможномнетожетакуюштуку🤭🤭
вообще я щас дохну и думаю, где достать как делать норм Эдиты
спизжено у @littlesillycherry


флудищенскийпост




– пампампам / навигация plus info-post 🌝

_

salut! hier you can see – эдиты, переводы постов из англоязычных источников, переводы фф, арты(??) и прочий контент.
существует всё в таких фд как #aftg , #alnst , #sbg , #ос , #вместе and other

____

tags - #info #shit #translate #draw пополняется

____

abt me?? d'accord, я ентп 7wx спсо? не особо разбираюсь да
тт - @m8y11nn
щп - @ssshhitmay
анон бот - @m8y1nbot
инфотеребень - @infom8y
boost - t.me/boost/m8y1nday

_

будет пополняться??

*A l'ouest(франц.) - дословно «на запад», но также юзается как человек, что не сумашедший, а скорее мечтательный

20 last posts shown.

48

subscribers
Channel statistics