♦️ وَإِن مَّن قَرْيَةٍ إِلاَّ نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَاباً شَدِيداً كَانَ ذَلِك فِي الْكِتَابِ مَسْطُوراً (58)
«و هيچ شهري نيست مگر اين‌كه ما آن را پيش از روز قيامت به هلاكت مي‌رسانيم» يعني: هيچ شهري از شهرهاي كفار نيست مگر اين‌كه به‌زودي نابود گردانيده مي‌شود؛ يا به وسيله مرگ طبيعي و «يا عذاب‌كننده آنيم به عذابي سخت» مانند شمشير، زلزله، غرق، آتش سوزي، سنگ باران و... كه قبل از روز قيامت آنان را ريشه‌كن مي‌كند «اين» هشداري كه ذكر شد از به هلاكت رساندن و تعذيب «در كتاب» يعني: در لوح محفوظ «نوشته شده است» و به قلم رفته است پس هيچ برگشتي ندارد.
«و هيچ شهري نيست مگر اين‌كه ما آن را پيش از روز قيامت به هلاكت مي‌رسانيم» يعني: هيچ شهري از شهرهاي كفار نيست مگر اين‌كه به‌زودي نابود گردانيده مي‌شود؛ يا به وسيله مرگ طبيعي و «يا عذاب‌كننده آنيم به عذابي سخت» مانند شمشير، زلزله، غرق، آتش سوزي، سنگ باران و... كه قبل از روز قيامت آنان را ريشه‌كن مي‌كند «اين» هشداري كه ذكر شد از به هلاكت رساندن و تعذيب «در كتاب» يعني: در لوح محفوظ «نوشته شده است» و به قلم رفته است پس هيچ برگشتي ندارد.