بو داود ٤ / ٣١٨ والترمذي ٥ / ٤٦٥ وحسنه ابن باز في تحفة الأخيار ص ٣٩ {وضعفه الألباني في في ضعيف الجامع (٥٧٣٤) ولكن حسنه بإسناد آخر في أذكار الصباح دون المساء، وانظر: الصحيحة (٢٦٨٦) وصحابي الحديث هو ثوبان بن بجدد (رضي الله عنه) } .
٢٦ - الحاكم وصححه ووافقه الذهبِي ١ / ٥٤٥ وانظر صحيح الترغيب والترهيب ١ / ٢٧٣ {وحسنه الألباني في صحيح الجامع (٥٨٢٠) وصحابي الحديث هو أنس بن مالك (رضي الله عنه)} .
٢٧ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) .
٢٨ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ فَتْحَهَا وَنَصْرَهَا وَنُورَهَا وَبَرَكَتَهَا وَهُدَاهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا) .
٢٩ - أبو داود ٤ / ٣٢٢ وحسن إسناده شعيب وعبد القادر الأرناؤوط في تحقيق زاد المعاد ٢ / ٢٧٣ {وضعفه الألباني في الضعيفة ( ٥٦٠٦ ) وصحابي الحديث هو أبو مالك الأشعري (رضي الله عنه)} .
٣٠ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (أَمْسَيْنَا عَلَى فِطْرَةِ الإِسْلامِ) .
٣١ - أحمد ٣ / ٤٠٦ و ٤٠٧ وابن السني في عمل اليوم والليلة برقم ٣٤ وانظر : صحيح الجامع ٤ / ٢٠٩ {وصححه الألباني في صحيح الجامع (٤٦٧٤) وصحابي الحديث هو عبد الرحمن بن أبي أبزى (رضي الله عنه)}.
٣٢ - ھەرکەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا بیخوێنێت، ئەوە لە ڕۆژی دواییدا کەسێک نییە وەکو ئەو پلەی بەرز بێت، جگە لەو کەسە نەبێت کە وەکو ئەو یان زیاتری خوێندبێت . مسلم ٤ / ٢٠٧١ {وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)} .
٣٣ - النسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٢٤ وانظر : صحيح الترغيب والترهيب ١ / ٢٧٢ , وتحفة الأخيار لابن باز ص ٤٤ وانظر فضلها في ص ١٤٦, حديث رقم ٢٥٥ { وصححه الألباني في الصحيحة (١١٣) وصحابي الحديث هو أبو أيوب الأنصاري (رضي الله عنه)}.
٣٤ - ھەرکەسێک بیخوێنێت ئەوە دە چاکەی بۆ دەنووسرێت و دە تاوانی لەسەر لا دەچێت و دە پلە بەرز دەبێتەوە و خودایش لە شەیتان دەیپارێزێت .
٣٥ - أبو داود ٤ / ٣١٩ وابن ماجه وأحمد ٤ / ٦٠ وانظر : صحيح الترغيب والترهيب ١ / ٢٧٠ ، صحيح أبو داود ٣ / ٩٥٧ ، وصحيح ابن ماجه ٢ / ٣٣١ وزاد المعاد ٢ / ٣٧٧ {وصحابي الحديث هو أبو عياش (رضي الله عنه)}.
٣٦ - ھەر کەسێک بیخوێنێت ئەوە وەکو ئەوە وایە کە کۆیلەیەکی ڕزگار کردبێت لە نەوەکانی پێغەمبەر ئیسماعیل (عليه الصلاة والسلام)، دە چاکەی بۆ دەنوسرێت و دە تاوانی لە سەر لادەچێت و دە پلە بەرز دەکرێتەوە و پارێزراویش دەبێت لە شەیتان .
٣٧ - ئەم ویردە لەم ڕیوایەتەدا تایبەت نییە بە بەیانیانەوە، بەڵکو لە ھەر کاتێکی ڕۆژدا بێت دەبێت، ھەر وەکو چۆن لە فەرموودەکەدا ھاتووە، بەڵام ھەر ئەم ویردە لە ڕیوایەتێکی تردا ھاتووە و سوننەتە سەد جار بخوێندرێت لە کاتی بەیانیان و ئێواراندا و شێخی ئەلبانیش بە ێەحیحی داناوە، سەیری (صحيح الترغيب: ٦٥٨) بكە (والله أعلم) .
٣٨ - ھەرکەسێک سەد جار لە ڕۆژێکدا بیخوێنێت، ئەوە وەکو ئەوە وایە، کە دە وشتری بەخشیبێت و سەد چاکەی بۆ دەنووسرێت و سەد خراپەشی بۆ دەسڕدرێتەوە و ئەو ڕۆژە لە شەیتان پارێزراو دەبێت تاوەکو شەوی بەسەردا دێت و لە ڕۆژی قیامەتیشدا لە ھەموو کەس پلەی بەرزتر دەبێت، جگە لەوە نەبێت کە وەکو ئەوی کردووە یان زیاتر « البخاري ٤ / ٩٥ ، ومسلم ٤ / ٢٠٧١ {وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)}.
