كتاب «ترجمه انگليسى شرح غررالفرائد» يا «شرح منظومه حكمت حاج ملّاهادى سبزوارى» كه استاد محقق با همكارى پروفسور توشى هيكو ايزوتسو انجام دادند، در سال 1977م/ 1356ه در نيويورك چاپ و سپس به وسيله مركز نشر دانشگاهى و دانشگاه تهران در تهران تجديد چاپ شد. اين كتاب پس از «تفسير مابعدالطّبيعة» ابن رشد، نخستين نظام منسجم فلسفى است كه پس از هشتصدسال از جهان اسلام وارد غرب شده است.
ايشان در سال 1379 موفّق به دريافت نشان درجه دو دانش و در سال 1380 برنده جايزه پيشكسوتان و نيز در همان سال برنده جايزه چهره هاى ماندگار شدند و در سال 1382 نشان درجه يك ادب فارسى، در سال 1384 لوح تقدير ويژه هشتمين دوره جايزه انجمن ترويج علم ايران، در سال 1387 لوح تقدير و جايزه دومين جشنواره فارابى به عنوان «مفاخرپژوه برجسته» و در سال 1390 از طرف بنياد ملّى نخبگان با عنوان «استاد برجسته» جايزه مرحوم علامه طباطبائى و در سال 1392 نشان درجه یک علمی ملکحسین و لوح تقدیر به مناسبت همکاریهای علمی با موسسة آل البیت الملکیة للفکر الاسلامی، عمان – اردن هاشمی و در سال 1393 جایزة استاد ممتاز بنیاد فرهنگی البرز را دريافت نمودند.
@moasse47
✅ ايشان اكنون مدير مؤسّسه مطالعات اسلامى دانشگاه تهران ـ دانشگاه مك گيل و عضو پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسى و رئیس هیأت مدیره انجمن آثار و مفاخر فرهنگی هستند.
ايشان در سال 1379 موفّق به دريافت نشان درجه دو دانش و در سال 1380 برنده جايزه پيشكسوتان و نيز در همان سال برنده جايزه چهره هاى ماندگار شدند و در سال 1382 نشان درجه يك ادب فارسى، در سال 1384 لوح تقدير ويژه هشتمين دوره جايزه انجمن ترويج علم ايران، در سال 1387 لوح تقدير و جايزه دومين جشنواره فارابى به عنوان «مفاخرپژوه برجسته» و در سال 1390 از طرف بنياد ملّى نخبگان با عنوان «استاد برجسته» جايزه مرحوم علامه طباطبائى و در سال 1392 نشان درجه یک علمی ملکحسین و لوح تقدیر به مناسبت همکاریهای علمی با موسسة آل البیت الملکیة للفکر الاسلامی، عمان – اردن هاشمی و در سال 1393 جایزة استاد ممتاز بنیاد فرهنگی البرز را دريافت نمودند.
@moasse47
✅ ايشان اكنون مدير مؤسّسه مطالعات اسلامى دانشگاه تهران ـ دانشگاه مك گيل و عضو پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسى و رئیس هیأت مدیره انجمن آثار و مفاخر فرهنگی هستند.