TGStat
TGStat
Type to search
Advanced channel search
  • flag English
    Site language
    flag Russian flag English flag Uzbek
  • Sign In
  • Catalog
    Channels and groups catalog Search for channels
    Add a channel/group
  • Ratings
    Rating of channels Rating of groups Posts rating
    Ratings of brands and people
  • Analytics
  • Search by posts
  • Telegram monitoring
mohaka channel

4 Nov, 20:41

Open in Telegram Share Report

Leaving an OpenAI-compatible Model field blank discovers the first server-advertised model. Gemini continues to use its default model when blank.
Gemini errors identify invalid keys, unavailable models, and detected region/IP restrictions with actionable explanations.
Arabic, Gemini and language-cache fixes
Arabic translation prompts now enforce Modern Standard Arabic, and Gemini reports incomplete token-limited responses and regional/network failures clearly. The default Gemini model is gemini-3.8-flash.
Translation results are cached separately per language direction, preventing a previously translated Arabic page from being reused in a Persian book run.
EPUB pages with embedded cover artwork are detected for image translation.
Verified the supplied EPUB end to end in both English→Arabic and English→Persian with a deterministic local test engine (169 pages each). Initial direct Gemini verification returned HTTP 504 in this environment; see the follow-up live test below.
Regression suites: 7 issue-specific tests and 296 application checks passed. The Windows EXE was rebuilt and launched successfully on Windows 11.
Gemini connectivity follow-up
Settings now provide a separate optional HTTP(S) proxy for Gemini and an optional Gemini-native API gateway URL. The Google SDK system HTTPS_PROXY environment setting is also honored. Proxy URLs are encrypted in the Windows config.
Old loopback URLs that previously belonged to OpenAI-compatible servers are cleared from the Gemini endpoint during one-time migration.
Transient 500/502/503/504, rate-limit, and transport failures retry with backoff. If the shipped default gemini-3.8-flash remains overloaded, the app automatically retries with gemini-3.6-flash; explicitly selected custom models are not silently changed.
Live structured connection test passed with the user's configured API key: Google temporarily returned model load/rate responses for 3.8, then automatic fallback to 3.6 returned OK.
Hotfix - 2026-11-04: Fixed a data-load regression in the per-direction job store: books translated with earlier versions reopened at 0% because their translated pages were archived into a legacy bucket and never restored. Existing jobs now load with their progress intact, and data already affected is repaired automatically on first open. The executable and source archive in this release have been updated with the fix (commit ac00625).
fix: restore legacy job translations instead of hiding them · Mohammad-Hasan-Kaman/kaman-ai-translator@ac00625
Jobs created before per-direction storage hold translations without a recorded direction. switch_direction() archived those pages into legacy_translations and never restored them, so existing books...

42 0 0 1
Catalog
Channels and groups catalog Channels compilations Search for channels Add a channel/group
Ratings
Rating of Telegram channels Rating of Telegram groups Posts rating Ratings of brands and people
API
API statistics Search API of posts API Callback
Our channels
@TGStat @TGStat_Chat @telepulse @TGStatAPI
Read
Академия TGStat Telegram Research 2019 Telegram Research 2021 Telegram Research 2023
Contacts
Справочный центр Support Email Jobs
Miscellaneous
Terms and conditions Privacy policy Public offer
Our bots
@TGStat_Bot @SearcheeBot @TGAlertsBot @tg_analytics_bot @TGStatChatBot