٣٩ - مسلم ٤ / ٢٠٩٠ {وصحابية الحديث هي جويرية بنت الحارث (رضي الله عنها)}.
٤٠ - أخرجه ابن السني في عمل اليوم والليلة برقم ٥٤ وابن ماجه برقم ٩٢٥ وحسن إسناده عبد القادر وشعيب الأرناؤوط في تحقيق زاد المعاد ٢ / ٣٧٥ {وصححه الألباني في الروض النضير ( ١١٩٩ ) وصحابية الحديث هي أم سلمة (رضي الله عنها)}.
٤١ - ئەم ویردە پەیوەندی بە ویردەکانی دوای نوێژی بەیانیەوە ھەیە، نەک بە ویریدی بەیانیانەوە، ھەر وەکو ئاشکراشە کە ئەم دوو ویردە جیاوازییەکی زۆریان ھەیە (والله أعلم) .
٤٢ - البخاري مع الفتح ١١ / ١٠١ , ومسلم ٤ / ٢٠٧٥ {وصحابي الحديث هو الأغر بن يسار المزني (رضي الله عنه)}.
٤٣ - نە هاتیتە شارھەر کەسێک لە ئێواراندا سێ جار بیخوێنێت ئەوە پێوەدان زەرەری پێناگەیەنێت: أخرجه أحمد ٢ / ٢٩٠ , والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٥٩٠ وابن السني برقم ٦٨ وانظر : صحيح الترمذي ٣ / ١٨٧ , وصحيح ابن ماجه ٢ / ٢٦٦ وتحفة الأخيار ص ٤٥ {وصححه الألباني في صحيح الجامع (١٣١٨) وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)}.
٤٤ - «نە هاتیتە شارھەر کەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا دە جار سڵاواتم لەسەر بدات، ئەوە بەر شەفاعەتم دەکەوێت» أخرجه الطبراني بإسنادين أحدهما جيد , انظر : مجمع الزوائد ١٠ / ١٢٠ وصحيح الترغيب والترهيب ١ / ٢٧٣ {وضعفه الألباني في ضعيف الترغيب (٣٩٦) والضعيفة (٥٧٨٨) وصحابي الحديث هو أبو الدرداء (رضي الله عنه)}.
٢٦ - الحاكم وصححه ووافقه الذهبِي ١ / ٥٤٥ وانظر صحيح الترغيب والترهيب ١ / ٢٧٣ {وحسنه الألباني في صحيح الجامع (٥٨٢٠) وصحابي الحديث هو أنس بن مالك (رضي الله عنه)} .
٢٧ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) .
٢٨ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ فَتْحَهَا وَنَصْرَهَا وَنُورَهَا وَبَرَكَتَهَا وَهُدَاهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا) .
٢٩ - أبو داود ٤ / ٣٢٢ وحسن إسناده شعيب وعبد القادر الأرناؤوط في تحقيق زاد المعاد ٢ / ٢٧٣ {وضعفه الألباني في الضعيفة ( ٥٦٠٦ ) وصحابي الحديث هو أبو مالك الأشعري (رضي الله عنه)} .
٣٠ - لە کاتی ئێواراندا دەڵێت: (أَمْسَيْنَا عَلَى فِطْرَةِ الإِسْلامِ) .
٣١ - أحمد ٣ / ٤٠٦ و ٤٠٧ وابن السني في عمل اليوم والليلة برقم ٣٤ وانظر : صحيح الجامع ٤ / ٢٠٩ {وصححه الألباني في صحيح الجامع (٤٦٧٤) وصحابي الحديث هو عبد الرحمن بن أبي أبزى (رضي الله عنه)}.
٣٢ - ھەرکەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا بیخوێنێت، ئەوە لە ڕۆژی دواییدا کەسێک نییە وەکو ئەو پلەی بەرز بێت، جگە لەو کەسە نەبێت کە وەکو ئەو یان زیاتری خوێندبێت . مسلم ٤ / ٢٠٧١ {وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)} .
٣٣ - النسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٢٤ وانظر : صحيح الترغيب والترهيب ١ / ٢٧٢ , وتحفة الأخيار لابن باز ص ٤٤ وانظر فضلها في ص ١٤٦, حديث رقم ٢٥٥ { وصححه الألباني في الصحيحة (١١٣) وصحابي الحديث هو أبو أيوب الأنصاري (رضي الله عنه)}.
