#قصه_ى_باد_كه_در_عهد_هود_عليه_السلام_قوم_عاد_را_هلاك_كرد

🔵هست تَسبیحت بخار آب و گل
    مرغ جنت شد ز نَفخ صِدق دل

تَسبیح: خدای را به نیکی یاد کردن، پاک دانستن خدا از هر نقص و عیب
نَفخ: دمیدن، دم و نَفَس
صدق: راستی و درستی، اخلاص داشتن، 

✅ حمد و ستایش خداوند که تو بر زبان جاری می‌کنی، بخاری از آب و گل است که از جسم مادی تو خارج می‌شود ولی چون با صداقت قلبی همراه است به پرنده بهشتی تبدیل می‌شود.
این بیت هم یک استدلال تمثیلی است برای اینکه بگوید خداوند باعث تبدیل آن بخار و دم و نفس به ذکر و تسبیح گفتن می‌شود و تسبیح و یاد خدا برای تو مثل مرغی بهشتی می‌شود.

شرح ابیات پیشین اینجا

#شرح_مثنوی_جان
#دفتر_اول

#تصحیح_نیکلسون

@masnavijan