Всё-таки не прошла мимо фандома
ситуация с "флиртом" в озвучке Жемчуг
Кэт закрыла свой акк в твиттере, потому что из этого всего получился срач, где начали слать ей письма с угрозами, призывами уволить, кто-то из твиттерских даже желал смерти и гореть им с парнем в аду
Актриса выложила извинения за тот пост, который стал поводом для конфликта, сказала, что не хочет усугублять ситуацию и рисковать работой и отметила, что её коллеги уже сталкивались с ещё более серьёзной травлей (имеется в виду VA Коломбины и Кирены).
Также она написала, что тот случай, когда директор по озвучке делал ей "замечание" – вообще не из текущего обновления и что в той самой реплике, из-за которой весь замес, она специально отыграла так, показывая манипуляцию над Эшвейлом. Кроме того, на сессиях по озвучке они часто шутят, поэтому все эти "замечания" от директора просто были по приколу. Она не пытается специально продвигать какой-то шипп, просто рада, что их персонажей сближают и у них есть совместный контент.
VA Эшвейла, Блайт, тоже не остался в стороне и встал на защиту своей девушки. Кратенько по его тезисам:
⚫️Озвучка — это не "безличное чтение текста", актёры обязаны привносить свои эмоции и личный опыт, чтобы персонажи получались живыми.
⚫️Это не делает их менее профессиональными — они умеют подстраиваться под требования сцены и режиссёра.
⚫️Все финальные реплики проходят утверждение режиссёров и заказчиков, так что ничего "самовольного" в релиз не попадает.
⚫️Люди раздувают ситуацию из шуток и закулисных обсуждений, хотя в работе всегда можно переписать реплику, если она не подходит персонажу.
⚫️Он указывает на двойные стандарты — в ситуации участвуют двое, но хейт направлен только на одного человека (и как всегда на женщину)
⚫️В целом считает, что скандал чрезмерен и призывает людей быть добрее и не драматизировать.
Вообще это и правда очень сильно раздули. Судя по мнениям в твиттере многие вообще даже не заметили никакого флирта и обратили внимание только тогда, когда Кэт сделала шутливый пост и это начали обсуждать. И то придраться можно только к одной реплике, которую все друг другу по кругу кидают.