ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЯЗЫКА ПРОПАГАНДЫ
В пропагандистской коммуникации должны содержаться не только сухое изложение фактов и соответствующие аргументы. Пропаганда предполагает не только информирование, но и возбуждение желаемых эмоций у слушателей. Пропагандисту следует обеспечить соответствующую эмоциональную окраску излагаемого им содержания. В ходе устного выступления эмоциональные состояния должны возбуждаться с помощью соответствующим образом подобранных слов. Слова имеют не только семантическое, но и эмоциональное значение. Последнее возникает в ходе их социального функционирования. Слова приобретают эмоциональное значение в связи с определенными общественными ситуациями, в которых они употребляются, и по отношению к предметам или лицам, которые обозначаются ими. Возникающие таким образом эмоциональные значения слов могут обретать самостоятельное существование и сохранять воздействие даже вне связи с предметом, за которым эти слова были первоначально закреплены.
Отдельные слова и языковые обороты становятся обыденными, приобретают форму привычных клише. Подобный клишированный язык позволяет людям быстро и свободно понимать друг друга, но не всегда адекватно передавать наши эмоциональные состояний. Привычно банальные слова становятся эмоционально безразличными; из-за частого употребления они лишаются своего эмоционального заряда. В общении между людьми клишированное слово заменяется или дополняется другим. Такой - процесс называют дезавтоматизацией слов. Со временем новое слово или выражение также клишируется и может быть в свою очередь заменено другим. Процесс клиширования и деклиширования происходит непрерывно и является одним из главных механизмов развития языка. Эти процессы приводят к тому, что для определения одного и того же предмета или явления мы располагаем несколькими разными словами с различным эмоциональным зарядом («голова» — «головенка», «лоб», «башка», «череп», «котелок»). В зависимости от ситуации можно подобрать слово, наиболее полно отражающее наше эмоциональное состояние («башка работает», «медный лоб»). Множество слов для обозначения одного и того же предмета говорит о богатстве языка и позволяет адекватно передавать эмоции с помощью слов.
Психология политической пропаганды. Леслав Войтасик
См. также:
—————————————-
По ком звонят колокола?
Популистская теория конспирологии
Эмоциональный язык
Модные слова
В пропагандистской коммуникации должны содержаться не только сухое изложение фактов и соответствующие аргументы. Пропаганда предполагает не только информирование, но и возбуждение желаемых эмоций у слушателей. Пропагандисту следует обеспечить соответствующую эмоциональную окраску излагаемого им содержания. В ходе устного выступления эмоциональные состояния должны возбуждаться с помощью соответствующим образом подобранных слов. Слова имеют не только семантическое, но и эмоциональное значение. Последнее возникает в ходе их социального функционирования. Слова приобретают эмоциональное значение в связи с определенными общественными ситуациями, в которых они употребляются, и по отношению к предметам или лицам, которые обозначаются ими. Возникающие таким образом эмоциональные значения слов могут обретать самостоятельное существование и сохранять воздействие даже вне связи с предметом, за которым эти слова были первоначально закреплены.
Отдельные слова и языковые обороты становятся обыденными, приобретают форму привычных клише. Подобный клишированный язык позволяет людям быстро и свободно понимать друг друга, но не всегда адекватно передавать наши эмоциональные состояний. Привычно банальные слова становятся эмоционально безразличными; из-за частого употребления они лишаются своего эмоционального заряда. В общении между людьми клишированное слово заменяется или дополняется другим. Такой - процесс называют дезавтоматизацией слов. Со временем новое слово или выражение также клишируется и может быть в свою очередь заменено другим. Процесс клиширования и деклиширования происходит непрерывно и является одним из главных механизмов развития языка. Эти процессы приводят к тому, что для определения одного и того же предмета или явления мы располагаем несколькими разными словами с различным эмоциональным зарядом («голова» — «головенка», «лоб», «башка», «череп», «котелок»). В зависимости от ситуации можно подобрать слово, наиболее полно отражающее наше эмоциональное состояние («башка работает», «медный лоб»). Множество слов для обозначения одного и того же предмета говорит о богатстве языка и позволяет адекватно передавать эмоции с помощью слов.
Психология политической пропаганды. Леслав Войтасик
См. также:
—————————————-
По ком звонят колокола?
Популистская теория конспирологии
Эмоциональный язык
Модные слова