٣٤ - ھەرکەسێک بیخوێنێت ئەوە دە چاکەی بۆ دەنووسرێت و دە تاوانی لەسەر لا دەچێت و دە پلە بەرز دەبێتەوە و خودایش لە شەیتان دەیپارێزێت .
٣٥ - أبو داود ٤ / ٣١٩ وابن ماجه وأحمد ٤ / ٦٠ وانظر : صحيح الترغيب والترهيب ١ / ٢٧٠ ، صحيح أبو داود ٣ / ٩٥٧ ، وصحيح ابن ماجه ٢ / ٣٣١ وزاد المعاد ٢ / ٣٧٧ {وصحابي الحديث هو أبو عياش (رضي الله عنه)}.
٣٦ - ھەر کەسێک بیخوێنێت ئەوە وەکو ئەوە وایە کە کۆیلەیەکی ڕزگار کردبێت لە نەوەکانی پێغەمبەر ئیسماعیل (عليه الصلاة والسلام)، دە چاکەی بۆ دەنوسرێت و دە تاوانی لە سەر لادەچێت و دە پلە بەرز دەکرێتەوە و پارێزراویش دەبێت لە شەیتان .
٣٧ - ئەم ویردە لەم ڕیوایەتەدا تایبەت نییە بە بەیانیانەوە، بەڵکو لە ھەر کاتێکی ڕۆژدا بێت دەبێت، ھەر وەکو چۆن لە فەرموودەکەدا ھاتووە، بەڵام ھەر ئەم ویردە لە ڕیوایەتێکی تردا ھاتووە و سوننەتە سەد جار بخوێندرێت لە کاتی بەیانیان و ئێواراندا و شێخی ئەلبانیش بە ێەحیحی داناوە، سەیری (صحيح الترغيب: ٦٥٨) بكە (والله أعلم) .
٣٨ - ھەرکەسێک سەد جار لە ڕۆژێکدا بیخوێنێت، ئەوە وەکو ئەوە وایە، کە دە وشتری بەخشیبێت و سەد چاکەی بۆ دەنووسرێت و سەد خراپەشی بۆ دەسڕدرێتەوە و ئەو ڕۆژە لە شەیتان پارێزراو دەبێت تاوەکو شەوی بەسەردا دێت و لە ڕۆژی قیامەتیشدا لە ھەموو کەس پلەی بەرزتر دەبێت، جگە لەوە نەبێت کە وەکو ئەوی کردووە یان زیاتر « البخاري ٤ / ٩٥ ، ومسلم ٤ / ٢٠٧١ {وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)}.
٣٩ - مسلم ٤ / ٢٠٩٠ {وصحابية الحديث هي جويرية بنت الحارث (رضي الله عنها)}.
٤٠ - أخرجه ابن السني في عمل اليوم والليلة برقم ٥٤ وابن ماجه برقم ٩٢٥ وحسن إسناده عبد القادر وشعيب الأرناؤوط في تحقيق زاد المعاد ٢ / ٣٧٥ {وصححه الألباني في الروض النضير ( ١١٩٩ ) وصحابية الحديث هي أم سلمة (رضي الله عنها)}.
٤١ - ئەم ویردە پەیوەندی بە ویردەکانی دوای نوێژی بەیانیەوە ھەیە، نەک بە ویریدی بەیانیانەوە، ھەر وەکو ئاشکراشە کە ئەم دوو ویردە جیاوازییەکی زۆریان ھەیە (والله أعلم) .
٤٢ - البخاري مع الفتح ١١ / ١٠١ , ومسلم ٤ / ٢٠٧٥ {وصحابي الحديث هو الأغر بن يسار المزني (رضي الله عنه)}.
٤٣ - نە هاتیتە شارھەر کەسێک لە ئێواراندا سێ جار بیخوێنێت ئەوە پێوەدان زەرەری پێناگەیەنێت: أخرجه أحمد ٢ / ٢٩٠ , والنسائي في عمل اليوم والليلة برقم ٥٩٠ وابن السني برقم ٦٨ وانظر : صحيح الترمذي ٣ / ١٨٧ , وصحيح ابن ماجه ٢ / ٢٦٦ وتحفة الأخيار ص ٤٥ {وصححه الألباني في صحيح الجامع (١٣١٨) وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)}.
٤٤ - «نە هاتیتە شارھەر کەسێک لە بەیانیان و ئێواراندا دە جار سڵاواتم لەسەر بدات، ئەوە بەر شەفاعەتم دەکەوێت» أخرجه الطبراني بإسنادين أحدهما جيد , انظر : مجمع الزوائد ١٠ / ١٢٠ وصحيح الترغيب والترهيب ١ / ٢٧٣ {وضعفه الألباني في ضعيف الترغيب (٣٩٦) والضعيفة (٥٧٨٨) وصحابي الحديث هو أبو الدرداء (رضي الله عنه)}.